ກິດຈະການ
14:1 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນ Iconium, ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປທັງສອງຮ່ວມກັນເຂົ້າໄປໃນ
ທໍາມະສາລາຂອງຊາວຢິວ, ແລະເວົ້າຢ່າງນັ້ນ, ວ່າເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍທັງສອງ
ຊາວຢິວແລະຊາວກຣີກກໍເຊື່ອ.
14:2 ແຕ່ຊາວຢິວທີ່ບໍ່ເຊື່ອໄດ້ຊັກຈູງຄົນຕ່າງຊາດ, ແລະເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຕໍ່ພີ່ນ້ອງ.
14:3 ທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າຢ່າງກ້າຫານໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ໄດ້ໃຫ້
ປະຈັກພະຍານເຖິງພຣະຄໍາຂອງພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ, ແລະໃຫ້ເຄື່ອງຫມາຍແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນ
ເຮັດດ້ວຍມືຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 14:4 ແຕ່ຝູງຊົນຂອງເມືອງນັ້ນຖືກແບ່ງແຍກອອກເປັນສ່ວນຂອງຊາວຢິວ.
ແລະສ່ວນໜຶ່ງກັບພວກອັກຄະສາວົກ.
14:5 ແລະໃນເວລາທີ່ມີການໂຈມຕີໄດ້ເຮັດໃຫ້ທັງສອງຂອງຄົນຕ່າງຊາດ, ແລະຍັງຂອງ
ຊາວຢິວກັບພວກຜູ້ປົກຄອງຂອງພວກເຂົາເພື່ອໃຊ້ພວກເຂົາເຖິງແມ່ນວ່າຈະເອົາຫີນກ້ອນຫີນໃສ່ພວກເຂົາ
14:6 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮູ້ເຖິງມັນ, ແລະ fled to Lystra and Derbe, ເມືອງຂອງ
Lycaonia, ແລະເຖິງເຂດທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ:
14:7 ແລະທີ່ນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະກາດພຣະກິດຕິຄຸນ.
14:8 ແລະມີຜູ້ຊາຍສະເພາະໃດຫນຶ່ງນັ່ງຢູ່ເມືອງລິສະຣາ, impotent ຕີນຂອງຕົນ, ເປັນ
ຄົນພິການຕັ້ງແຕ່ຢູ່ໃນທ້ອງແມ່ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍຍ່າງ:
ປະຖົມມະການ 14:9 ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນໂປໂລເວົ້າດັ່ງນັ້ນ: ຜູ້ທີ່ໄດ້ເບິ່ງລາວຢ່າງໝັ້ນຄົງ ແລະກໍໄດ້ຮັບຮູ້
ວ່າລາວມີຄວາມເຊື່ອທີ່ຈະປິ່ນປົວ,
14:10 ເວົ້າດ້ວຍສຽງດັງ, Stand upright on your feet . ແລະລາວ leaped ແລະ
ຍ່າງ.
14:11 ແລະໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ໂປໂລໄດ້ເຮັດ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍົກຂຶ້ນສຽງຂອງເຂົາ,
ເວົ້າໃນຄໍາເວົ້າຂອງ Lycaonia, ພຣະເຈົ້າໄດ້ລົງມາຫາພວກເຮົາໃນ
ຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງຜູ້ຊາຍ.
14:12 And they called Barnabas , Jupiter ; ແລະ Paul, Mercurius, ເພາະວ່າລາວແມ່ນ
ຫົວຫນ້າ.
14:13 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, the priest of Jupiter , which was before their city , bring oxen
ແລະ garlands ກັບປະຕູຮົ້ວ, ແລະຈະເຮັດການເສຍສະລະທີ່ມີ
ຄົນ.
14:14 ເຊິ່ງໃນເວລາທີ່ອັກຄະສາວົກ, Barnabas ແລະ Paul, ໄດ້ຍິນຂອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຊົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແລະແລ່ນເຂົ້າໄປໃນປະຊາຊົນ, ຮ້ອງອອກມາ,
14:15 ແລະເວົ້າວ່າ, ທ່ານຜູ້ຊາຍ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້? ພວກເຮົາຍັງເປັນຜູ້ຊາຍຂອງຄ້າຍຄື
passions ກັບທ່ານ, ແລະສັ່ງສອນກັບທ່ານວ່າທ່ານຄວນຈະຫັນຈາກການເຫຼົ່ານີ້
ສິ່ງອັນຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງພຣະຊົນຢູ່, ຜູ້ໄດ້ສ້າງສະຫວັນ, ແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະທະເລ,
ແລະທຸກສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນ:
14:16 ຜູ້ທີ່ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຮັບທຸກປະຊາຊາດທັງຫມົດທີ່ຈະຍ່າງໃນທາງຂອງຕົນ.
14:17 ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຂົາບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມຕົນເອງໂດຍບໍ່ມີການເປັນພະຍານ, ໃນທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດດີ,
ແລະໃຫ້ພວກເຮົາມີຝົນຕົກຈາກສະຫວັນ, ແລະລະດູການອອກຫມາກຜົນ, ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃຈຂອງພວກເຮົາ
ກັບອາຫານແລະຄວາມດີໃຈ.
14:18 And with these sayings scarce restrained they the people , that they had
ບໍ່ໄດ້ເຮັດການເສຍສະລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
14:19 And there come thither certain Jews from Antioch and Iconium , who
ຊັກຊວນຜູ້ຄົນ, ແລະໄດ້ແກວ່ງກ້ອນຫີນໃສ່ໂປໂລ, ແລະໄດ້ດຶງເພິ່ນອອກຈາກເມືອງ.
ຄິດວ່າລາວຕາຍແລ້ວ.
14:20 ແນວໃດກໍຕາມ, as the students stand around him , he rise up , and come
ເຂົ້າໄປໃນເມືອງ: ແລະໃນມື້ຕໍ່ມາເຂົາໄດ້ອອກໄປກັບ Barnabas ກັບ Derbe.
14:21 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະກາດພຣະກິດຕິຄຸນກັບເມືອງນັ້ນ, ແລະໄດ້ສອນຈໍານວນຫຼາຍ,
ພວກເຂົາໄດ້ກັບຄືນໄປເມືອງລີສະຣາ, ແລະອີໂກນີມ, ແລະອັນຕີອົກ
14:22 ຢືນຢັນຈິດວິນຍານຂອງພວກສາວົກ, ແລະຊັກຊວນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໃນ
ສັດທາ, ແລະວ່າພວກເຮົາຕ້ອງຜ່ານຄວາມຍາກລໍາບາກຫຼາຍເຂົ້າໄປໃນ
ອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ.
14:23 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແອວເດີໃນທຸກສາດສະຫນາຈັກ, ແລະໄດ້ອະທິຖານ
ດ້ວຍການຖືສິນອົດເຂົ້າ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍົກຍ້ອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອ.
14:24 ແລະຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານໄປທົ່ວ Pisidia, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງ Pamphylia.
14:25 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະກາດຄໍາສັບຕ່າງໆໃນ Perga, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ລົງໄປໃນ
Attalia:
14:26 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ sailed ກັບ Antioch, ຈາກບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການແນະນໍາໃຫ້
ພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າສໍາລັບວຽກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າສໍາເລັດ.
14:27 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາ, ແລະໄດ້ເຕົ້າໂຮມສາດສະຫນາຈັກຮ່ວມກັນ, they
rehearsed ທັງ ຫມົດ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ, ແລະ ວິ ທີ ການ ທີ່ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເປີດ
ປະຕູແຫ່ງຄວາມເຊື່ອຕໍ່ຄົນຕ່າງຊາດ.
14:28 ແລະທີ່ນັ້ນເຂົາເຈົ້າອາໄສທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານກັບສານຸສິດ.