ກິດຈະການ
4:1 ແລະໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບປະຊາຊົນ, ປະໂລຫິດ, ແລະ captain ຂອງ
ພຣະວິຫານ, ແລະ Sadducees, ມາກັບເຂົາເຈົ້າ,
4:2 ເປັນການໂສກເສົ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສອນປະຊາຊົນ, ແລະ preached ໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູ
ການຟື້ນຄືນຊີວິດຈາກຄວາມຕາຍ.
4:3 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ວາງມືກ່ຽວກັບພວກເຂົາ, ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຖືກັບມື້ຕໍ່ໄປ: ສໍາລັບການ
ມັນ ເປັນ ໃນ ປັດ ຈຸ ບັນ eventide.
4:4 ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມຈໍານວນຫຼາຍຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ໄດ້ຍິນພຣະຄໍາໄດ້ເຊື່ອ; ແລະຈໍານວນຂອງ
ຜູ້ຊາຍມີປະມານຫ້າພັນຄົນ.
4:5 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນມື້ອື່ນ, ວ່າຜູ້ປົກຄອງ, ແລະແອວເດີ, ແລະ
ນັກຂຽນ,
4:6 And Annas the high priest , and Caiaphas , and John , and Alexander , and as
ຫລາຍຄົນໃນຕະກຸນຂອງມະຫາປະໂຣຫິດ, ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ
ທີ່ເຢຣູຊາເລັມ.
4:7 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນທ່າມກາງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖາມວ່າ, ໂດຍສິ່ງທີ່ພະລັງງານ, ຫຼື
ເຈົ້າໄດ້ເຮັດອັນນີ້ດ້ວຍຊື່ຫຍັງ?
4:8 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເປໂຕ, ເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ye rulers of the
ປະຊາຊົນ, ແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງອິດສະຣາເອນ,
4:9 ຖ້າຫາກວ່າໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຂອງການດີທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍ impotent ໄດ້, ໂດຍ
ຫມາຍຄວາມວ່າລາວໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ສົມບູນ;
4:10 Be it known to you all , ແລະທັງຫມົດຂອງປະຊາຊົນຂອງອິດສະຣາເອນ, ວ່າໂດຍການ
ພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດແຫ່ງເມືອງນາຊາເຣັດ, ຜູ້ທີ່ພວກທ່ານໄດ້ຖືກຄຶງ, ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາ
ຈາກຄວາມຕາຍ, ແມ່ນແຕ່ໂດຍພຣະອົງ, ຜູ້ຊາຍຜູ້ນີ້ຢືນຢູ່ທີ່ນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະດີ.
4:11 This is the stone which was set at naught of you builders , ເຊິ່ງແມ່ນ
ກາຍເປັນຫົວຫນ້າຂອງແຈ.
4:12 ທັງແມ່ນບໍ່ມີຄວາມລອດໃນການອື່ນໆ: for there is none other name
ພາຍໃຕ້ສະຫວັນໄດ້ຮັບໃຫ້ໃນບັນດາມະນຸດ, ຊຶ່ງໂດຍການພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມລອດ.
4:13 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນຄວາມກ້າຫານຂອງເປໂຕແລະໂຢຮັນ, ແລະຮັບຮູ້ວ່າ
ພວກເຂົາເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ ແລະບໍ່ຮູ້ຈັກ, ພວກເຂົາປະຫລາດໃຈ; ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້
ຮູ້ກ່ຽວກັບເຂົາເຈົ້າ, ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ກັບພຣະເຢຊູ.
4:14 ແລະເບິ່ງຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢືນຢູ່ກັບພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດ
ເວົ້າຫຍັງຕໍ່ຕ້ານມັນ.
4:15 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງຂອງສະພາ, ພວກເຂົາເຈົ້າ
ໄດ້ປະຊຸມໃນບັນດາຕົນເອງ,
4:16 ເວົ້າວ່າ, What shall we do to these men ? ສໍາລັບນັ້ນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ໂດດເດັ່ນແທ້ໆ
ໄດ້ເຮັດໂດຍພວກເຂົາແມ່ນປະກົດໃຫ້ຄົນທັງຫມົດທີ່ອາໃສຢູ່ໃນເຢຣູຊາເລັມ;
ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປະຕິເສດມັນໄດ້.
4:17 ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ມີຕໍ່ໄປໃນບັນດາປະຊາຊົນ, ໃຫ້ພວກເຮົາໄພຂົ່ມຂູ່ stratically
ເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າໃນປັດຈຸບັນນີ້ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍໃນຊື່ນີ້.
4:18 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າພວກເຂົາ, ແລະສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ເວົ້າຢູ່ໃນທັງຫມົດຫຼືສອນ
ໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ.
4:19 ແຕ່ເປໂຕແລະໂຢຮັນໄດ້ຕອບແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນມັນຈະຖືກຕ້ອງໃນ
ສາຍຕາຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະເຊື່ອຟັງທ່ານຫຼາຍກ່ວາພຣະເຈົ້າ, ເຈົ້າຕັດສິນ.
4:20 ສໍາລັບພວກເຮົາບໍ່ສາມາດແຕ່ເວົ້າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນ.
4:21 ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ໄປອີກ, ພວກເຂົາເຈົ້າປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປ, ຊອກຫາ
ບໍ່ມີຫຍັງເຂົາເຈົ້າຈະລົງໂທດພວກເຂົາ, ເນື່ອງຈາກວ່າປະຊາຊົນ: ສໍາລັບທຸກຄົນ
ສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ.
4:22 ສໍາລັບຜູ້ຊາຍໄດ້ຢູ່ຂ້າງເທິງນີ້ອາຍຸສີ່ສິບປີ, ຜູ້ທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງການປິ່ນປົວນີ້
ໄດ້ shewed.
4:23 ແລະຖືກປ່ອຍໃຫ້ໄປ, they went to their own company , and report all that
ພວກປະໂລຫິດແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ.
4:24 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່າ, theylifted up their voice to God with one
ຕົກລົງ, ແລະກ່າວວ່າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະອົງເປັນພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງສະຫວັນ, ແລະແຜ່ນດິນໂລກ,
ແລະທະເລ, ແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນພວກມັນແມ່ນ:
4:25 ຜູ້ທີ່ໂດຍປາກຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ David hast said , Why did the heathen
rage, ແລະປະຊາຊົນຈິນຕະນາການສິ່ງທີ່ໄຮ້ສາລະ?
4:26 ກະສັດຂອງແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ຢືນຂຶ້ນ, ແລະຜູ້ປົກຄອງໄດ້ຖືກລວບລວມຮ່ວມກັນ
ຕໍ່ຕ້ານພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະຕໍ່ຕ້ານພຣະຄຣິດຂອງພຣະອົງ.
4:27 ສໍາລັບຄວາມຈິງຕໍ່ພຣະເຢຊູລູກບໍລິສຸດຂອງທ່ານ, ຜູ້ທີ່ທ່ານໄດ້ເຈີມ.
ທັງເຮໂຣດ, ແລະປໍຕິອຸດປີລາດ, ກັບຄົນຕ່າງຊາດ, ແລະຜູ້ຄົນຂອງ
ອິດສະຣາເອນ, ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ,
4:28 ສໍາລັບການເຮັດອັນໃດກໍຕາມມືຂອງທ່ານແລະຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານກໍານົດກ່ອນທີ່ຈະເປັນ
ສຳເລັດແລ້ວ.
4:29 ແລະປັດຈຸບັນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຈົ່ງເບິ່ງໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງພວກເຂົາ: and grant to your servants ,
ເພື່ອພວກເຂົາຈະເວົ້າຖ້ອຍຄຳຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມກ້າຫານ
4:30 ໂດຍການຢຽດມືຂອງທ່ານເພື່ອປິ່ນປົວ; ແລະເຄື່ອງໝາຍ ແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນນັ້ນອາດ
ຈົ່ງເຮັດໂດຍພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູລູກທີ່ສັກສິດຂອງທ່ານ.
4:31 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອະທິຖານ, the place was shaken where they were assembled
ຮ່ວມກັນ; ແລະ ພວກເຂົາທຸກຄົນເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າ
ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມກ້າຫານ.
4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one
ຈິດວິນຍານ: ທັງບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຜູ້ທີ່ຄວນຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາ
ຄອບຄອງແມ່ນຂອງຕົນເອງ; ແຕ່ພວກເຂົາມີທຸກສິ່ງທົ່ວໄປ.
4:33 ແລະມີອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃຫ້ອັກຄະສາວົກເປັນພະຍານຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູ: ແລະພຣະຄຸນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນກັບເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດ.
4:34 ບໍ່ມີໃນບັນດາພວກເຂົາທີ່ຂາດເຂີນ: ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍເທົ່າທີ່ມີ
ຜູ້ຄອບຄອງທີ່ດິນຫຼືເຮືອນໄດ້ຂາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະນໍາເອົາລາຄາຂອງ
ສິ່ງທີ່ໄດ້ຂາຍ,
4:35 ແລະໄດ້ວາງໄວ້ທີ່ຕີນຂອງອັກຄະສາວົກ: ແລະການແຈກຢາຍໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້
ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
4:36 ແລະ Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas , (ຊຶ່ງເປັນ, ເປັນ, ເປັນ.
ແປວ່າ, ລູກຊາຍແຫ່ງການປອບໂຍນ,) ຄົນເລວີ, ແລະປະເທດຂອງ
ໄຊປຣັສ,
4:37 ມີທີ່ດິນ, ຂາຍມັນ, ແລະໄດ້ນໍາເອົາເງິນ, ແລະວາງໄວ້ທີ່
ຕີນຂອງອັກຄະສາວົກ.