ອົບພະຍົບ
7:1 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງໃຫ້ທ່ານເປັນພຣະຂອງ Pharaoh.
ແລະອາໂຣນນ້ອງຊາຍຂອງເຈົ້າຈະເປັນສາດສະດາຂອງເຈົ້າ.
7:2 ເຈົ້າຈະເວົ້າທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບັນຊາທ່ານ: ແລະ Aaron ນ້ອງຊາຍຂອງທ່ານຈະ
ຈົ່ງເວົ້າກັບກະສັດຟາໂຣ, ວ່າພຣະອົງໄດ້ສົ່ງຊາວອິດສະຣາເອນອອກຈາກດິນແດນຂອງພຣະອົງ.
7:3 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງ Pharaoh ແຂງ, ແລະເພີ່ມທະວີເຄື່ອງຫມາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ໃນແຜ່ນດິນເອຢິບ.
7:4 ແຕ່ Pharaoh ຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງທ່ານ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ວາງມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ອີຢິບ, ແລະນໍາເອົາກອງທັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງລູກຫລານ
ອິດສະຣາເອນ, ອອກຈາກແຜ່ນດິນເອຢິບໂດຍການຕັດສິນອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
7:5 And the Egyptians will know that I am the Lord , when I stretched out
ມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບ, ແລະນໍາເອົາເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນອອກຈາກບັນດາ
ເຂົາເຈົ້າ.
7:6 ແລະໂມເຊແລະອາໂຣນໄດ້ເຮັດຕາມທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ບັນຊາພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.
7:7 ແລະໂມເຊມີອາຍຸໄດ້ສີ່ສິບປີ, ແລະອາໂຣນສີ່ສິບແລະສາມປີ
ອາຍຸ, ເມື່ອພວກເຂົາເວົ້າກັບ Pharaoh.
7:8 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊແລະກັບອາໂຣນ, ເວົ້າວ່າ,
7:9 ໃນເວລາທີ່ Pharaoh ຈະເວົ້າກັບທ່ານ, ໂດຍກ່າວວ່າ, Shew a miracle for you : then
ເຈົ້າຈະເວົ້າກັບອາໂຣນ, ເອົາໄມ້ເທົ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະໂຍນມັນຕໍ່ໜ້າຟາໂຣ, ແລະ
ມັນຈະກາຍເປັນງູ.
7:10 ແລະໂມເຊແລະອາໂຣນໄດ້ເຂົ້າໄປຫາ Pharaoh, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ໄດ້ສັ່ງໄວ້: ແລະອາໂຣນໄດ້ຖິ້ມໄມ້ເທົ້າລົງຕໍ່ໜ້າກະສັດຟາໂຣ ແລະກ່ອນ
ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, ແລະມັນກາຍເປັນງູ.
7:11 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Pharaoh also called the wise men and the sorcerers : now the
magicians ຂອງເອຢິບ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ເຮັດໃນລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ
enchantments.
7:12 ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂຍນລົງທຸກຄົນໄມ້ທ່ອນຂອງຕົນ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນ serpent: ແຕ່
ໄມ້ເທົ້າຂອງອາໂຣນໄດ້ກືນກິນໄມ້ເທົ້າຂອງພວກເຂົາ.
7:13 ແລະພຣະອົງແຂງກະດ້າງຫົວໃຈຂອງ Pharaoh, ວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງພວກເຂົາ; ເປັນ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວ.
7:14 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ຫົວໃຈຂອງ Pharaoh ແມ່ນແຂງ, ເຂົາປະຕິເສດ.
ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໄປ.
7:15 ເອົາເຈົ້າໄປຫາ Pharaoh ໃນຕອນເຊົ້າ; lo, ລາວອອກໄປຫານ້ຳ;
ແລະ ເຈົ້າ ຈະ ຢືນ ຢູ່ ແຄມ ແມ່ນໍ້າ ຂອງ ຕ້ານ ລາວ ມາ; ແລະ rod ໄດ້
ທີ່ໄດ້ຫັນໄປຫາງູຈະເອົາຢູ່ໃນມືຂອງທ່ານ.
7:16 ແລະທ່ານຈະເວົ້າກັບເຂົາ, the Lord of the Hebrews has sent me me.
ແກ່ເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ປ່ອຍໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງເຮົາໄປ, ເພື່ອວ່າເຂົາຈະໄດ້ຮັບໃຊ້ເຮົາໃນເມືອງ
ຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ: ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ບັດນີ້ເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍິນ.
7:17 ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ, ໃນເລື່ອງນີ້ ເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ຈົ່ງເບິ່ງ,
ເຮົາຈະຕີດ້ວຍໄມ້ເທົ້າທີ່ຢູ່ໃນມືຂອງເຮົາເທິງນໍ້າທີ່ຢູ່
ໃນແມ່ນ້ຳ, ແລະ ພວກເຂົາຈະຖືກຫັນໄປສູ່ເລືອດ.
7:18 ແລະປາທີ່ຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາຈະຕາຍ, ແລະແມ່ນ້ໍາຈະມີກິ່ນຫອມ;
ແລະຊາວເອຢິບຈະດື່ມນ້ຳຈາກແມ່ນ້ຳ.
7:19 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເວົ້າກັບອາໂຣນ, ເອົາໄມ້ທ່ອນຂອງທ່ານ, ແລະ stretch.
ອອກມືຂອງເຈົ້າໄປເທິງນ້ໍາຂອງປະເທດເອຢິບ, ຕາມສາຍນ້ໍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເທິງຂອງເຂົາເຈົ້າ
ແມ່ນ້ໍາ, ແລະໃນຫນອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນສະນຸກເກີນ້ໍາທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າ
ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະກາຍເປັນເລືອດ; ແລະວ່າອາດຈະມີເລືອດໄປທົ່ວທັງຫມົດ
ດິນແດນຂອງປະເທດເອຢິບ, ທັງໃນເຮືອທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້, ແລະໃນເຮືອຫີນ.
7:20 ແລະໂມເຊແລະອາໂຣນໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນ, as the Lord commanded ; ແລະພຣະອົງໄດ້ຍົກຂຶ້ນ
rod, ແລະຕີນ້ໍາທີ່ຢູ່ໃນນ້ໍາ, ໃນສາຍຕາຂອງ
Pharaoh, ແລະໃນສາຍຕາຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ; ແລະນ້ໍາທັງຫມົດທີ່ມີ
ໃນນ້ໍາໄດ້ຖືກຫັນໄປສູ່ເລືອດ.
7:21 ແລະປາທີ່ຢູ່ໃນນ້ໍາໄດ້ເສຍຊີວິດ; ແລະແມ່ນ້ຳໄດ້ຈົມລົງ, ແລະ
ຊາວເອຢິບບໍ່ສາມາດດື່ມນ້ໍາຂອງແມ່ນ້ໍາ; ແລະມີເລືອດ
ທົ່ວແຜ່ນດິນເອຢິບ.
7:22 And the magicians of Egypt did so with their enchantments : ແລະ Pharaoh
ຫົວໃຈແຂງກະດ້າງ, ທັງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງພວກເຂົາ; ດັ່ງທີ່ພະເຢໂຫວາມີ
ກ່າວ.
7:23 ແລະ Pharaoh ໄດ້ຫັນແລະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງຕົນ, ທັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຂອງຕົນ
ນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນ.
7:24 And all the Egyptians digged around the river for water to drink ;
ເພາະພວກເຂົາດື່ມນ້ຳຂອງແມ່ນ້ຳບໍ່ໄດ້.
7:25 ແລະເຈັດມື້ໄດ້ຮັບການບັນລຸໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຮັບການຕີ
ແມ່ນ້ຳ.