ກິດຈະການ
15:1 ແລະຜູ້ຊາຍບາງຄົນທີ່ລົງມາຈາກຢູດາຍໄດ້ສອນພວກພີ່ນ້ອງ, ແລະ
ໄດ້ກ່າວວ່າ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ເຈົ້າຈະຮັບພິທີຕັດຕາມແບບຂອງໂມເຊ, ເຈົ້າຈະເປັນບໍ່ໄດ້
ບັນທຶກແລ້ວ.
15:2 ໃນເວລາທີ່ດັ່ງນັ້ນ, Paul ແລະ Barnabas ບໍ່ມີຄວາມຂັດແຍ່ງແລະການໂຕ້ຖຽງກັນຂະຫນາດນ້ອຍ
ກັບພວກເຂົາ, ພວກເຂົາກໍານົດວ່າໂປໂລແລະບາຣະນາບາ, ແລະບາງຄົນອື່ນຂອງ
ພວກເຂົາຄວນຂຶ້ນໄປທີ່ເຢຣູຊາເລັມກັບອັກຄະສາວົກແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ກ່ຽວກັບການນີ້
ຄໍາຖາມ.
15:3 ແລະໄດ້ຖືກນໍາມາໃນວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍສາດສະຫນາຈັກ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານ
Phenice ແລະ Samaria, ປະກາດການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງຄົນຕ່າງຊາດ: ແລະພວກເຂົາ
ໄດ້ສ້າງຄວາມສຸກອັນໃຫຍ່ຫລວງໃຫ້ແກ່ພີ່ນ້ອງທັງປວງ.
15:4 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງເຢຣູຊາເລັມ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຈາກສາດສະຫນາຈັກ.
ແລະຂອງອັກຄະສາວົກແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່, ແລະເຂົາເຈົ້າປະກາດທຸກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າ
ໄດ້ເຮັດກັບເຂົາເຈົ້າ.
ອົບພະຍົບ 15:5 ແຕ່ມີພວກຟາຣີຊາຍບາງກຸ່ມທີ່ເຊື່ອໄດ້ລຸກຂຶ້ນ.
ໂດຍກ່າວວ່າ, ມັນ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕັດພວກມັນ, ແລະສັ່ງໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດ
ຮັກສາກົດບັນຍັດຂອງໂມເຊ.
15:6 ແລະອັກຄະສາວົກແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ໄດ້ມາຮ່ວມກັນສໍາລັບການພິຈາລະນາເລື່ອງນີ້
ເລື່ອງ.
15:7 ແລະໃນເວລາທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຫຼາຍ, ເປໂຕໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະເວົ້າກັບ
ພວກເຂົາ, ອ້າຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ພວກທ່ານຮູ້ຈັກວິທີການທີ່ດີເມື່ອກ່ອນພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງ
ເລືອກໃນບັນດາພວກເຮົາ, ທີ່ຄົນຕ່າງຊາດໂດຍປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຍິນພຣະຄໍາຂອງ
ພຣະກິດຕິຄຸນ, ແລະເຊື່ອ.
15:8 ແລະພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກຫົວໃຈ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນພະຍານ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ແມ່ນແຕ່ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດກັບພວກເຮົາ;
15:9 ແລະເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະພວກເຂົາ, purifying ຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍ
ສັດທາ.
15:10 ບັດນີ້ເພາະສະນັ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງລໍ້ລວງເຈົ້າພຣະເຈົ້າ, to put a yoke upon the neck of the
ສານຸສິດ, ຜູ້ຊຶ່ງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາຫຼືພວກເຮົາບໍ່ສາມາດທົນໄດ້?
15:11 ແຕ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າໂດຍຜ່ານພຣະຄຸນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດພວກເຮົາຈະ
ໄດ້ຮັບຄວາມລອດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາ.
15:12 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຝູງຊົນທັງຫມົດໄດ້ຮັກສາຄວາມງຽບ, ແລະໃຫ້ການສົນທະນາກັບ Barnabas ແລະ
ໂປໂລ, ປະກາດສິ່ງທີ່ມະຫັດສະຈັນແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃນບັນດາປະຊາຊົນ
ຄົນຕ່າງຊາດໂດຍພວກເຂົາ.
15:13 ແລະຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດຕັ້ງສັນຕິພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ, James ຕອບ, ເວົ້າ, ຜູ້ຊາຍແລະ
ອ້າຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ:
15:14 Simeon ໄດ້ປະກາດວິທີການທີ່ພຣະເຈົ້າໃນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຢ້ຽມຢາມຄົນຕ່າງຊາດ, ເພື່ອ
ເອົາປະຊາຊົນອອກຈາກພວກເຂົາສໍາລັບຊື່ຂອງພຣະອົງ.
15:15 ແລະເພື່ອນີ້ເຫັນດີກັບຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງສາດສະດາ; ດັ່ງທີ່ມັນຂຽນໄວ້,
15:16 ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບຄືນໄປບ່ອນ, and will build again the tabernacle of David.
ທີ່ຖືກຫຼຸດລົງ; ແລະເຮົາຈະສ້າງຊາກຫັກພັງຂອງມັນອີກ, ແລະເຮົາ
ຈະຕັ້ງມັນ:
15:17 ວ່າ residue of men may seek after the Lord , ແລະຄົນຕ່າງຊາດທັງຫມົດ,
ຜູ້ທີ່ຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ, ຜູ້ທີ່ເຮັດສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້.
15:18 ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພຣະເຈົ້າແມ່ນທັງຫມົດຂອງພຣະອົງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກ.
15:19 ດັ່ງນັ້ນປະໂຫຍກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ, that we trouble not them , which from among the
ຄົນຕ່າງຊາດຫັນໄປຫາພຣະເຈົ້າ:
15:20 ແຕ່ວ່າພວກເຮົາຂຽນເຖິງພວກເຂົາ, ວ່າເຂົາເຈົ້າລະເວັ້ນຈາກມົນລະພິດຂອງ idols,
ແລະຈາກການຜິດຊາຍຍິງ, ແລະຈາກສິ່ງທີ່ຖືກບີບຄໍ, ແລະຈາກເລືອດ.
15:21 ສໍາລັບໂມເຊໃນສະໄຫມກ່ອນທີ່ມີຢູ່ໃນທຸກເມືອງທີ່ເຂົາສັ່ງສອນພຣະອົງ, ເປັນ
ອ່ານໃນທຳມະສາລາທຸກວັນຊະບາໂຕ.
15:22 Then pleased it the apostles and elders , with the whole church , to send
ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກເລືອກໃນກຸ່ມຂອງຕົນໄປເມືອງອັນຕີອົກກັບໂປໂລ ແລະບານາບາ;
ຄື, ຢູດານາມສະກຸນບາຊາບາ, ແລະ ຊີລາ, ຜູ້ບັນຊາການໃນບັນດາຜູ້ບັນຊາການ
ອ້າຍນ້ອງ:
15:23 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍໂດຍພວກເຂົາຕາມລັກສະນະນີ້; ອັກຄະສາວົກ ແລະ
ແອວເດີ ແລະ ອ້າຍນ້ອງສົ່ງການທັກທາຍກັບພີ່ນ້ອງທີ່ເປັນຂອງ
ຄົນຕ່າງຊາດໃນເມືອງອັນຕີອົກ ແລະຊີເຣຍ ແລະຊີລີເຊຍ:
15:24 Forasmuch as we have heard , that certain which went out from us have
ລົບກວນເຈົ້າດ້ວຍຖ້ອຍຄຳ, ທຳລາຍຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນ
ຮັບສິນຕັດ, ແລະຮັກສາກົດຫມາຍ: ຜູ້ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວ:
15:25 ມັນເບິ່ງຄືວ່າດີສໍາລັບພວກເຮົາ, ໄດ້ຮັບການປະຊຸມທີ່ມີສັນຍາດຽວ, ທີ່ຈະສົ່ງເລືອກ
ຜູ້ຊາຍກັບເຈົ້າກັບບາຣະນາບາແລະໂປໂລທີ່ຮັກຂອງພວກເຮົາ,
15:26 ຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ອັນຕະລາຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູຂອງພວກເຮົາ
ພຣະຄຣິດ.
15:27 ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງເພາະສະນັ້ນ, Judas and Silas , who shall also tell you the same
ສິ່ງໂດຍປາກ.
15:28 ສໍາລັບການມັນເບິ່ງຄືວ່າດີກັບພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ແລະກັບພວກເຮົາ, to lay upon you no.
ພາລະທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນເຫຼົ່ານີ້;
15:29 ວ່າພວກທ່ານຈະລະເວັ້ນຈາກຊີ້ນສະຫນອງໃຫ້ກັບ idols, ແລະຈາກເລືອດ, ແລະຈາກ
ສິ່ງທີ່ strangled, ແລະຈາກການຜິດປະເວນີ: ຈາກທີ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮັກສາ
ຕົວເອງ, ເຈົ້າຈະເຮັດໄດ້ດີ. ສະບາຍດີ.
15:30 ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍົກຟ້ອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາທີ່ Antioch: ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້
ຝູງຊົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ, ພວກເຂົາໄດ້ມອບຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວ:
15:31 ຊຶ່ງໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າປິຕິຍິນດີສໍາລັບການປອບໃຈ.
15:32 ແລະ Judas ແລະ Silas, ເປັນ prophets ຂອງຕົນເອງ, exhorted the
ອ້າຍນ້ອງດ້ວຍຄຳເວົ້າຫລາຍຢ່າງ, ແລະ ໄດ້ຢືນຢັນພວກເຂົາ.
15:33 ແລະຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ tarried ມີຊ່ອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປ່ອຍໃຫ້ໄປໃນສັນຕິພາບຈາກ
ພີ່ນ້ອງກັບພວກອັກຄະສາວົກ.
15:34 ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມມັນພໍໃຈ Silas ທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນຍັງ.
15:35 ໂປໂລຍັງແລະບານາບາສືບຕໍ່ໃນ Antioch, ການສອນແລະການສັ່ງສອນ
ພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ກັບຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນດຽວກັນ.
15:36 And some days after Paul said to Barnabas , Let us go again and visit
ພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາໃນທຸກໆເມືອງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະກາດພຣະທຳຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ.
ແລະເບິ່ງວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
15:37 ແລະ Barnabas ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເອົາກັບເຂົາເຈົ້າ John, ຊຶ່ງມີນາມສະກຸນແມ່ນ Mark.
15:38 ແຕ່ Paul ຄິດວ່າບໍ່ດີທີ່ຈະເອົາເຂົາໄປກັບພວກເຂົາ, who departed from them
ຈາກ Pamphylia, ແລະບໍ່ໄດ້ກັບເຂົາເຈົ້າໄປທີ່ເຮັດວຽກ.
15:39 ແລະຄວາມຂັດແຍ່ງແມ່ນແຫຼມດັ່ງນັ້ນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ, that they departed asunder
ຄົນໜຶ່ງຈາກອີກຄົນໜຶ່ງ: ແລະ ບາຣະນາບາຈຶ່ງເອົາມາລະໂກ, ແລະແລ່ນເຮືອໄປຍັງໄຊປຣັດ;
15:40 ແລະໂປໂລໄດ້ເລືອກສີລາ, ແລະຈາກໄປ, ໄດ້ຮັບການແນະນໍາໂດຍພີ່ນ້ອງ
ເຖິງພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ.
15:41 And he went through Syria and Cilicia , ຢືນຢັນສາດສະຫນາຈັກ.