ອົບພະຍົບ
3:1 ໃນປັດຈຸບັນໂມເຊໄດ້ເກັບຮັກສາຝູງສັດຂອງ Jethro ພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາ, ປະໂລຫິດຂອງ
ມີເດຍ: ແລະ ເພິ່ນໄດ້ພາຝູງແກະໄປທາງຫລັງຂອງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະໄດ້ມາເຖິງ
ພູຂອງພຣະເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Horeb.
3:2 ແລະເທວະດາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາປະກົດໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນ flame ຂອງໄຟອອກຈາກ
ທ່າມກາງພຸ່ມໄມ້: ແລະພຣະອົງໄດ້ເບິ່ງ, ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ພຸ່ມໄມ້ໄຟໄຫມ້ດ້ວຍ
ໄຟ, ແລະພຸ່ມໄມ້ບໍ່ໄດ້ບໍລິໂພກ.
3:3 ແລະໂມເຊເວົ້າວ່າ, I will now turn aside , and see this great sight , why the
ພຸ່ມໄມ້ບໍ່ໄດ້ຖືກເຜົາ.
3:4 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຫັນວ່າເຂົາໄດ້ຫັນໄປເບິ່ງ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ເອີ້ນຫາເຂົາ
ອອກຈາກທ່າມກາງພຸ່ມໄມ້, ແລະເວົ້າວ່າ, ໂມເຊ, ໂມເຊ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ທີ່ນີ້
ຂ້ອຍແມ່ນ.
3:5 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, “ຢ່າຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້ບ່ອນນີ້: ເອົາເກີບຂອງທ່ານອອກຈາກຕີນຂອງທ່ານ.
ເພາະບ່ອນທີ່ເຈົ້າຢືນຢູ່ເປັນບ່ອນສັກສິດ.
3:6 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນເຂົາເວົ້າວ່າ, I am the God of your father , the God of Abraham , the
ພຣະເຈົ້າຂອງອີຊາກ, ແລະພຣະເຈົ້າຂອງຢາໂຄບ. ແລະ ໂມເຊໄດ້ເຊື່ອງໜ້າຂອງລາວ; ສໍາລັບລາວ
ຢ້ານທີ່ຈະເບິ່ງພຣະເຈົ້າ.
3:7 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຢ່າງແນ່ນອນຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່
ຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບ, ແລະໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍເຫດຜົນຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ;
ເພາະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈັກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ;
3:8 ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງມາເພື່ອປົດປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກຈາກມືຂອງຊາວເອຢິບ, ແລະ
ເພື່ອຈະພາເຂົາເຈົ້າອອກຈາກແຜ່ນດິນນັ້ນໄປສູ່ແຜ່ນດິນທີ່ດີແລະຂະຫນາດໃຫຍ່, ເພື່ອເປັນ
ແຜ່ນດິນທີ່ໄຫລດ້ວຍນົມແລະນໍ້າເຜິ້ງ; ເຖິງບ່ອນຂອງຊາວການາອານ, ແລະ
ຊາວຮິດຕີ, ແລະຊາວອາໂມ, ແລະຊາວເປຣິຊີ, ແລະຊາວຮີວີ, ແລະ
ຊາວເຢບຸດ.
3:9 ບັດນີ້, ຈົ່ງເບິ່ງ, ສຽງຮ້ອງຂອງລູກຫລານອິດສະຣາເອນໄດ້ມາເຖິງ
ຂ້າພະເຈົ້າ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການກົດຂີ່ທີ່ມີການກົດຂີ່ຂອງຊາວອີຢິບ
ເຂົາເຈົ້າ.
3:10 ມາໃນປັດຈຸບັນເພາະສະນັ້ນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສົ່ງເຈົ້າໄປຫາ Pharaoh , ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໄດ້
ຈົ່ງນຳປະຊາຊົນຂອງເຮົາອອກຈາກປະເທດເອຢິບ.
3:11 ແລະໂມເຊໄດ້ກ່າວກັບພຣະເຈົ້າ, “ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໃຜ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄປຫາ Pharaoh, ແລະ.
ຂ້ານ້ອຍຈະນຳເອົາຊາວອິດສະຣາເອນອອກຈາກປະເທດເອຢິບບໍ?
3:12 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ແນ່ນອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບທ່ານ; ແລະນີ້ຈະເປັນເຄື່ອງໝາຍ
ແກ່ເຈົ້າ, ທີ່ເຮົາໄດ້ສົ່ງເຈົ້າໄປ: ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ເອົາມາ
ຄົນຈາກປະເທດເອຢິບເອີຍ ເຈົ້າຈະຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າເທິງພູນີ້.
3:13 ແລະໂມເຊໄດ້ກ່າວກັບພຣະເຈົ້າ, ຈົ່ງເບິ່ງ, when I come to the sons of
ອິດສະຣາເອນ, ແລະຈະເວົ້າກັບພວກເຂົາ, ພຣະເຈົ້າຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານໄດ້ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າ
ແກ່ເຈົ້າ; ແລະເຂົາຈະເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ລາວຊື່ຫຍັງ? ຂ້ອຍຈະເວົ້າຫຍັງ
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ?
3:14 ແລະພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າ: ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ເຈົ້າຈະດັ່ງນັ້ນ.
ຈົ່ງບອກຊາວອິດສະລາແອນວ່າ, ເຮົາໄດ້ໃຊ້ເຮົາມາຫາເຈົ້າ.
3:15 ແລະພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວນອກຈາກນັ້ນກັບໂມເຊ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍ
ຂອງອິສຣາເອນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າຂອງອັບຣາຮາມ, ພຣະເຈົ້າຂອງ
ອີຊາກ, ແລະ ພຣະເຈົ້າຂອງຢາໂຄບ, ໄດ້ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າມາຫາທ່ານ: ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຕະຫລອດໄປ, ແລະ ນີ້ຄືຄວາມຊົງຈຳຂອງຂ້ອຍຕໍ່ທຸກລຸ້ນຄົນ.
3:16 ໄປ, ແລະເຕົ້າໂຮມພວກເຖົ້າແກ່ຂອງອິດສະຣາເອນ, ແລະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ,
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າຂອງອັບຣາຮາມ, ຂອງອີຊາກ, ແລະຂອງຢາໂຄບ,
ປະກົດຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມທ່ານແນ່ນອນ, ແລະໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່
ແມ່ນເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນປະເທດເອຢິບ:
3:17 ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວ, I will bring you up from the affliction of Egypt unto
ດິນແດນຂອງຊາວການາອານ, ແລະຊາວຮິດຕີ, ແລະຊາວອາໂມ, ແລະຊາວອາໂມ
ຊາວເປຣີຊີ, ແລະຊາວຮີວີ, ແລະຊາວເຢບຸດ, ສູ່ດິນແດນທີ່ໄຫລໄປດ້ວຍ
ນົມແລະນໍ້າເຜິ້ງ.
3:18 ແລະພວກເຂົາຈະໄດ້ຍິນສຽງຂອງທ່ານ, ແລະທ່ານຈະມາ, ທ່ານແລະໄດ້
ພວກຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງອິດສະຣາເອນ, ກັບກະສັດຂອງປະເທດເອຢິບ, ແລະທ່ານຈະເວົ້າກັບເຂົາ, ໄດ້
ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງຊາວເຮັບເຣີໄດ້ພົບກັບພວກຂ້ານ້ອຍແລ້ວ ແລະບັດນີ້ ຂໍໃຫ້ພວກຂ້ານ້ອຍໄປເຖີດ
ເຈົ້າ, ການເດີນທາງສາມມື້ເຂົ້າໄປໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະເສຍສະລະໃຫ້
ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
3:19 ແລະຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າກະສັດຂອງປະເທດເອຢິບຈະບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄປ, ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນໂດຍ a
ມືອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
3:20 And I will stretch out my hand , and smite Egypt with all my amazing
ຊຶ່ງເຮົາຈະເຮັດໃນທ່າມກາງມັນ: ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວຈະປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ.
3:21 And I will give this people favor in the sight of the Egyptians : ແລະມັນ
ຈະບັງເກີດຂຶ້ນວ່າ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປ, ທ່ານຈະບໍ່ໄປເປົ່າ:
3:22 ແຕ່ວ່າແມ່ຍິງທຸກຄົນຈະກູ້ຢືມເງິນຂອງເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ, ແລະຂອງນາງ
ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຂອງນາງ, jewels ຂອງເງິນ, ແລະ jewels ຂອງຄໍາ, ແລະ
ເສື້ອ ຜ້າ: ແລະ ເຈົ້າ ຈະ ເອົາ ມັນ ໃສ່ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເຈົ້າ, ແລະ ລູກ ສາວ ຂອງ ເຈົ້າ;
ແລະ ເຈົ້າຈະທຳລາຍຊາວເອຢິບ.