2 ກະສັດ
1:1 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Moab rebelled against Israel after the death of Ahab .
1:2 ແລະ Ahaziah ໄດ້ຫຼຸດລົງລົງໂດຍຜ່ານການຕິດຂັດໃນຫ້ອງການເທິງຂອງຕົນທີ່ຢູ່ໃນ
ຊາມາເລຍ, ແລະເຈັບປ່ວຍ: ແລະພຣະອົງໄດ້ສົ່ງຂ່າວສານ, ແລະກ່າວກັບພວກເຂົາ, ໄປ,
ຖາມ Baalzebub ພຣະເຈົ້າຂອງ Ekron ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຟື້ນຕົວຈາກນີ້
ພະຍາດ.
1:3 ແຕ່ເທວະດາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບເອລີຢາຊາວຕີຊະບີ, ລຸກຂຶ້ນ, ໄປເຖິງ.
ໄປພົບຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງກະສັດແຫ່ງຊາມາເຣຍ ແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາວ່າ, ບໍ່ແມ່ນບໍ
ເພາະວ່າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າໃນອິດສະຣາເອນ, ທີ່ທ່ານໄປສອບຖາມ Baalzebub
ພຣະເຈົ້າຂອງ Ekron?
1:4 ບັດນີ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວດັ່ງນີ້, ເຈົ້າຈະບໍ່ລົງມາຈາກນັ້ນ
ນອນທີ່ເຈົ້າໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແຕ່ຈະຕາຍຢ່າງແນ່ນອນ. ແລະເອລີຢາ
ອອກເດີນທາງ.
1:5 And when the messengers turn back to him , he said to them , ເປັນຫຍັງຄື
ດຽວນີ້ເຈົ້າຫັນກັບມາບໍ?
1:6 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າກັບພຣະອົງ, ມີຜູ້ຊາຍມາເພື່ອຕອບສະຫນອງພວກເຮົາ, ແລະເວົ້າກັບ
ພວກເຮົາ, ໄປ, ກັບຄືນໄປບ່ອນກັບກະສັດທີ່ໄດ້ໃຊ້ທ່ານ, ແລະເວົ້າກັບເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ, ມັນບໍ່ແມ່ນເພາະວ່າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າໃນອິດສະຣາເອນ, ວ່າ
ເຈົ້າສົ່ງໄປສອບຖາມບາອານເຊບູບພະເອກໂຣນບໍ? ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າ
ຢ່າລົງມາຈາກຕຽງນອນທີ່ເຈົ້າຂຶ້ນໄປ, ແຕ່ຈະຕ້ອງ
ຕາຍແນ່ນອນ.
1:7 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າວ່າ, ຜູ້ທີ່ມາເພື່ອຕອບສະຫນອງເປັນແນວໃດ
ເຈົ້າ, ແລະບອກເຈົ້າຖ້ອຍຄໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ?
1:8 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບພຣະອົງ, ພຣະອົງເປັນຜູ້ຊາຍມີຂົນ, ແລະມີ girdle ຂອງ
ຫນັງກ່ຽວກັບແອວຂອງລາວ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ມັນແມ່ນເອລີຢາຊາວ Tishbite.
1:9 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະສັດໄດ້ສົ່ງນາຍເຮືອຂອງຫ້າສິບກັບຫ້າສິບຂອງເຂົາ. ແລະລາວ
ໄດ້ຂຶ້ນໄປຫາພຣະອົງ: ແລະ ຈົ່ງເບິ່ງ, ພຣະອົງໄດ້ນັ່ງຢູ່ເທິງເນີນພູ. ແລະລາວເວົ້າ
ພຣະອົງເປັນຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ກະສັດໄດ້ກ່າວວ່າ, ຈົ່ງລົງມາ.
1:10 ເອລີຢາໄດ້ຕອບແລະເວົ້າກັບນາຍເຮືອຂອງຫ້າສິບ, ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ຊາຍ.
ພຣະເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ໄຟລົງມາຈາກສະຫວັນ, ແລະເຜົາເຈົ້າແລະຂອງເຈົ້າ
ຫ້າສິບ. ແລະມີໄຟລົງມາຈາກສະຫວັນ, ແລະໄດ້ເຜົາໄຫມ້ເຂົາແລະຂອງເຂົາ
ຫ້າສິບ.
1:11 ອີກເທື່ອຫນຶ່ງພຣະອົງໄດ້ສົ່ງໄປຫາພຣະອົງອີກປະການຫນຶ່ງຂອງຫ້າສິບກັບຫ້າສິບຂອງຕົນ. ແລະ
ລາວຕອບວ່າ, ໂອ້ ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະເຈົ້າ, ກະສັດໄດ້ກ່າວດັ່ງນີ້,
ລົງມາໄວ.
1:12 ແລະເອລີຢາຕອບແລະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ໃຫ້ໄຟ
ລົງມາຈາກສະຫວັນ, ແລະບໍລິໂພກເຈົ້າແລະຫ້າສິບຂອງເຈົ້າ. ແລະໄຟຂອງ
ພຣະເຈົ້າໄດ້ລົງມາຈາກສະຫວັນ, ແລະບໍລິໂພກເຂົາແລະຫ້າສິບຂອງເຂົາ.
1:13 And he sent again a captain of the third fifty with his fifty . ແລະ
ນາຍພົນຄົນທີສາມຂອງຫ້າສິບຄົນໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແລະມາແລະໄດ້ກົ້ມຫົວເຂົ່າກ່ອນ
ເອລີຢາ, ແລະອ້ອນວອນພຣະອົງ, ແລະກ່າວກັບເຂົາ, O man of God, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານວ່າ,
ຂໍໃຫ້ຊີວິດຂອງຂ້ານ້ອຍ, ແລະຊີວິດຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຫ້າສິບຄົນຂອງພຣະອົງນີ້, ມີຄ່າຢູ່ໃນ
ສາຍຕາຂອງເຈົ້າ.
1:14 ຈົ່ງເບິ່ງ, there comes fire down from heaven , and burnt up the two captains
ຂອງອະດີດຫ້າສິບກັບຫ້າສິບຂອງເຂົາເຈົ້າ: ສະນັ້ນໃຫ້ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນ
ມີຄ່າໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ.
1:15 ແລະເທວະດາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບເອລີຢາ, Go down with him: be not
ຢ້ານເຂົາ. ແລະພຣະອົງໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະລົງໄປກັບພຣະອົງກັບກະສັດ.
1:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວ, Forasmuch as you have sent.
ຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປສອບຖາມພະບາອານເຊບູບພຣະເຈົ້າຂອງເມືອງເອັກໂຣນ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນ
ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າໃນອິດສະຣາເອນທີ່ຈະຖາມພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງບໍ? ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະຕ້ອງ
ຢ່າລົງມາຈາກຕຽງນອນທີ່ເຈົ້າໄດ້ຂຶ້ນໄປ, ແຕ່ຈະເປັນຢ່າງແນ່ນອນ
ຕາຍ.
1:17 ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຕາມພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າທີ່ເອລີຢາໄດ້ເວົ້າ.
ແລະເຢໂຮຣາມໄດ້ຂຶ້ນປົກຄອງແທນໃນປີທີສອງຂອງເຢໂຮຣາມລູກຊາຍ
ຂອງເຢໂຮຊາຟັດ ກະສັດແຫ່ງຢູດາ; ເພາະວ່າລາວບໍ່ມີລູກຊາຍ.
1:18 ໃນປັດຈຸບັນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງການກະທໍາຂອງອາຮາຊີຢາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດ, ແມ່ນພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຂຽນ
ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງ Chronicles ຂອງກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນ?