2 ກະສັດ
4:1 ໃນປັດຈຸບັນມີແມ່ຍິງບາງຄົນຂອງເມຍຂອງລູກຊາຍຂອງສາດສະດາໄດ້ຮ້ອງໄຫ້
ກັບເອລີຊາ, ເວົ້າ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າຜົວຂອງຂ້ອຍຕາຍແລ້ວ; ແລະເຈົ້າຮູ້
ວ່າຂ້າໃຊ້ຂອງທ່ານໄດ້ຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ແລະເຈົ້າໜີ້ໄດ້ມາຮັບ
ລູກຊາຍສອງຄົນຂອງຂ້ອຍໃຫ້ລາວເປັນທາດ.
4:2 ແລະ Elisha ໄດ້ເວົ້າກັບນາງ, “ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດສໍາລັບທ່ານ? ບອກຂ້າພະເຈົ້າ, ສິ່ງທີ່ hast
ເຈົ້າຢູ່ໃນເຮືອນບໍ? ແລະນາງເວົ້າວ່າ, handmaid ຂອງທ່ານບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນ
ເຮືອນ, ຊ່ວຍປະຢັດຫມໍ້ນ້ໍາ.
4:3 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເວົ້າວ່າ, ໄປ, ຢືມເຮືອຂອງເຈົ້າໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອນບ້ານທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າ
ເຮືອເປົ່າ; ຢືມບໍ່ຫຼາຍປານໃດ.
4:4 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ, ເຈົ້າຈະປິດປະຕູຕາມທີ່ທ່ານແລະຕາມ
ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າ, ແລະຈະຖອກໃສ່ເຮືອທັງໝົດນັ້ນ, ແລະ ເຈົ້າຈະຕັ້ງໄວ້
ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ.
4:5 ດັ່ງນັ້ນນາງໄດ້ຈາກພຣະອົງ, ແລະປິດປະຕູກັບນາງແລະລູກຊາຍຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່
ໄດ້ນໍາເອົາເຮືອໄປໃຫ້ນາງ; ແລະນາງໄດ້ຖອກເທອອກ.
4:6 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, ໃນເວລາທີ່ເຮືອແມ່ນເຕັມ, ທີ່ນາງໄດ້ເວົ້າກັບນາງ
ລູກຊາຍ, ເອົາເຮືອມາໃຫ້ຂ້ອຍ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ
ເພີ່ມເຕີມ. ແລະນ້ໍາມັນຍັງຄົງຢູ່.
4:7 ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ມາແລະບອກຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ໄປ, ຂາຍນ້ໍາມັນ,
ແລະຈ່າຍຫນີ້ສິນຂອງທ່ານ, ແລະມີຊີວິດຢູ່ຂອງທ່ານແລະລູກຂອງທ່ານທີ່ເຫຼືອ.
4:8 ແລະມັນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນມື້, that Elisha passed to Shunem , where is a great
ແມ່ຍິງ; ແລະນາງບັງຄັບໃຫ້ລາວກິນເຂົ້າຈີ່. ແລະດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນ, ວ່າເລື້ອຍໆ
ເມື່ອລາວຍ່າງຜ່ານໄປ ລາວໄດ້ຫັນເຂົ້າໄປກິນເຂົ້າຈີ່.
4:9 ແລະນາງໄດ້ເວົ້າກັບສາມີຂອງນາງ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຮັບຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນ
ຜູ້ຊາຍບໍລິສຸດຂອງພຣະເຈົ້າ, ຊຶ່ງຜ່ານພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
4:10 Let us make a little chamber , I pray thee , on the wall ; ແລະໃຫ້ພວກເຮົາກໍານົດ
ສໍາລັບລາວມີຕຽງນອນ, ແລະໂຕະ, ແລະອາຈົມ, ແລະທຽນໄຂ: ແລະມັນ
ຈະເປັນ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາມາຫາພວກເຮົາ, ວ່າພຣະອົງຈະຫັນເຂົ້າໄປໃນທີ່ນັ້ນ.
4:11 ແລະມັນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນມື້, ວ່າພຣະອົງໄດ້ມາບ່ອນນັ້ນ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຫັນເຂົ້າໄປໃນ
ສະພາ, ແລະວາງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
4:12 And he said to Gehazi his servant , Call this Shunammite . ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້
ເອີ້ນນາງ, ນາງໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ.
4:13 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພຣະອົງ, ເວົ້າໃນປັດຈຸບັນກັບນາງ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຈົ້າໄດ້ລະມັດລະວັງ
ສໍາລັບພວກເຮົາດ້ວຍການດູແລທັງຫມົດນີ້; ຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອເຈົ້າ? ເຈົ້າຈະແມ່ນບໍ
ເວົ້າເພື່ອກະສັດ, ຫລືກັບນາຍທະຫານຂອງກອງທັບ? ແລະນາງຕອບວ່າ,
ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນບັນດາປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງ.
4:14 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, What then is to be done for her ? ແລະເກຮາຊີຕອບວ່າ,
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນາງບໍ່ມີລູກ, ແລະຜົວຂອງນາງແມ່ນອາຍຸ.
4:15 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, Call her . ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເອີ້ນນາງ, ນາງຢືນຢູ່ໃນ
ປະຕູ.
4:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ກ່ຽວກັບລະດູການນີ້, ອີງຕາມການທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຊີວິດ, ເຈົ້າ
ຈະກອດລູກຊາຍ. ແລະນາງໄດ້ເວົ້າວ່າ, ບໍ່, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຈົ້າຂອງພຣະເຈົ້າ, ບໍ່
ນອນກັບແມ່ບ້ານຂອງເຈົ້າ.
4:17 ແລະແມ່ຍິງ conceived, ແລະເກີດລູກຊາຍໃນລະດູການທີ່ Elisha ໄດ້
ເວົ້າກັບນາງ, ອີງຕາມເວລາຂອງຊີວິດ.
4:18 ແລະໃນເວລາທີ່ເດັກນ້ອຍໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍຕົວ, it fall on a day , that he went out to his
ພໍ່ກັບຜູ້ກ່ຽວ.
4:19 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພໍ່ຂອງຕົນ, my head , my head . ແລະ ລາວເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຄົນໜຶ່ງ,
ເອົາລາວໄປຫາແມ່ຂອງລາວ.
4:20 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາ, ແລະໄດ້ນໍາເອົາພຣະອົງກັບແມ່ຂອງຕົນ, ພຣະອົງໄດ້ນັ່ງເທິງຂອງນາງ
ຄຸເຂົ່າຈົນເຖິງຕອນທ່ຽງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເສຍຊີວິດ.
4:21 ແລະນາງໄດ້ຂຶ້ນ, ແລະໄດ້ວາງໄວ້ເທິງຕຽງນອນຂອງຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະປິດ
ປະຕູໃສ່ພຣະອົງ, ແລະອອກໄປ.
4:22 ແລະນາງໄດ້ເອີ້ນຫາສາມີຂອງນາງ, ແລະເວົ້າວ່າ, Send me , I pray thee , one of
ພວກຊາຍໜຸ່ມ, ແລະລາໂຕໜຶ່ງ, ເພື່ອເຮົາຈະໄດ້ແລ່ນໄປຫາຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ,
ແລະມາອີກ.
4:23 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, Why will you go to him to day ? ມັນບໍ່ແມ່ນໃຫມ່
ເດືອນ, ຫຼືວັນສະບາໂຕ. ແລະນາງເວົ້າວ່າ, ມັນຈະດີ.
4:24 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງ saddled ກົ້ນ, ແລະເວົ້າກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງນາງ, ຂັບລົດ, ແລະໄປຂ້າງຫນ້າ;
ຢ່າຂີ່ລົດຂອງເຈົ້າເພື່ອຂ້ອຍ, ຍົກເວັ້ນຂ້ອຍສະເຫນີເຈົ້າ.
4:25 ດັ່ງນັ້ນນາງໄດ້ໄປແລະໄດ້ມາກັບຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າເພື່ອ mount Carmel . ແລະມັນມາຮອດ
ຜ່ານໄປ, ເມື່ອຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງຢູ່ໄກ, ເພິ່ນຈຶ່ງເວົ້າກັບເກຮາຊີຂອງລາວ
ຜູ້ຮັບໃຊ້, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຢູ່ບ່ອນນັ້ນແມ່ນຊາວ Shunammite:
4:26 ແລ່ນໃນປັດຈຸບັນ, I pray thee , to meet her , and say to her , Is it well with
ເຈົ້າ? ມັນດີກັບຜົວຂອງເຈົ້າບໍ? ມັນດີກັບເດັກນ້ອຍບໍ? ແລະນາງ
ຕອບ, ມັນດີ.
4:27 ແລະໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ມາກັບຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າກັບພູ, ນາງໄດ້ຈັບເຂົາໂດຍ
ຕີນ: ແຕ່ Gehazi ເຂົ້າມາໃກ້ເພື່ອ thent ຂອງນາງ. ແລະຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າເວົ້າວ່າ,
ໃຫ້ນາງຢູ່ຄົນດຽວ; ເພາະຈິດວິນຍານຂອງນາງໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງຢູ່ພາຍໃນຂອງນາງ: ແລະ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອງໄວ້
ມັນມາຈາກຂ້ອຍ, ແລະບໍ່ໄດ້ບອກຂ້ອຍ.
4:28 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ກ່າວວ່າ, I wish a son of my lord? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ, ຢ່າ
ຫລອກລວງຂ້ອຍ?
4:29 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາເວົ້າກັບ Gehazi, ມັດແອວຂອງທ່ານ, ແລະເອົາໄມ້ຢືນຕົ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຂອງທ່ານ.
ມື , ແລະ ໄປ ວິ ທີ ການ ຂອງ ທ່ານ : ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ທ່ານ ພົບ ກັບ ຜູ້ ໃດ , salute ເຂົາ ບໍ່ ; ແລະຖ້າມີ
ຂໍສັນລະເສີນເຈົ້າ, ຢ່າຕອບລາວອີກ: ແລະວາງໄມ້ເທົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ເທິງໜ້າຂອງພຣະອົງ
ເດັກນ້ອຍ.
4:30 ແລະແມ່ຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ກ່າວວ່າ, As the Lord liveth , and as your soul
ມີຊີວິດຢູ່, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ອອກຈາກເຈົ້າ. ແລະພຣະອົງໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະຕິດຕາມນາງ.
4:31 ແລະ Gehazi ຜ່ານໄປກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະໄດ້ວາງພະນັກງານຕາມໃບຫນ້າຂອງ
ເດັກ; ແຕ່ບໍ່ມີສຽງ, ຫຼືໄດ້ຍິນ. ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງໄປ
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອພົບພຣະອົງ, ແລະບອກພຣະອົງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ເດັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕື່ນ.
4:32 ແລະໃນເວລາທີ່ Elisha ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, the child was dead , and
ວາງຢູ່ເທິງຕຽງຂອງລາວ.
4:33 ພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະນັ້ນ, ແລະ shut the door upon them twin , and prayed unto
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
4:34 ແລະພຣະອົງໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແລະວາງໃສ່ເດັກນ້ອຍ, ແລະເອົາປາກຂອງພຣະອົງ
ປາກ, ແລະຕາຂອງລາວຢູ່ໃນຕາຂອງລາວ, ແລະມືຂອງລາວຢູ່ໃນມືຂອງລາວ: ແລະລາວ
stretched ຕົນ ເອງ ຕາມ ເດັກ ນ້ອຍ; ແລະເນື້ອໜັງຂອງເດັກກໍ່ອົບອຸ່ນຂຶ້ນ.
4:35 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນ, ແລະຍ່າງຢູ່ໃນເຮືອນໄປແລະ fro ; ແລະໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແລະ
ຢຽດ ຕົນ ເອງ ໃສ່ ພຣະ ອົງ: ແລະ ເດັກ ນ້ອຍ ໄດ້ ຈາມ ເຈັດ ເທື່ອ, ແລະ
ເດັກນ້ອຍເປີດຕາຂອງລາວ.
4:36 And he called Gehazi , ແລະເວົ້າວ່າ, Call this Shunammite . ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງເອີ້ນນາງ.
ແລະເມື່ອນາງໄດ້ເຂົ້າມາຫາພຣະອົງ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ເອົາເຖິງລູກຊາຍຂອງທ່ານ.
4:37 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ເຂົ້າໄປ, ແລະໄດ້ຫຼຸດລົງທີ່ຕີນຂອງພຣະອົງ, ແລະ bowed ຕົນເອງກັບດິນ,
ແລະໄດ້ເອົາລູກຊາຍຂອງນາງ, ແລະອອກໄປ.
4:38 ແລະ Elisha ໄດ້ມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບ Gilgal: ແລະມີຄວາມຂາດແຄນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ; ແລະ
ພວກລູກຊາຍຂອງສາດສະດາໄດ້ນັ່ງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ: ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບຕົນ
ຂ້າໃຊ້, ຕັ້ງເທິງຫມໍ້ໃຫຍ່, ແລະເບິ່ງ pottage ສໍາລັບລູກຊາຍຂອງ
ສາດສະດາ.
4:39 ແລະຜູ້ຫນຶ່ງໄດ້ອອກໄປໃນພາກສະຫນາມເພື່ອເກັບສະຫມຸນໄພ, ແລະໄດ້ພົບເຫັນເຄືອປ່າໄມ້,
ແລະໄດ້ເຕົ້າໂຮມໝາກເຜັດປ່າຂອງມັນເຕັມໜ້າ, ແລະ ມາຊອຍມັນ
ເຂົ້າໄປໃນຫມໍ້ຂອງ pottage: ສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ພວກເຂົາ.
4:40 ດັ່ງນັ້ນ, they poured out for the men to eat . ແລະ ເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື ພວກເຂົາເປັນຢູ່
ການກິນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົານັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຮ້ອງຂຶ້ນ, ແລະເວົ້າວ່າ, ໂອ້ ເຈົ້າຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະເຈົ້າ,
ມີການເສຍຊີວິດຢູ່ໃນຫມໍ້. ແລະພວກເຂົາບໍ່ສາມາດກິນອາຫານຂອງມັນ.
4:41 ແຕ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເອົາມາໃຫ້ອາຫານ. ແລະ ລາວໂຍນມັນລົງໃນໝໍ້; ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ,
ຖອກເທອອກສໍາລັບປະຊາຊົນ, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານ. ແລະບໍ່ມີອັນຕະລາຍຢູ່ໃນ
ຫມໍ້.
4:42 ແລະມີຜູ້ຊາຍຈາກ Baalshalisha, ແລະໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າຈີ່ຂອງພຣະເຈົ້າ
ໝາກໄມ້ທຳອິດ, ເຂົ້າບາເລຊາວເຂົ້າຈີ່, ແລະເຂົ້າສາລີເຕັມຫູ
ເປືອກຂອງມັນ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ໃຫ້ປະຊາຊົນ, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານ.
4:43 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, What, I should set this before a hundred men? ລາວ
ໄດ້ກ່າວອີກວ່າ, “ໃຫ້ຄົນທັງປວງກິນເຖີດ ເພາະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວດັ່ງນີ້.
ພວກເຂົາຈະກິນ, ແລະຈະອອກຈາກມັນ.
4:44 ດັ່ງນັ້ນ, he set it before them , and they did eat , and left thereof , ອີງຕາມການ
ກັບພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.