2 ກະສັດ
ອົບພະຍົບ 17:1 ໃນປີທີສິບສອງຂອງກະສັດອາຮາດແຫ່ງຢູດາຍ, ໂຮເຊອາລູກຊາຍຂອງເອລາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ.
ປົກຄອງໃນເມືອງຊາມາເຣຍເປັນເວລາເກົ້າປີ.
17:2 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແຕ່ບໍ່ເປັນ
ກະສັດຂອງຊາດອິດສະຣາເອນທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະອົງ.
17:3 ຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງໄດ້ຂຶ້ນມາ Shalmaneser ກະສັດຂອງອັດຊີເຣຍ; ແລະໂຮເຊອາໄດ້ກາຍເປັນຂອງລາວ
ຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະເອົາຂອງຂວັນໃຫ້ລາວ.
17:4 And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea : for he has sent
ຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາກະສັດແຫ່ງເອຢິບ, ແລະບໍ່ໄດ້ນຳເອົາຂອງຂວັນມາໃຫ້ກະສັດແຫ່ງເອຢິບ
ອັດຊີເຣຍໄດ້ເຮັດຕາມທີ່ເພິ່ນໄດ້ເຮັດທຸກປີ; ສະນັ້ນ ກະສັດແຫ່ງອັດຊີເຣຍຈຶ່ງປິດຕົວ
ລາວຂຶ້ນ, ແລະຈັບລາວເຂົ້າຄຸກ.
17:5 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະສັດຂອງອັດຊີເຣຍໄດ້ສະເດັດມາທົ່ວທັງຫມົດທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ຂຶ້ນໄປ
ຊາມາເລຍ, ແລະໄດ້ປິດລ້ອມມັນສາມປີ.
17:6 ໃນປີທີເກົ້າຂອງ Hoshea ກະສັດຂອງອັດຊີເຣຍໄດ້ເອົາເມືອງຊາມາເຣຍ, ແລະ
ຍິດສະລາເອນໄປໃນອັດຊີເຣຍ, ແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນ Halah ແລະໃນ Habor
ຕາມແມ່ນ້ຳໂກຊານ, ແລະໃນເມືອງຕ່າງໆຂອງຊາວມີເດ.
17:7 ເພາະສະນັ້ນ, the sons of Israel has sinned against the Lord
ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ທີ່ໄດ້ນໍາເອົາເຂົາເຈົ້າອອກຈາກແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບ, ຈາກ
ພາຍໃຕ້ກຳມືຂອງກະສັດຟາໂຣແຫ່ງເອຢິບ, ແລະໄດ້ຢຳເກງພະອື່ນໆ.
17:8 ແລະໄດ້ເດີນໄປໃນກົດຫມາຍຂອງປະຊາຊາດ, ຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຂັບໄລ່ອອກຈາກ
ຕໍ່ຫນ້າຄົນອິດສະຣາເອນ, ແລະຂອງກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າ
ໄດ້ເຮັດ.
17:9 ແລະຊາວອິດສະຣາເອນໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢ່າງລັບໆ
ຕໍ່ຕ້ານພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ສ້າງບ່ອນສູງໃນທຸກບ່ອນຂອງພວກເຂົາ
ຕົວເມືອງ, ຈາກຫໍຄອຍຂອງ watchmen ກັບເມືອງທີ່ມີຮົ້ວ.
17:10 And they set them up images and groves in every high hill , and under
ຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວທຸກຕົ້ນ:
17:11 And there they burnt incense in all the high places , as did the heathen
ຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ພາໄປຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາ; ແລະເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໄປ
ເຮັດໃຫ້ພະເຢໂຫວາຄຽດແຄ້ນ:
17:12 ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບໃຊ້ idols, whereof the Lord had said to them , You shall not
ເຮັດສິ່ງນີ້.
17:13 ແຕ່ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະຈັກພະຍານຕໍ່ອິດສະຣາເອນ, ແລະຕ້ານຢູດາ, ໂດຍທັງຫມົດ
ສາດສະດາ, ແລະໂດຍ seers ທັງຫມົດ, ເວົ້າວ່າ, ທ່ານຫັນຈາກວິທີການຊົ່ວຮ້າຍຂອງທ່ານ, ແລະ
ຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງເຮົາ ແລະກົດບັນຍັດຂອງເຮົາ, ຕາມກົດບັນຍັດທັງໝົດທີ່ເຮົາ
ບັນດາບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານ, ແລະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໄປຫາທ່ານໂດຍຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ສາດສະດາ.
17:14 ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍິນ, ແຕ່ hardened ຄໍ, ຢາກ
ຄໍຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ, ທີ່ບໍ່ເຊື່ອໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
17:15 ແລະພວກເຂົາໄດ້ປະຕິເສດກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງ, ແລະພັນທະສັນຍາຂອງພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດກັບພວກເຂົາ
ບັນພະບຸລຸດ, ແລະ ປະຈັກພະຍານຂອງພຣະອົງຊຶ່ງພຣະອົງໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ພວກເຂົາ; ແລະພວກເຂົາ
ເຮັດຕາມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະ ກາຍເປັນສິ່ງໄຮ້ປະໂຫຍດ, ແລະໄດ້ຕິດຕາມຄົນຕ່າງຊາດທີ່ເປັນ
ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ, ກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ວ່າພວກເຂົາ
ບໍ່ຄວນເຮັດຄືກັບເຂົາເຈົ້າ.
17:16 ແລະເຂົາເຈົ້າປະໄວ້ພຣະບັນຍັດທັງຫມົດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
ຮູບປັ້ນທີ່ເສື່ອມເສຍ, ແມ່ນແຕ່ລູກງົວສອງໂຕ, ແລະເຮັດເປັນປ່າ, ແລະໄດ້ຂາບໄຫວ້ທັງໝົດ
ເຈົ້າພາບຂອງສະຫວັນ, ແລະຮັບໃຊ້ພະບາອານ.
17:17 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍແລະລູກສາວຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານທາງໄຟ,
ແລະໄດ້ໃຊ້ພະຍານແລະ enchantments, ແລະຂາຍຕົນເອງເພື່ອເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໃນ
ສາຍພຣະເນດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຂົາໃຈຮ້າຍ.
17:18 ເພາະສະນັ້ນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ໃຈຮ້າຍຫຼາຍກັບອິດສະຣາເອນ, ແລະໄດ້ໂຍກຍ້າຍອອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກຈາກ
ສາຍຕາຂອງລາວ: ບໍ່ມີໃຜເຫຼືອແຕ່ເຜົ່າຢູດາເທົ່ານັ້ນ.
17:19 ນອກຈາກນັ້ນ, Judah ບໍ່ໄດ້ຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໄດ້ຍ່າງ
ໃນກົດລະບຽບຂອງອິດສະຣາເອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ.
17:20 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະຕິເສດເຊື້ອຊາດທັງຫມົດຂອງອິດສະຣາເອນ, ແລະທຸກທໍລະມານໃຫ້ເຂົາ, ແລະ.
ໄດ້ມອບພວກເຂົາໄວ້ໃນມືຂອງ spoiler, ຈົນກ່ວາພຣະອົງໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກຈາກ
ສາຍຕາຂອງລາວ.
17:21 For he rent Israel from the house of David ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ Jeroboam ໄດ້
ລູກຊາຍຂອງກະສັດເນບັດ, ແລະເຢໂຣໂບອາມໄດ້ຂັບໄລ່ຊາວອິດສະຣາເອນຈາກການຕິດຕາມພຣະເຈົ້າຢາເວ.
ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດບາບອັນໃຫຍ່ຫລວງ.
17:22 ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຍ່າງຢູ່ໃນທຸກບາບຂອງເຢໂຣໂບອາມທີ່ເຂົາ
ໄດ້; ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຈາກ ພວກ ເຂົາ;
17:23 ຈົນກ່ວາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຍົກຍ້າຍອອກຈາກສາຍຕາຂອງພຣະອົງ, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວໂດຍທັງຫມົດ
ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງແມ່ນສາດສະດາ. ດັ່ງນັ້ນອິດສະຣາເອນໄດ້ຖືກປະຕິບັດອອກຂອງຕົນເອງ
ດິນແດນຂອງອັດຊີເຣຍຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.
17:24 And the king of Assyria brings men from Babylon , ແລະຈາກ Cuthah , ແລະ
ຈາກ Ava, ແລະຈາກ Hamath, ແລະຈາກ Sepharvaim, ແລະໄດ້ວາງພວກເຂົາຢູ່ໃນ
ເມືອງຕ່າງໆຂອງຊາມາເຣຍ ແທນທີ່ຈະເປັນຊາວອິດສະລາແອນ ແລະພວກເຂົາໄດ້ຄອບຄອງ
ຊາມາເລຍ, ແລະອາໃສຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງມັນ.
17:25 ແລະດັ່ງນັ້ນ, ມັນແມ່ນການໃນຕອນຕົ້ນຂອງທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວ
ບໍ່ແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ສົ່ງສິງໄປໃນບັນດາພວກເຂົາ, ທີ່ໄດ້ຂ້າບາງຄົນ
ຂອງພວກເຂົາ.
17:26 ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບກະສັດຂອງອັດຊີເຣຍ, ເວົ້າວ່າ, ຊາດທີ່
ເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍອອກ, ແລະວາງໄວ້ໃນເມືອງຕ່າງໆຂອງສະມາເລຍ, ບໍ່ຮູ້ຈັກ
ວິທີການຂອງພຣະເຈົ້າຂອງແຜ່ນດິນ: ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງສິງໄປໃນບັນດາພວກເຂົາ,
ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ພວກເຂົາຂ້າພວກເຂົາ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີຂອງພຣະເຈົ້າ
ຂອງແຜ່ນດິນ.
17:27 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະສັດຂອງອັດຊີເຣຍໄດ້ສັ່ງວ່າ, “Carry thisther one of the
ປະໂລຫິດທີ່ເຈົ້າໄດ້ນຳມາຈາກບ່ອນນັ້ນ; ແລະໃຫ້ພວກເຂົາໄປອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ,
ແລະໃຫ້ເຂົາສອນວິທີຂອງພຣະເຈົ້າຂອງແຜ່ນດິນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
17:28 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫນຶ່ງໃນປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຫ່າງຈາກສະມາເລຍມາແລະ
ຢູ່ໃນເມືອງເບເທນ ແລະໄດ້ສອນພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຄວນຢຳເກງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແນວໃດ.
17:29 ແນວໃດກໍຕາມ, ທຸກປະເທດໄດ້ສ້າງພຣະຂອງຕົນເອງ, ແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເຮືອນ
ຈາກບ່ອນສູງທີ່ຊາວສະມາລີໄດ້ສ້າງ, ທຸກຊົນຊາດໃນພວກເຂົາ
ເມືອງທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່.
17:30 And the men of Babylon made Succothbenoth , and the men of Cuth made .
Nergal, ແລະຄົນຂອງ Hamath ໄດ້ສ້າງ Ashima,
ປະຖົມມະການ 17:31 ແລະຊາວອາບີໄດ້ສ້າງເມືອງນີບຮາດ ແລະທາຕາກ, ແລະຊາວເຊຟາວີໄດ້ເຜົາພວກເຂົາ.
ເດັກນ້ອຍໃນໄຟຕໍ່ Adrammelech ແລະ Anammelech, ພຣະຂອງ Sepharvaim.
17:32 ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະເຮັດໃຫ້ຕົນເອງຂອງຕ່ໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ
ປະໂລຫິດຂອງສະຖານທີ່ສູງ, ເຊິ່ງໄດ້ເສຍສະລະສໍາລັບພວກເຂົາຢູ່ໃນເຮືອນຂອງ
ສະຖານທີ່ສູງ.
17:33 ພວກເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະໄດ້ຮັບໃຊ້ພຣະຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ, after the way of the
ຊາດຕ່າງໆທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພາໄປຈາກບ່ອນນັ້ນ.
ປະຖົມມະການ 17:34 ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຕາມແບບເດີມ: ພວກເຂົາບໍ່ຢ້ານຢຳພຣະເຈົ້າຢາເວ.
ທັງເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຮັດຕາມກົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫລື ຫຼັງຈາກກົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫລື
ຫຼັງຈາກກົດຫມາຍແລະພຣະບັນຍັດທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ບັນຊາເດັກນ້ອຍຂອງ
ຢາໂຄບ, ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຕັ້ງຊື່ວ່າອິດສະຣາເອນ;
17:35 ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ພັນທະສັນຍາ, ແລະໄດ້ກ່າວຫາພວກເຂົາ, ເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າ
ຢ່າຢ້ານຢຳພະອື່ນ, ຫລືກົ້ມຂາບຕໍ່ພວກເຂົາ, ຫລືຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ,
ຫຼືເສຍສະຫຼະເພື່ອພວກເຂົາ:
17:36 ແຕ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, who bring you up from the land of Egypt with great
ອຳນາດແລະແຂນທີ່ຢຽດອອກ, ເຈົ້າຈະຢ້ານເຂົາ, ແລະເຈົ້າຈະຢ້ານເຂົາ
ຂາບໄຫວ້, ແລະ ເຈົ້າຕ້ອງຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແກ່ພຣະອົງ.
17:37 And the statutes , and the ordinances , and the law , and the commandment .
ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຂຽນໄວ້ສໍາລັບທ່ານ, ທ່ານຈະປະຕິບັດທີ່ຈະເຮັດຕະຫຼອດໄປ; ແລະເຈົ້າ
ຈະບໍ່ຢ້ານພະເຈົ້າອື່ນ.
17:38 ແລະພັນທະສັນຍາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບທ່ານທ່ານຈະບໍ່ລືມ; ທັງ
ເຈົ້າຈະຢ້ານຢຳພະອື່ນ.
17:39 ແຕ່ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານຈະຢ້ານກົວ; ແລະພຣະອົງຈະປົດປ່ອຍທ່ານອອກຈາກ
ມືຂອງສັດຕູທັງຫມົດຂອງທ່ານ.
17:40 ແນວໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບຟັງ, ແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຕາມລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າໃນອະດີດ.
17:41 ດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຊາດເຫຼົ່ານີ້ຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະໄດ້ຮັບໃຊ້ຮູບປັ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທັງສອງ
ລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະລູກຂອງພວກເຂົາ: ດັ່ງທີ່ພໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້, ດັ່ງນັ້ນ
ເຂົາເຈົ້າເຮັດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.