ພຣະບັນຍັດສອງ
25:1 ຖ້າຫາກວ່າມີການໂຕ້ຖຽງກັນລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍ, ແລະເຂົາເຈົ້າມາເຖິງການພິພາກສາ, ທີ່.
ຜູ້ພິພາກສາອາດຈະຕັດສິນເຂົາເຈົ້າ; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ justify ຄົນຊອບທໍາ, ແລະ
ກ່າວໂທດຄົນຊົ່ວ.
25:2 ແລະມັນຈະເປັນ, ຖ້າຫາກວ່າຄົນຊົ່ວຮ້າຍມີຄ່າຄວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທຸບຕີ, ທີ່
ຜູ້ພິພາກສາຈະໃຫ້ລາວນອນລົງ ແລະຖືກທຸບຕີຕໍ່ໜ້າລາວ.
ອີງຕາມຄວາມຜິດຂອງລາວ, ໂດຍຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນ.
25:3 Forty stripes he may give him , and not over : lest , if he should
ເກີນ, ແລະຕີເຂົາຂ້າງເທິງນີ້ດ້ວຍເສັ້ນດ່າງຫຼາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນນ້ອງຊາຍຂອງເຈົ້າ
ຄວນເບິ່ງຄືວ່າຂີ້ຮ້າຍຕໍ່ເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 25:4 ຢ່າຕີງົວເມື່ອປີ້ນເຂົ້າສາລີ.
25:5 ຖ້າຫາກວ່າພີ່ນ້ອງຢູ່ຮ່ວມກັນ, ແລະຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາເສຍຊີວິດ, ແລະບໍ່ມີລູກ, the
ເມຍຂອງຄົນຕາຍຈະບໍ່ແຕ່ງງານໂດຍບໍ່ມີຄົນແປກຫນ້າ: ຜົວຂອງນາງ
ອ້າຍຈະເຂົ້າໄປຫານາງ, ແລະເອົານາງໄປໃຫ້ລາວເປັນເມຍ, ແລະປະຕິບັດ
ໜ້າທີ່ຂອງນ້ອງຊາຍຂອງຜົວຕໍ່ນາງ.
25:6 ແລະມັນຈະເປັນ, ວ່າລູກຫົວປີທີ່ນາງເກີດຈະສໍາເລັດໃນ
ຊື່ຂອງນ້ອງຊາຍຂອງລາວທີ່ຕາຍແລ້ວ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຊື່ຂອງລາວອອກຈາກ
ອິດສະຣາເອນ.
25:7 ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍຢາກທີ່ຈະບໍ່ເອົາເມຍຂອງນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ເຂົາ
ເມຍຂອງນ້ອງຊາຍຂຶ້ນໄປທີ່ປະຕູຫາຜູ້ເຖົ້າແກ່, ແລະເວົ້າວ່າ, ຜົວຂອງຂ້ອຍ
ອ້າຍບໍ່ຍອມຍົກຊື່ໃຫ້ນ້ອງຊາຍໃນອິດສະຣາເອນ, ລາວຈະ
ບໍ່ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງອ້າຍຂອງຜົວຂອງຂ້ອຍ.
25:8 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງເມືອງຂອງຕົນຈະເອີ້ນເຂົາ, ແລະເວົ້າກັບເຂົາ: ແລະຖ້າຫາກວ່າ
ລາວຢືນຢູ່ກັບມັນ, ແລະເວົ້າວ່າ, ຂ້ອຍຢາກບໍ່ເອົານາງ;
25:9 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພັນລະຍາຂອງນ້ອງຊາຍຂອງພຣະອົງຈະມາຫາພຣະອົງໃນທີ່ປະທັບຂອງ
ຜູ້ເຖົ້າແກ່, ແລະຖອດເກີບຂອງລາວອອກຈາກຕີນຂອງລາວ, ແລະຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ໃບຫນ້າຂອງລາວ, ແລະ
ຈະຕອບແລະເວົ້າວ່າ, ມັນຈະເຮັດແນວໃດກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຈະບໍ່ໄດ້
ສ້າງເຮືອນຂອງນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ.
25:10 And he shall be called in Israel , the house of him that has his
ເກີບວ່າງ.
25:11 ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍພະຍາຍາມຮ່ວມກັນກັບຄົນອື່ນ, ແລະພັນລະຍາຂອງຫນຶ່ງ
ຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້ເພື່ອປົດປ່ອຍຜົວອອກຈາກມືຂອງລາວ
ຕີລາວ, ແລະຍົກມືຂອງນາງ, ແລະຈັບລາວໄປໂດຍຄວາມລັບ:
25:12 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕັດມືຂອງນາງ, ຕາຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ pity ນາງ.
25:13 ເຈົ້າຈະບໍ່ມີນ້ໍາຫນັກ divers ຖົງຂອງທ່ານ, ເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຂະຫນາດນ້ອຍ.
25:14 ເຈົ້າຈະບໍ່ມີມາດຕະການ divers ເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຂະຫນາດນ້ອຍ.
25:15 But you shall have a perfect and just weight , a perfect and just
ຈົ່ງມີມາດຕະການ: ເພື່ອວ່າວັນເວລາຂອງທ່ານຈະຍາວນານໃນແຜ່ນດິນ
ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າປະທານໃຫ້ເຈົ້າ.
25:16 ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງດັ່ງກ່າວ, and all that do unrighteously, are an
ເປັນກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ.
25:17 ຈົ່ງຈື່ຈຳສິ່ງທີ່ອາມາເລັກໄດ້ເຮັດກັບເຈົ້າ, ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ອອກມາ
ອອກຈາກປະເທດເອຢິບ;
25:18 ວິທີທີ່ພຣະອົງໄດ້ພົບທ່ານໂດຍວິທີທາງການ, ແລະໄດ້ຕີ hindmost ຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທັງຫມົດ.
ທີ່ອ່ອນເພຍຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຈົ້າ, ເມື່ອເຈົ້າອ່ອນເພຍ ແລະອິດເມື່ອຍ; ແລະລາວ
ບໍ່ຢ້ານພຣະເຈົ້າ.
25:19 ເພາະສະນັ້ນມັນຈະເປັນ, when the Lord your God has been give you rest from
ສັດຕູຂອງເຈົ້າທັງຫມົດທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ, ໃນແຜ່ນດິນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານປະທານ
ເຈົ້າເພື່ອເປັນມໍລະດົກທີ່ຈະຄອບຄອງມັນ, ເຈົ້າຈະລຶບລ້າງມັນ
ການລະນຶກເຖິງອາມາເລັກຈາກໃຕ້ສະຫວັນ; ເຈົ້າຢ່າລືມມັນ.