ພຣະບັນຍັດສອງ
21:1 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຖືກພົບເຫັນຖືກຂ້າຕາຍໃນແຜ່ນດິນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້ມອບໃຫ້
ຄອບຄອງມັນ, ນອນຢູ່ໃນທົ່ງນາ, ແລະມັນບໍ່ຮູ້ວ່າໃຜໄດ້ຂ້າລາວ:
21:2 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງທ່ານແລະຜູ້ພິພາກສາຂອງທ່ານຈະອອກມາ, ແລະເຂົາເຈົ້າຈະວັດແທກ
ເຖິງຫົວເມືອງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ:
21:3 ແລະມັນຈະເປັນ, ທີ່ເມືອງທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ
ພວກຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງເມືອງນັ້ນຈະເອົາງົວໂຕໜຶ່ງທີ່ບໍ່ມີມາ
wrought ກັບ, ແລະທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ້ມໃນ yoke ໄດ້;
21:4 ແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງນະຄອນທີ່ຈະນໍາເອົາ heifer ລົງເພື່ອເປັນ rough
ຮ່ອມພູ, ຊຶ່ງບໍ່ແມ່ນບໍ່ໄດ້eared ຫຼືກ້າ, ແລະຈະໂຈມຕີອອກ
ຄໍ heifer ມີຢູ່ໃນຮ່ອມພູ:
21:5 ແລະປະໂລຫິດຂອງພວກລູກຊາຍຂອງເລວີຈະມາໃກ້; ສໍາລັບພວກເຂົາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າ
ພຣະເຈົ້າໄດ້ເລືອກທີ່ຈະປະຕິບັດຕໍ່ພຣະອົງ, ແລະໃຫ້ພອນໃນພຣະນາມຂອງ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ແລະໂດຍຄໍາເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າທຸກການໂຕ້ຖຽງກັນແລະທຸກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນຈະເປັນ
ພະຍາຍາມ:
21:6 ແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ທັງຫມົດຂອງນະຄອນນັ້ນ, ທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຂ້າ, ຈະ
ລ້າງມືຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບ heifer ທີ່ຖືກຕັດຫົວໃນຮ່ອມພູ:
ປະຖົມມະການ 21:7 ແລະພວກເຂົາຈະຕອບວ່າ, “ມືຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເລືອດນີ້ໄຫລອອກ.
ທັງຕາຂອງພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນມັນ.
21:8 ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຈົ່ງມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ອິດສະຣາເອນປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ, ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ໄຖ່,.
ແລະຢ່າວາງເລືອດທີ່ບໍລິສຸດຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງເຈົ້າຕາມຂໍ້ກ່າວຫາຂອງອິດສະຣາເອນ. ແລະ
ເລືອດຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພເຂົາເຈົ້າ.
21:9 ດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າຈະເອົາຄວາມຜິດຂອງເລືອດທີ່ບໍລິສຸດອອກໄປຈາກພວກເຈົ້າ, ເມື່ອໃດ
ເຈົ້າຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ.
21:10 ໃນເວລາທີ່ທ່ານອອກໄປສູ້ຮົບກັບສັດຕູຂອງທ່ານ, ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານ
ໄດ້ມອບພວກເຂົາໄວ້ໃນມືຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າໄດ້ຈັບພວກເຂົາໄປເປັນຊະເລີຍ,
21:11 And seest among the captivity a beautiful woman , and hast a desire to
ນາງ, ວ່າເຈົ້າຈະໃຫ້ນາງກັບພັນລະຍາຂອງເຈົ້າ;
21:12 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າ shalt ເອົານາງກັບເຮືອນຂອງທ່ານ; ແລະນາງຈະຕ້ອງໂກນຫນວດຂອງນາງ
ຫົວ, ແລະເລັບມືຂອງນາງ;
21:13 And she shall put the raiment of her captivity from off her , ແລະຈະ
ຈົ່ງຢູ່ໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ແລະອວຍພອນພໍ່ແມ່ຂອງນາງຢ່າງເຕັມທີ່
ເດືອນ: ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະເຂົ້າໄປໃນຂອງນາງ, ແລະເປັນຜົວຂອງນາງ, ແລະ
ນາງຈະເປັນພັນລະຍາຂອງເຈົ້າ.
21:14 ແລະມັນຈະເປັນ, if you have no delight in her , then you shall let her .
ໄປໃສຈະ; ແຕ່ເຈົ້າຢ່າຂາຍນາງເລີຍເພື່ອເງິນ, ເຈົ້າ
ຢ່າເຮັດໃຫ້ເປັນສິນຄ້າຂອງນາງ ເພາະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຖ່ອມຕົວ.
21:15 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍມີເມຍສອງຄົນ, ຫນຶ່ງເປັນທີ່ຮັກ, ແລະຄົນອື່ນກຽດຊັງ, ແລະເຂົາເຈົ້າມີ.
ເກີດລູກໃຫ້ເຂົາ, ທັງທີ່ຮັກແພງແລະຖືກກຽດຊັງ; ແລະຖ້າລູກກົກ
ລູກຊາຍເປັນຂອງນາງທີ່ຖືກກຽດຊັງ:
21:16 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນຈະເປັນ, when he make his sons to inherit the he have , .
ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍຂອງລູກຫົວປີທີ່ຮັກແພງກ່ອນທີ່ຈະເປັນລູກຊາຍຂອງ
ຜູ້ຖືກກຽດຊັງ, ຊຶ່ງແທ້ຈິງແລ້ວແມ່ນລູກກົກ:
21:17 ແຕ່ເຂົາຈະໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າລູກຊາຍຂອງຄົນທີ່ຖືກກຽດຊັງສໍາລັບເດັກຫົວປີ, ໂດຍ
ໃຫ້ເຂົາເປັນສອງສ່ວນຂອງທັງຫມົດທີ່ເຂົາມີ: ສໍາລັບເຂົາເປັນການເລີ່ມຕົ້ນ
ຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ; ສິດທິຂອງລູກກົກແມ່ນຂອງລາວ.
21:18 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍມີລູກຊາຍທີ່ຫົວແຂງແລະກະບົດ, ຊຶ່ງຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງ
ສຽງຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ຫຼືສຽງຂອງແມ່ຂອງລາວ, ແລະວ່າ, ເມື່ອພວກເຂົາ
ໄດ້ຕີສອນພຣະອົງ, ຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງພວກເຂົາ:
21:19 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພໍ່ແລະແມ່ຂອງພຣະອົງຈະວາງໄວ້ເທິງພຣະອົງ, ແລະເອົາໃຫ້ເຂົາອອກ
ຕໍ່ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງເມືອງຂອງເພິ່ນ, ແລະເຖິງປະຕູຂອງບ່ອນຂອງເພິ່ນ;
21:20 And they shall say to the elders of his city , This son is stubborn
ແລະກະບົດ, ລາວຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງພວກເຮົາ; ລາວເປັນ glutton, ແລະເປັນ
ຄົນເມົາເຫຼົ້າ.
21:21 And all the men of his city shall stones him with stones , that he die : so
ເຈົ້າຈະເອົາຄວາມຊົ່ວຮ້າຍອອກຈາກບັນດາເຈົ້າ; ແລະອິດສະຣາເອນທັງຫມົດຈະໄດ້ຍິນ, ແລະ
ຄວາມຢ້ານກົວ.
21:22 ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍໄດ້ເຮັດບາບທີ່ມີຄ່າຄວນຂອງການເສຍຊີວິດ, ແລະເຂົາຈະໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່
ເຖິງຕາຍ, ແລະເຈົ້າແຂວນລາວຢູ່ເທິງຕົ້ນໄມ້:
21:23 ຮ່າງກາຍຂອງພຣະອົງຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຕອນກາງຄືນທັງຫມົດໃນຕົ້ນໄມ້, ແຕ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃນໃດໆ
ສະຫລາດຝັງລາວໃນມື້ນັ້ນ; (ເພາະຜູ້ທີ່ຖືກແຂວນຄໍຖືກສາບແຊ່ງຂອງພຣະເຈົ້າ;) ນັ້ນ
ແຜ່ນດິນຂອງເຈົ້າບໍ່ເປັນມົນທິນ ຊຶ່ງພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ເຈົ້າ
ມໍລະດົກ.