2 Maccabees
1:1 ພີ່ນ້ອງ, ຊາວຢິວທີ່ຢູ່ໃນເຢຣູຊາເລັມແລະໃນແຜ່ນດິນຢູດາ,
ປາດຖະຫນາໃຫ້ພີ່ນ້ອງ, ຊາວຢິວໃນທົ່ວປະເທດເອຢິບມີສຸຂະພາບແລະ
ສັນຕິພາບ:
1:2 ພຣະເຈົ້າຈະມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ທ່ານ, ແລະລະນຶກເຖິງພັນທະສັນຍາຂອງພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດກັບ
ອັບຣາຮາມ, ອີຊາກ, ແລະຢາໂຄບ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ສັດຊື່ຂອງລາວ;
1:3 ແລະໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຫົວໃຈທີ່ຈະຮັບໃຊ້ພຣະອົງ, ແລະເຮັດຕາມພຣະປະສົງຂອງພຣະອົງ, ດ້ວຍຄວາມດີ
ຄວາມກ້າຫານ ແລະຈິດໃຈທີ່ເຕັມໃຈ;
1:4 ແລະເປີດໃຈຂອງທ່ານໃນກົດຫມາຍແລະພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ, ແລະສົ່ງສັນຕິພາບໃຫ້ທ່ານ,
1:5 ແລະໄດ້ຍິນຄໍາອະທິຖານຂອງທ່ານ, ແລະຢູ່ກັບທ່ານ, ແລະບໍ່ເຄີຍປະຖິ້ມທ່ານໃນ
ເວລາຂອງບັນຫາ.
1:6 ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ອະທິຖານສໍາລັບທ່ານ.
1:7 What time as Demetrius reigned , in the hundred threescore and ninth
ປີ, ພວກເຮົາຊາວຢິວໄດ້ຂຽນເຖິງເຈົ້າໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດທີ່ມາເຖິງ
ຕໍ່ພວກເຮົາໃນປີນັ້ນ, ຈາກເວລາທີ່ Jason ແລະບໍລິສັດຂອງລາວ
ໄດ້ກະບົດຈາກແຜ່ນດິນອັນສັກສິດແລະອານາຈັກ,
1:8 ແລະໄຟໄຫມ້ porch ໄດ້, ແລະໄດ້ຫລັ່ງເລືອດບໍລິສຸດ: ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ອະທິຖານເພື່ອ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະໄດ້ຍິນ; ພວກເຮົາໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແລະແປ້ງດີ, ແລະ
ຈູດໂຄມໄຟ, ແລະຕັ້ງເຂົ້າຈີ່.
1:9 ແລະບັດນີ້ເບິ່ງວ່າພວກທ່ານຮັກສາງານລ້ຽງຂອງ tabernacles ໃນເດືອນ Casleu.
1:10 In the hundred fourscore and eighth year , the people that were at
ເຢຣູຊາເລັມແລະຢູດາ, ແລະສະພາ, ແລະຢູດາ, ສົ່ງຄໍາທັກທາຍແລະ
ສຸຂະພາບແກ່ Aristobulus, ກະສັດ Ptolemeus', ຜູ້ທີ່ເປັນຫຼັກຊັບຂອງ
ປະໂລຫິດທີ່ຖືກເຈີມ, ແລະຕໍ່ຊາວຢິວໃນປະເທດເອຢິບ.
1:11 Insomuch ເປັນພຣະເຈົ້າໄດ້ປົດປ່ອຍພວກເຮົາຈາກໄພອັນຕະລາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ
ສູງ , ເປັນ ໄດ້ ໃນ ການ ຕໍ່ ສູ້ ກັບ ກະ ສັດ .
1:12 ສໍາລັບພຣະອົງໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກທີ່ຕໍ່ສູ້ພາຍໃນນະຄອນຍານບໍລິສຸດ.
1:13 ສໍາລັບໃນເວລາທີ່ຜູ້ນໍາໄດ້ເຂົ້າມາໃນ Persia, ແລະກອງທັບກັບພຣະອົງວ່າ
ເບິ່ງຄືວ່າ invincible, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນພຣະວິຫານຂອງ Nanea ໂດຍການຫລອກລວງ
ຂອງປະໂລຫິດຂອງ Nanea.
1:14 ສໍາລັບ Antiochus, as even he will marry her , came into the place , and
ໝູ່ເພື່ອນຂອງລາວທີ່ຢູ່ກັບລາວ, ເພື່ອໄດ້ຮັບເງິນໃນນາມຂອງຄ່າຊົດເຊີຍ.
1:15 ເຊິ່ງໃນເວລາທີ່ປະໂລຫິດຂອງ Nanea ໄດ້ກໍານົດອອກ, ແລະພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນມີ
ບໍລິສັດຂະຫນາດນ້ອຍເຂົ້າໄປໃນເຂັມທິດຂອງພຣະວິຫານ, ພວກເຂົາເຈົ້າປິດພຣະວິຫານເປັນ
ທັນທີທີ່ Antiochus ເຂົ້າມາ:
1:16 ແລະເປີດປະຕູ privy ຂອງມຸງໄດ້, they threw stones like
thunderbolts, ແລະ struck ລົງ captain ໄດ້, hewed ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຕ່ອນ, smut
ອອກຈາກຫົວຂອງພວກເຂົາແລະໂຍນພວກເຂົາໄປຫາຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ.
1:17 ພອນຂອງພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, who has delivered up the ungodly .
1:18 ເພາະສະນັ້ນ, ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັກສາການບໍລິສຸດຂອງ
ພຣະວິຫານໃນວັນທີຫ້າແລະວັນທີ 20 ຂອງເດືອນ Casleu, ພວກເຮົາຄິດວ່າ
ມັນຈໍາເປັນທີ່ຈະຢັ້ງຢືນທ່ານມັນ, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະໄດ້ເກັບຮັກສາມັນ, ເປັນ
feast ຂອງ tabernacles, ແລະຂອງໄຟ, ເຊິ່ງໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາໃນເວລາທີ່
ເນມີຢາໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເພິ່ນໄດ້ສ້າງວິຫານແລະວິຫານ
ແທ່ນບູຊາ.
1:19 ສໍາລັບໃນເວລາທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກນໍາພາເຂົ້າໄປໃນເປີເຊຍ, ປະໂລຫິດທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ
devout ໄດ້ເອົາໄຟຂອງແທ່ນບູຊາເປັນສ່ວນຕົວ, ແລະເຊື່ອງມັນໃນສະຖານທີ່ເປັນຮູ
ຂອງຂຸມທີ່ບໍ່ມີນ້ໍາ, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າເກັບຮັກສາໄວ້ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ດັ່ງນັ້ນສະຖານທີ່ແມ່ນ
ບໍ່ຮູ້ຈັກກັບຜູ້ຊາຍທັງຫມົດ.
1:20 ໃນປັດຈຸບັນຫຼັງຈາກຫຼາຍປີ, when it pleased God , Neemias , being sent from the
ກະສັດແຫ່ງເປີເຊຍ, ໄດ້ສົ່ງລູກຫລານຂອງພວກປະໂລຫິດທີ່ລີ້ຊ່ອນຢູ່
ມັນກັບໄຟ: ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າບອກພວກເຮົາເຂົາເຈົ້າບໍ່ພົບເຫັນໄຟ, ແຕ່ວ່າຫນາ
ນ້ໍາ;
1:21 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແຕ້ມມັນຂຶ້ນ, ແລະນໍາເອົາມັນ; ແລະໃນເວລາທີ່
ການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາຖືກວາງໄວ້, ເນມີຢາໄດ້ສັ່ງພວກປະໂລຫິດໃຫ້ຫົດນ້ຳ
ໄມ້ ແລະ ສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ກັບນ້ຳ.
1:22 ໃນເວລາທີ່ນີ້ແມ່ນເຮັດໄດ້, and the time came that the sun shone , which afore
ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນຟັງ, ມີໄຟອັນໃຫຍ່ຫຼວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນ
ອັດສະຈັນ.
1:23 ແລະປະໂລຫິດໄດ້ອະທິຖານໃນຂະນະທີ່ການເສຍສະລະແມ່ນການບໍລິໂພກ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ,
ທັງປະໂລຫິດ, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອທັງຫມົດ, ໂຢນາທານເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອ
ຕອບໃນນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ Neemias ໄດ້.
1:24 ແລະຄໍາອະທິຖານແມ່ນຫຼັງຈາກລັກສະນະນີ້; ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ສ້າງຂອງທຸກຄົນ
ສິ່ງທີ່ມີຄວາມຢ້ານກົວແລະເຂັ້ມແຂງ, ແລະຊອບທໍາ, ແລະຄວາມເມດຕາ, ແລະ
ກະສັດອົງດຽວ ແລະພຣະຄຸນ
1:25 ພຣະຜູ້ໃຫ້ພຽງແຕ່ຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ພຽງແຕ່ພຽງແຕ່, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະເປັນນິດ.
ພຣະອົງໄດ້ປົດປ່ອຍອິດສະຣາເອນຈາກບັນຫາທັງຫມົດ, ແລະໄດ້ເລືອກ
ພໍ່ທັງຫລາຍ, ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍລິສຸດ:
1:26 ໄດ້ຮັບການເສຍສະລະສໍາລັບປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງທ່ານອິດສະຣາເອນ, ແລະປົກປັກຮັກສາຂອງທ່ານ
ສ່ວນຂອງຕົນເອງ, ແລະເຮັດໃຫ້ມັນບໍລິສຸດ.
1:27 ຮວບຮວມຜູ້ຮ່ວມກັນທີ່ກະແຈກກະຈາຍຈາກພວກເຮົາ, ປົດປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າວ່າ
ຮັບໃຊ້ໃນບັນດາຄົນຕ່າງຊາດ, ເບິ່ງພວກເຂົາທີ່ຖືກດູຖູກແລະກຽດຊັງ,
ແລະໃຫ້ຄົນຕ່າງຊາດຮູ້ວ່າພຣະອົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
1:28 Punish them that oppress us , ແລະດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຜິດ.
1:29 ປູກຄົນຂອງທ່ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ບໍລິສຸດຂອງທ່ານ, ດັ່ງທີ່ໂມເຊໄດ້ເວົ້າ.
1:30 ແລະປະໂລຫິດໄດ້ຮ້ອງເພງສັນລະເສີນຂອງການຂອບໃຈ.
1:31 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ການເສຍສະລະໄດ້ຖືກບໍລິໂພກ, Neemias ໄດ້ສັ່ງນ້ໍາທີ່
ຖືກປະໄວ້ໃຫ້ຖອກໃສ່ກ້ອນຫີນໃຫຍ່.
1:32 ໃນເວລາທີ່ນີ້ແມ່ນເຮັດໄດ້, there was kindled flame , but it was consumed by
ແສງສະຫວ່າງທີ່ shined ຈາກແທ່ນບູຊາ.
1:33 ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ນີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, it was told the king of Persia , that in
ສະຖານທີ່, ບ່ອນທີ່ປະໂລຫິດທີ່ຖືກນໍາໄປໄດ້ເຊື່ອງໄຟ, ທີ່ນັ້ນ
ນໍ້າປາກົດ, ແລະເນມີຢາໄດ້ຊໍາລະເຄື່ອງບູຊາດ້ວຍ.
1:34 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະສັດ, inclosing the place , made it holy , after he had try the
ເລື່ອງ.
1:35 ແລະກະສັດໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈໍານວນຫຼາຍ, ແລະປະທານໃຫ້ມັນກັບຜູ້ທີ່ພຣະອົງ
ຈະພໍໃຈ.
1:36 ແລະ Neemias ເອີ້ນວ່າສິ່ງນີ້ Naphthar, ຊຶ່ງເປັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະເວົ້າ, a
ການຊຳລະລ້າງ: ແຕ່ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນເອີ້ນມັນວ່າ ນີໄຟ.