ບາຣຸກ 2:1 ເພາະສະນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງໄດ້ດີ, ທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະກາດຕໍ່ຕ້ານ ພວກເຮົາ, ແລະຕໍ່ຕ້ານຜູ້ພິພາກສາຂອງພວກເຮົາທີ່ພິພາກສາອິດສະຣາເອນ, ແລະຕໍ່ຕ້ານກະສັດຂອງພວກເຮົາ, ແລະຕໍ່ຕ້ານເຈົ້ານາຍຂອງພວກເຮົາ, ແລະຕໍ່ຕ້ານຄົນຂອງອິດສະຣາເອນແລະຢູດາ, 2:2 ເພື່ອເອົາມາສູ່ພວກເຮົາໄພພິບັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເຊັ່ນວ່າບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການທັງຫມົດ ສະຫວັນ, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເຢຣູຊາເລັມ, ອີງຕາມສິ່ງທີ່ ຖືກຂຽນໄວ້ໃນກົດບັນຍັດຂອງໂມເຊ; 2:3 ວ່າຜູ້ຊາຍຈະກິນຊີ້ນຂອງລູກຊາຍຂອງຕົນເອງ, ແລະເນື້ອຫນັງຂອງຕົນ ລູກສາວ. 2:4 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ປົດປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການຍອມຮັບຂອງອານາຈັກທັງຫມົດ ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາ, ເພື່ອຈະເປັນການຕຳນິແລະຄວາມໂສກເສົ້າໃນບັນດາຄົນທັງປວງ ປະ ຊາ ຊົນ ອ້ອມ ຂ້າງ, ບ່ອນ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ກະ ແຈກ ກະ ຈາຍ ພວກ ເຂົາ. 2:5 ດັ່ງນັ້ນ, we were cast down , and not exalted , because we have sinned against ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ແລະບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງພຣະອົງ. 2:6 ເພື່ອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ appertaineth ຄວາມຊອບທໍາ: ແຕ່ພວກເຮົາແລະຂອງພວກເຮົາ ພໍ່ເປີດເຜີຍຄວາມອັບອາຍ, ດັ່ງທີ່ປະກົດວ່າໃນມື້ນີ້. 2:7 ສໍາລັບການທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ໄພພິບັດໄດ້ມາເຖິງພວກເຮົາ, ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະກາດ ຕໍ່ພວກເຮົາ 2:8 ແຕ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ອະທິຖານຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, that we could turn every one ຈາກຈິນຕະນາການຂອງຫົວໃຈຊົ່ວຂອງລາວ. 2:9 ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຝົ້າເບິ່ງພວກເຮົາສໍາລັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາ ມັນຢູ່ກັບພວກເຮົາ: ສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແມ່ນຊອບທໍາໃນການທັງຫມົດຂອງພຣະອົງທີ່ພຣະອົງມີ ໄດ້ບັນຊາພວກເຮົາ. 2:10 ແຕ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນສຽງຂອງພຣະອົງ, ຍ່າງໃນພຣະບັນຍັດຂອງ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຕັ້ງໄວ້ຕໍ່ຫນ້າພວກເຮົາ. 2:11 ແລະປັດຈຸບັນ, O Lord God of Israel , that hast bring your people out of the ແຜ່ນດິນເອຢິບດ້ວຍມືອັນມີອຳນາດ, ແລະແຂນສູງ, ແລະດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍ, ແລະດ້ວຍ ສິ່ງມະຫັດ, ແລະມີອໍານາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະໄດ້ຮັບຊື່ຂອງຕົນເອງ, ເປັນ ປະກົດວ່າໃນມື້ນີ້: 2:12 O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, we have sinned , we have done ungodly , we have dealt ບໍ່ຊອບທຳໃນພິທີການທັງໝົດຂອງເຈົ້າ. 2:13 ຂໍໃຫ້ພຣະພິໂລດຂອງພຣະອົງຫັນໄປຈາກພວກເຮົາ: ເພາະວ່າພວກເຮົາແມ່ນແຕ່ບໍ່ພໍເທົ່າໃດປະໄວ້ໃນບັນດາປະເທດຊາດໄດ້. ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ກະແຈກກະຈາຍພວກເຮົາ. 2:14 ຟັງຄໍາອະທິຖານຂອງພວກເຮົາ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງພວກເຮົາ, and deliver us for your your ເຫັນແກ່ຕົວເອງ, ແລະໃຫ້ຄວາມໂປດປານແກ່ພວກເຮົາໃນສາຍຕາຂອງພວກເຂົາທີ່ນຳພາພວກເຮົາ ຫ່າງ: 2:15 ເພື່ອວ່າທັງຫມົດໃນໂລກອາດຈະຮູ້ວ່າທ່ານເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ເນື່ອງຈາກວ່າ ອິດສະລາເອນ ແລະລູກຫລານຂອງລາວຖືກເອີ້ນຕາມຊື່ຂອງເຈົ້າ. 2:16 ຂ້າພະເຈົ້າ, look down from your holy house , and consider us : bow down your ຫູ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອຟັງພວກເຮົາ. 2:17 ເປີດຕາຂອງເຈົ້າ, ແລະເບິ່ງ; ສໍາລັບການຕາຍທີ່ຢູ່ໃນ graves ໄດ້, ທີ່ມີ ຈິດວິນຍານຖືກເອົາໄປຈາກຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຈະໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າບໍ່ມີ ສັນລະເສີນຫຼືຄວາມຊອບທໍາ: 2:18 ແຕ່ວ່າຈິດວິນຍານທີ່ເປັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຊຶ່ງໄປກັບກົ້ມຂາບແລະອ່ອນແອ, ແລະ. ຕາທີ່ຫຼົ້ມເຫຼວ, ແລະຈິດວິນຍານທີ່ຫິວໂຫຍ, ຈະສັນລະເສີນເຈົ້າແລະ ຄວາມຊອບທໍາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. 2:19 ເພາະສະນັ້ນ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການອ້ອນວອນຂອງພວກເຮົາທີ່ຖ່ອມຕົນຕໍ່ຫນ້າທ່ານ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ ພຣະເຈົ້າ, ສໍາລັບຄວາມຊອບທໍາຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ, ແລະຂອງກະສັດຂອງພວກເຮົາ. 2:20 ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ສົ່ງອອກພຣະພິໂລດແລະ indignation ຂອງທ່ານມາສູ່ພວກເຮົາ, ດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ມີ. ສາດສະດາຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງກ່າວວ່າ, 2:21 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, bow down your shoulders to serve the king of ບາບີໂລນ: ພວກເຈົ້າຈະຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທີ່ເຮົາໄດ້ມອບໃຫ້ບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າຄືກັນ. 2:22 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອຮັບໃຊ້ກະສັດຂອງ ບາບີໂລນ, 2:23 I will cause to cease out of the cites of Judah , ແລະຈາກໂດຍບໍ່ມີການ ເຢຣູຊາເລັມ, ສຽງຂອງຄວາມຊື່ນຊົມ, ແລະສຽງຂອງຄວາມສຸກ, ສຽງຂອງ ເຈົ້າບ່າວ, ແລະສຽງຂອງເຈົ້າສາວ: ແລະແຜ່ນດິນທັງຫມົດຈະເປັນ desolate ຂອງອາໃສ. 2:24 ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ຍອມຟັງສຽງຂອງທ່ານ, ເພື່ອຮັບໃຊ້ກະສັດຂອງ Babylon: ສະນັ້ນ ເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຖ້ອຍຄຳທີ່ເຈົ້າເວົ້າໂດຍເຈົ້າໄດ້ດີ ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງສາດສະດາ, ຄື, ວ່າກະດູກຂອງກະສັດຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ກະດູກຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ, ຄວນຈະຖືກເອົາອອກຈາກບ່ອນຂອງພວກເຂົາ. 2:25 ແລະ, lo, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກໄປໃນຄວາມຮ້ອນຂອງມື້, ແລະອາກາດຫນາວຂອງ. ໃນຕອນກາງຄືນ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຄວາມທຸກທໍລະມານອັນໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍການອຶດຢາກ, ໂດຍດາບ, ແລະໂດຍ ໂລກລະບາດ. 2:26 ແລະເຮືອນທີ່ຖືກເອີ້ນໂດຍຊື່ຂອງທ່ານໄດ້ວາງໄວ້ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ເປັນມັນແມ່ນ ຈະໄດ້ຮັບການເຫັນໃນມື້ນີ້, ສໍາລັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຊື້ອສາຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະ ເຮືອນຂອງຢູດາ. 2:27 ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, thou hast dealt with us after all your goodness , ແລະ ຕາມຄວາມເມດຕາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າ, 2:28 ດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວໂດຍຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານໂມເຊໃນວັນທີ່ທ່ານໄດ້ບັນຊາ ລາວຂຽນກົດໝາຍຕໍ່ໜ້າຊາວອິດສະຣາເອນ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 2:29 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແນ່ນອນວ່າຝູງຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ຈະເປັນ ໄດ້ຫັນເປັນຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງໃນບັນດາປະຊາຊາດ ບ່ອນທີ່ເຮົາຈະກະຈັດກະຈາຍໄປ. 2:30 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍິນຂ້າພະເຈົ້າ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນ stiffnecked ປະ ຊາ ຊົນ: ແຕ່ ໃນ ແຜ່ນ ດິນ ຂອງ captivity ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ຈື່ ໄດ້ ຕົນເອງ. 2:31 ແລະຈະຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ: for I will give them an ຫົວໃຈ, ແລະຫູທີ່ຈະໄດ້ຍິນ: 2:32 And they shall praise me in the land of their captivity , ແລະຄິດວ່າຕາມ ຊື່ຂອງຂ້ອຍ, 2:33 ແລະກັບຄືນມາຈາກຄໍແຂງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຈາກການກະທໍາຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ: ສໍາລັບເຂົາເຈົ້າ ຈະລະນຶກເຖິງວິທີຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ, ທີ່ເຮັດບາບຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. 2:34 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເອົາມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັນຍາກັບຄໍາສາບານ ແກ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ, ອັບຣາຮາມ, ອີຊາກ, ແລະຢາໂຄບ, ແລະພວກເຂົາຈະເປັນເຈົ້ານາຍ ຂອງມັນ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເພີ່ມຂຶ້ນພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຫຼຸດລົງ. 2:35 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເປັນພັນທະສັນຍາອັນເປັນນິດກັບເຂົາເຈົ້າເປັນພຣະເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ພວກເຂົາຈະເປັນປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຂັບໄລ່ປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ ຈາກແຜ່ນດິນທີ່ເຮົາໄດ້ມອບໃຫ້.