2 Maccabees
9:1 ໃນເວລານັ້ນ Antiochus ມີຄວາມກຽດຊັງອອກຈາກປະເທດຂອງ
ເປີເຊຍ
9:2 ເພາະວ່າພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເມືອງທີ່ເອີ້ນວ່າ Persepolis, ແລະໄດ້ໄປກ່ຽວກັບການລັກໄດ້
ພຣະວິຫານ, ແລະຍຶດເມືອງ; ຂະນະທີ່ຝູງຊົນແລ່ນໄປປ້ອງກັນ
ດ້ວຍອາວຸດຂອງຕົນເອງເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບິນ; ແລະດັ່ງນັ້ນມັນເກີດຂຶ້ນ,
ວ່າ Antiochus ຖືກປະຕິບັດກັບການບິນຂອງອາໃສກັບຄືນໄປບ່ອນ
ຄວາມອັບອາຍ.
9:3 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ເຂົາມາເຖິງ Ecbatane, ຂ່າວໄດ້ນໍາເອົາສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃຫ້ເຂົາ
ແກ່ Nicanor ແລະ Timotheus.
9:4 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອາການໃຄ່ບວມດ້ວຍຄວາມໃຈຮ້າຍ. ລາວຄິດທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນຊາວຢິວ
ຄວາມອັບອາຍເຮັດແກ່ພຣະອົງໂດຍຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ພຣະອົງຫນີໄປ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສັ່ງ
ລາວຂັບລົດຮົບຂອງລາວໃຫ້ຂັບລົດໂດຍບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ແລະສົ່ງການເດີນທາງ,
ການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນປະຕິບັດຕາມພຣະອົງ. ເພາະລາວໄດ້ເວົ້າຢ່າງພາກພູມໃຈໃນເລື່ອງນີ້
ຄັດ, ວ່າລາວຈະມາເຢຣູຊາເລັມແລະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນບ່ອນຝັງສົບທົ່ວໄປ
ຂອງຊາວຢິວ.
9:5 ແຕ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອົງຊົງລິດເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າຂອງ Isreal, ໄດ້ຕີເຂົາກັບ incurable
ແລະໄພພິບັດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ: ຫຼືທັນທີທີ່ລາວເວົ້າຄໍາເວົ້າເຫຼົ່ານີ້, ຄວາມເຈັບປວດຂອງ
ລໍາ ໄສ້ ທີ່ ແກ້ ໄຂ ໄດ້ ມາ ຕາມ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ການ
ພາກສ່ວນພາຍໃນ;
9:6 ແລະວ່າຢ່າງແທ້ຈິງ: for he had tormented other men's bows with many
ແລະຄວາມທໍລະມານທີ່ແປກປະຫຼາດ.
9:7 ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວບໍ່ມີຫຍັງຢຸດເຊົາການໂອ້ອວດຂອງຕົນ, ແຕ່ຍັງເຕັມໄປ
ດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈ, ຫາຍໃຈອອກໄຟໃນຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງລາວຕໍ່ຊາວຢິວ, ແລະ
ສັ່ງໃຫ້ເລັ່ງເດີນທາງ, ແຕ່ເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື ລາວລົ້ມລົງ
ຈາກ chariot ລາວ, ປະ ຕິ ບັດ ຢ່າງ ຮຸນ ແຮງ; ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ມີ ການ ຫຼຸດ ລົງ ເຈັບ, ທັງ ຫມົດ
ສະມາຊິກຂອງຮ່າງກາຍຂອງລາວເຈັບປວດຫຼາຍ.
9:8 ແລະດັ່ງນັ້ນພຣະອົງວ່າພຽງເລັກນ້ອຍກ່ອນຫນ້ານີ້ຄິດວ່າພຣະອົງຈະສັ່ງໃຫ້ຄື້ນຟອງຂອງ
ທະເລ, (ສະນັ້ນຄວາມພູມໃຈແມ່ນເຂົາເກີນສະພາບຂອງມະນຸດ) ແລະຊັ່ງນໍ້າຫນັກຂອງ
ພູເຂົາສູງຢູ່ໃນຄວາມສົມດູນ, ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກໂຍນລົງເທິງພື້ນດິນ, ແລະປະຕິບັດໃນ
ມ້າໂຕໜຶ່ງທີ່ສະແດງອອກຕໍ່ອຳນາດທີ່ປາກົດໃຫ້ເຫັນທັງໝົດຂອງພຣະເຈົ້າ.
9:9 ດັ່ງນັ້ນແມ່ທ້ອງໄດ້ລຸກຂຶ້ນຈາກຮ່າງກາຍຂອງຄົນຊົ່ວນີ້, ແລະໃນຂະນະທີ່
ລາວອາໄສຢູ່ໃນຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມເຈັບປວດ, ເນື້ອຫນັງຂອງລາວຫຼຸດລົງ, ແລະຄວາມສົກກະປົກຂອງ
ກິ່ນຫອມຂອງພຣະອົງແມ່ນບໍ່ມີສຽງສໍາລັບກອງທັບທັງຫມົດຂອງຕົນ.
9:10 ແລະຜູ້ຊາຍ, that think a little afore he could reach to the stars of
ສະຫວັນ, ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ຈະທົນທານທີ່ຈະປະຕິບັດສໍາລັບການມີກິ່ນຫອມ intolerable ລາວ.
9:11 ເພາະສະນັ້ນ, being plagued, he started to leave his great pride , .
ແລະເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ຂອງຕົນເອງໂດຍການຂົ່ມເຫັງຂອງພຣະເຈົ້າ, ຄວາມເຈັບປວດຂອງພຣະອົງ
ເພີ່ມຂຶ້ນທຸກປັດຈຸບັນ.
9:12 ແລະໃນເວລາທີ່ຕົນເອງບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມກິ່ນຫອມຂອງຕົນເອງ, ເຂົາເວົ້າວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້,
ມັນເປັນການຕອບສະຫນອງທີ່ຈະເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນມະຕະຄວນຈະ
ຢ່າພູມໃຈໃນຄວາມຄິດຂອງຕົນເອງຖ້າລາວເປັນພຣະເຈົ້າ.
9:13 ຄົນຊົ່ວນີ້ຍັງສາບານກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, who now no more will have
ຄວາມເມດຕາຕໍ່ພຣະອົງ, ໂດຍກ່າວວ່າ,
9:14 ວ່ານະຄອນຍານບໍລິສຸດ (to the which he was going in haste to lay it even
ກັບດິນ, ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເປັນບ່ອນຝັງສົບທົ່ວໄປ,) ລາວຈະຕັ້ງຢູ່
ເສລີພາບ:
9:15 And as touching the Jews , whom he had judged not worthy so much as to be
ຝັງ, ແຕ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກກັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະ devoured ຂອງ
ນົກແລະສັດເດຍລະສານທໍາມະຊາດ, ພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາທັງຫມົດເທົ່າທຽມກັນກັບພົນລະເມືອງຂອງ
Athens:
9:16 ແລະພຣະວິຫານທີ່ສັກສິດ, ທີ່ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຝັງດິນ, he will garnish with
ຂອງຂວັນທີ່ດີ, ແລະຟື້ນຟູເຮືອບໍລິສຸດທັງຫມົດທີ່ມີຫຼາຍຫຼາຍ, ແລະອອກ
ລາຍຮັບຂອງຕົນເອງ ຫັກຄ່າບໍລິການຂອງເຄື່ອງບູຊາ:
9:17 ແທ້ຈິງແລ້ວ, and that also he will become a Jew himself , and go through all the
ໂລກທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະປະກາດອໍານາດຂອງພຣະເຈົ້າ.
9:18 ແຕ່ສໍາລັບການທັງຫມົດນີ້ອາການເຈັບປວດຂອງພຣະອົງຈະບໍ່ຢຸດເຊົາ: ສໍາລັບການຕັດສິນພຽງແຕ່ຂອງພຣະເຈົ້າ
ໄດ້ມາຫາພຣະອົງ: ເພາະສະນັ້ນຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງສຸຂະພາບຂອງຕົນ, ລາວໄດ້ຂຽນເຖິງ
ຈົດໝາຍຂອງຊາວຢິວທີ່ຂຽນໄວ້, ມີຮູບແບບການອ້ອນວອນ,
ຫຼັງຈາກວິທີການນີ້:
9:19 Antiochus, ກະສັດແລະຜູ້ປົກຄອງ, to the good Jews his citizens wisheth much
ຄວາມສຸກ, ສຸຂະພາບ, ແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ:
9:20 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານແລະລູກຂອງທ່ານສະບາຍດີ, ແລະການຂອງທ່ານຈະເປັນຂອງທ່ານ
ຄວາມພໍໃຈ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ທີ່ມີຄວາມຫວັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນສະຫວັນ.
9:21 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, I was weak , or else I would have remembered kindly your
ກຽດຕິຍົດແລະຄວາມດີຈະກັບຄືນມາຈາກເປີເຊຍ, ແລະຖືກປະຕິບັດກັບ a
ພະຍາດຮ້າຍແຮງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດູແລຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ
ຂອງທັງໝົດ:
9:22 ບໍ່ distrusting ສຸຂະພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່ມີຄວາມຫວັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຈະຫນີນີ້
ພະຍາດ.
9:23 ແຕ່ການພິຈາລະນາວ່າເຖິງແມ່ນວ່າພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ນໍາພາກອງທັບເຂົ້າໄປໃນ
ບັນດາປະເທດສູງ. ແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ສືບທອດ,
9:24 ໃນທີ່ສຸດ, if any thing fall out contrary to expectation , or if
ຂ່າວແຈ້ງວ່າອັນໃດທີ່ໜ້າໂສກເສົ້າໄດ້ຖືກນຳມາຈາກແຜ່ນດິນ, ຮູ້
ກັບໃຜລັດໄດ້ຖືກປະໄວ້, ອາດຈະບໍ່ມີບັນຫາ:
9:25 ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, considering how that the princes that are borderers and
ເພື່ອນບ້ານກັບອານາຈັກຂອງຂ້ອຍລໍຖ້າໂອກາດ, ແລະຄາດຫວັງວ່າຈະມີຫຍັງ
ເປັນເຫດການ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Antiochus ເປັນກະສັດ, ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະ
ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະສັນລະເສີນແກ່ພວກທ່ານຫລາຍຄົນ, ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຶ້ນໄປໃນບ່ອນສູງ
ແຂວງ; ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
9:26 ເພາະສະນັ້ນ, I pray and request you to remember the benefits that I have
ເຮັດກັບທ່ານໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະພິເສດ, ແລະວ່າຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຈະເປັນ
ຍັງຊື່ສັດຕໍ່ຂ້ອຍແລະລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ.
9:27 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຊັກຊວນວ່າພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໃຈໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະເອື້ອອໍານວຍແລະ
ດ້ວຍຄວາມກະລຸນາໃຫ້ກັບຄວາມປາຖະໜາຂອງເຈົ້າ.
9:28 ດັ່ງນັ້ນ, the murderer and blasphemer has suffered most grievously , as he
ໄດ້ອ້ອນວອນຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນ, ດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ຕາຍໄປເປັນການຕາຍທີ່ໂສກເສົ້າຢູ່ໃນປະເທດແປກ
ໃນພູເຂົາ.
9:29 ແລະ Philip, ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາກັບພຣະອົງ, carry away his body , who
ດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວລູກຊາຍຂອງອັນຕີໂອຄະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປະເທດເອຢິບເພື່ອປະໂຕເລມີອຸດ
Philometor.