2 ກະສັດ
10:1 And Ahab has seventy sons in Samaria . ແລະ Jehu ໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍ, ແລະສົ່ງໄປ
ເຖິງຊາມາເລຍ, ກັບບັນດາຜູ້ປົກຄອງຂອງ Jezreel, ກັບອາຍຸສູງສຸດ, ແລະກັບເຂົາເຈົ້າ
ໄດ້ລ້ຽງລູກຂອງອາຫັບ, ເວົ້າວ່າ,
10:2 ບັດນີ້ໃນທັນທີທີ່ຈົດຫມາຍສະບັບນີ້ມາເຖິງທ່ານ, ເຫັນລູກຊາຍຂອງນາຍຂອງທ່ານ
ຢູ່ກັບເຈົ້າ, ແລະມີລົດຮົບແລະມ້າຢູ່ກັບເຈົ້າ, ເປັນເມືອງທີ່ມີຮົ້ວ
ຍັງ, ແລະເກາະ;
10:3 ເບິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າອອກທີ່ດີທີ່ສຸດແລະພົບກັບລູກຊາຍຂອງນາຍຂອງທ່ານ, ແລະຕັ້ງໃຫ້ເຂົາສຸດ
ບັນລັງຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ແລະຕໍ່ສູ້ເພື່ອບ້ານຂອງເຈົ້າ.
10:4 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຢ້ານກົວຫຼາຍ, ແລະເວົ້າວ່າ: ຈົ່ງເບິ່ງ, two kings not stands
ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ: ແລ້ວພວກເຮົາຈະຢືນຢູ່ໄດ້ແນວໃດ?
10:5 And he that was over the house , and he that was over the city , the
ພວກຜູ້ເຖົ້າແກ່ ແລະພວກຜູ້ນຳເອົາເດັກນ້ອຍມາຫາເຢຮູ, ກ່າວວ່າ,
ພວກເຮົາເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, ແລະຈະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ພຣະອົງຈະປະມູນພວກເຮົາ; ພວກເຮົາຈະບໍ່
ເຮັດໃຫ້ເປັນກະສັດໃດ: ເຈົ້າເຮັດສິ່ງທີ່ດີໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 10:6 ແລ້ວເພິ່ນກໍຂຽນຈົດໝາຍເປັນເທື່ອທີສອງເຖິງພວກເຂົາ, ໂດຍກ່າວວ່າ, “ຖ້າເຈົ້າເປັນຂອງຂ້ອຍ.
ແລະ ຖ້າຫາກເຈົ້າຈະເຊື່ອຟັງສຽງຂອງເຮົາ, ເຈົ້າຈົ່ງເອົາຫົວໜ້າຄົນຂອງເຈົ້າ
ລູກຊາຍຂອງນາຍເອີຍ, ແລະມາຫາເຮົາທີ່ເມືອງເຢຊະເຣເອນໃນມື້ອື່ນນີ້. ໃນປັດຈຸບັນ
ລູກຊາຍຂອງກະສັດ, ເປັນເຈັດສິບຄົນ, ໄດ້ຢູ່ກັບຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເມືອງ,
ທີ່ໄດ້ພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຖິງ.
10:7 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, ໃນເວລາທີ່ຈົດຫມາຍສະບັບໄດ້ມາເຖິງພວກເຂົາ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ
ລູກຊາຍຂອງກະສັດ, ແລະໄດ້ຂ້າເຈັດສິບຄົນ, ແລະເອົາຫົວຂອງພວກເຂົາໃສ່ກະຕ່າ,
ແລະສົ່ງເຂົາໄປເມືອງເຢຊະເຣເອນ.
10:8 ແລະມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາ, ແລະບອກເຂົາ, ເວົ້າວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາ
ຫົວໜ້າພວກລູກຊາຍຂອງກະສັດ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ເຈົ້າຈັດວາງພວກເຂົາຢູ່ໃນສອງ heaps ທີ່
ເຂົ້າໄປໃນປະຕູຈົນກ່ວາຕອນເຊົ້າ.
10:9 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ, ວ່າພຣະອົງໄດ້ອອກໄປ, ແລະຢືນ, ແລະ
ກ່າວກັບຜູ້ຄົນທັງປວງວ່າ, ເຈົ້າເປັນຄົນຊອບທຳ: ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບຂ້າພະເຈົ້າ
ນາຍ ແລະຂ້າລາວ: ແຕ່ຜູ້ໃດຂ້າຄົນທັງໝົດນີ້?
10:10 ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນວ່າຈະມີບໍ່ມີຫຍັງຂອງພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຕົກລົງໄປເທິງແຜ່ນດິນໂລກ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບຄອບຄົວຂອງ Ahab: ສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ໄດ້ເຮັດຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວໂດຍຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງເອລີຢາ.
ປະຖົມມະການ 10:11 ດັ່ງນັ້ນ ເຢຮູຈຶ່ງຂ້າຄົນທັງໝົດທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນບ້ານຂອງອາຮາບໃນເມືອງເຢດຊະເຣເອນ.
ຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ, ແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງລາວ, ແລະປະໂລຫິດຂອງລາວ, ຈົນກ່ວາລາວຈາກລາວໄປ
ບໍ່ມີອັນໃດຍັງເຫຼືອ.
10:12 ແລະພຣະອົງໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະອອກໄປ, ແລະໄດ້ມາເຖິງສະມາເລຍ. ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວຢູ່ທີ່
ຕັດເຮືອນໃນທາງ,
ອົບພະຍົບ 10:13 ເຢຮູໄດ້ພົບກັບພີ່ນ້ອງຂອງອາຮາຊີຢາ ກະສັດແຫ່ງຢູດາຍ, ແລະເວົ້າວ່າ, “ແມ່ນໃຜ.
ເຈົ້າ? ແລະ ພວກເຂົາຕອບວ່າ, ພວກເຮົາເປັນພີ່ນ້ອງຂອງອາຫັດຢາ; ແລະພວກເຮົາລົງໄປ
ຊົມເຊີຍເດັກນ້ອຍຂອງກະສັດແລະລູກຂອງລາຊິນີ.
10:14 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, Take them alive . ແລະພວກເຂົາໄດ້ເອົາພວກເຂົາທັງຊີວິດ, ແລະຂ້າພວກເຂົາຢູ່
ຂຸມຂອງເຮືອນຕັດຜົມ, ເຖິງແມ່ນວ່າສອງແລະສີ່ສິບຜູ້ຊາຍ; ທັງບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມລາວ
ໃດໆຂອງພວກເຂົາ.
10:15 And when he was departed then , he lighted on Jehonadab ລູກຊາຍຂອງ
ເຣກາບມາພົບລາວ, ແລະລາວໄດ້ທັກທາຍລາວ, ແລະເວົ້າກັບລາວວ່າ, “ແມ່ນເຈົ້າບໍ
ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຢູ່ກັບຫົວໃຈຂອງເຈົ້າບໍ? ແລະ Jehonadab ຕອບ, ມັນ
ແມ່ນ. ຖ້າມັນເປັນ, ໃຫ້ຂ້ອຍມືຂອງເຈົ້າ. ແລະ ເພິ່ນໄດ້ມອບມືໃຫ້ລາວ; ແລະລາວໄດ້ເອົາ
ຂຶ້ນໄປເທິງລົດຮົບ.
10:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ: Come with me , and see my zeal for the Lord . ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ
ລາວຂີ່ລົດຮົບຂອງລາວ.
10:17 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ມາເຖິງສະມາເລຍ, he slew all that still unto Ahab in
ຊາມາເລຍ, ຈົນກວ່າລາວຈະທຳລາຍລາວ, ຕາມພຣະຄຳຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເອລີຢາ.
10:18 ແລະ Jehu ໄດ້ເຕົ້າໂຮມປະຊາຊົນທັງຫມົດ, ແລະເວົ້າກັບເຂົາ, Ahab
ຮັບໃຊ້ພະບາອານເລັກນ້ອຍ; ແຕ່ເຢຮູຈະຮັບໃຊ້ລາວຫຼາຍ.
10:19 ບັດນີ້ຈຶ່ງເອີ້ນຫາຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດສາດສະດາຂອງ Baal, ຜູ້ຮັບໃຊ້ທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ,
ແລະ ປະໂລຫິດທັງໝົດຂອງລາວ; ຢ່າໃຫ້ຜູ້ໃດຢາກໄດ້: ເພາະຂ້ອຍມີການເສຍສະລະອັນໃຫຍ່ຫຼວງ
to do to Baal; ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະຕ້ອງການ, ເຂົາຈະບໍ່ມີຊີວິດ. ແຕ່ Jehu
ໄດ້ເຮັດໃນຄວາມອ່ອນໂຍນ, ເພື່ອຈະທຳລາຍຜູ້ນະມັດສະການ
ຂອງ Baal.
10:20 And Jehu said , Proclaim a solemn assembly for Baal . ແລະພວກເຂົາໄດ້ປະກາດ
ມັນ.
10:21 ແລະເຢຮູສົ່ງຜ່ານທັງຫມົດອິດສະຣາເອນ: and all the worshipers of Baal come ,
ເພື່ອວ່າບໍ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ມາ. ແລະພວກເຂົາເຂົ້າມາໃນ
ເຮືອນຂອງບາອານ; ແລະ ເຮືອນຂອງພະບາອານເຕັມໄປຈາກປາຍໜຶ່ງຫາອີກເບື້ອງໜຶ່ງ.
10:22 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການກ່ຽວກັບການ vestry , ຈົ່ງເອົາອອກມາສໍາລັບການ vestments
ຜູ້ນະມັດສະການພະບາອານທັງໝົດ. ແລະ ເພິ່ນໄດ້ເອົາເສື້ອຄຸມອອກມາໃຫ້ພວກເພິ່ນ.
10:23 ແລະເຢຮູໄປ, and Jehonadab the son of Rechab , into the house of Baal ,
ແລະເວົ້າກັບຜູ້ນະມັດສະການພະບາອານວ່າ, ຈົ່ງຊອກຫາເບິ່ງວ່າມີຢູ່
ໃນທີ່ນີ້ກັບທ່ານບໍ່ມີຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແຕ່ວ່ານະມັດສະການ
ບາອານເທົ່ານັ້ນ.
10:24 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແລະການເຜົາໄຫມ້, Jehu
ແຕ່ງ ຕັ້ງ ຜູ້ ຊາຍ ສີ່ ສິບ ຄົນ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ , ແລະ ເວົ້າ ວ່າ , ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມີ
ໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າໄປໃນມືຂອງເຈົ້າຫນີ, ຜູ້ທີ່ປ່ອຍໃຫ້ລາວໄປ, ຊີວິດຂອງລາວຈະ
ເປັນສໍາລັບຊີວິດຂອງພຣະອົງ.
10:25 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນທັນທີທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສິ້ນສຸດການເຜົາໄຫມ້
ການຖວາຍນັ້ນ, ເຢຮູໄດ້ກ່າວກັບກອງທະຫານແລະພວກນາຍທະຫານວ່າ, “ຈົ່ງເຂົ້າໄປ ແລະ
ຂ້າພວກເຂົາ; ບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດອອກມາ. ແລະພວກເຂົາໄດ້ຕີພວກເຂົາດ້ວຍແຂບຂອງ
sword; ແລະ ກອງ ແລະ ຫົວ ຫນ້າ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຂັບ ໄລ່ ອອກ, ແລະ ໄດ້ ໄປ ຫາ
ເມືອງຂອງບ້ານບາອານ.
10:26 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາຮູບພາບອອກຈາກເຮືອນຂອງບາອານ, ແລະໄຟໄຫມ້
ເຂົາເຈົ້າ.
10:27 And they brake down the image of Baal , and brake down the house of Baal , .
ແລະໄດ້ສ້າງເປັນເຮືອນຮ່າງມາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
10:28 ດັ່ງນັ້ນ, Jehu ໄດ້ທໍາລາຍ Baal ອອກຈາກອິດສະຣາເອນ.
10:29 Howbeit from the sins of Jeroboam , the son of Nebat , who made Israel to .
ບາບ, Jehu ບໍ່ ໄດ້ ອອກ ຈາກ ຫຼັງ ຈາກ ພວກ ເຂົາ, ເພື່ອ wit, calves ທອງ ທີ່
ຢູ່ໃນເມືອງເບເທນ, ແລະໃນເມືອງດານ.
10:30 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບ Jehu, ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ເຮັດດີໃນການປະຕິບັດ.
ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນສາຍຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະໄດ້ເຮັດກັບເຮືອນຂອງອາຫັບ
ອີງຕາມການທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ລູກຫລານຂອງທ່ານທີ່ສີ່
ລຸ້ນຈະນັ່ງຢູ່ເທິງບັນລັງຂອງອິສຣາເອນ.
10:31 ແຕ່ Jehu ບໍ່ໄດ້ໃສ່ໃຈທີ່ຈະຍ່າງໃນກົດຫມາຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ
ທັງຫມົດຫົວໃຈຂອງເຂົາ: ເພາະວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ອອກໄປຈາກບາບຂອງ Jeroboam, ທີ່ເຮັດໃຫ້
ອິດສະຣາເອນເຮັດບາບ.
10:32 ໃນວັນນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕັດອິດສະຣາເອນສັ້ນ, ແລະ Hazael ໄດ້ຂ້າເຂົາ
ໃນ coast ທັງ ຫມົດ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ;
10:33 ຈາກຈໍແດນທາງທິດຕາເວັນອອກ, all the land of Gilead, the Gadites, and the land of Gilead, the Gadites.
ຊາວຣູເບັນ, ແລະຊາວມານາສ, ຈາກເມືອງອາໂຣເອ, ຊຶ່ງຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າອາໂນນ.
ແມ່ນແຕ່ກີເລອາດແລະບາຊານ.
10:34 ໃນປັດຈຸບັນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງການກະທໍາຂອງເຢຮູ, ແລະທັງຫມົດທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດ, ແລະທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ
ອາດຈະ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງບັນດາກະສັດ
ຂອງອິດສະຣາເອນ?
10:35 ແລະ Jehu ໄດ້ນອນກັບບັນພະບຸລຸດຂອງຕົນ: and they buried him in Samaria . ແລະ
ໂຢອາຮາດລູກຊາຍຂອງລາວໄດ້ຂຶ້ນປົກຄອງແທນ.
10:36 And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and
ແປດປີ.