1 Maccabees
ປະຖົມມະການ 13:1 ເມື່ອຊີໂມນໄດ້ຍິນວ່າຕີຟອນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເປັນເຈົ້າພາບໃຫຍ່
ຮຸກຮານແຜ່ນດິນຢູດາຍແລະທຳລາຍມັນ
13:2 ແລະເຫັນວ່າປະຊາຊົນຢູ່ໃນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສັ່ນສະເທືອນແລະຄວາມຢ້ານກົວ, ເຂົາໄດ້ຂຶ້ນໄປ
ເຢຣູຊາເລັມ ແລະໄດ້ເຕົ້າໂຮມປະຊາຊົນ
13:3 ແລະໄດ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, ທ່ານເອງຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຄອບຄົວຂອງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໄດ້ເຮັດເພື່ອກົດຫມາຍແລະ
ພະວິຫານ, ການຕໍ່ສູ້ ແລະບັນຫາຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນ.
ອົບພະຍົບ 13:4 ດ້ວຍເຫດໃດພີ່ນ້ອງທັງຫລາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຖືກຂ້າຍ້ອນເຫັນແກ່ຊາວອິດສະຣາເອນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍຖືກຂ້າ.
ປະໄວ້ຄົນດຽວ.
13:5 ບັດນີ້ຈຶ່ງຢູ່ຫ່າງໄກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະປະໄວ້ຊີວິດຂອງຕົນເອງໃນ
ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ: ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ດີກວ່າພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ອົບພະຍົບ 13:6 ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໄສເລີຍ ເຮົາຈະແກ້ແຄ້ນຊາດຂອງເຮົາ, ແລະວິຫານ, ແລະເມຍຂອງເຮົາ.
ລູກຫລານຂອງພວກເຮົາ: ເພາະວ່າຄົນຕ່າງຊາດທັງປວງໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອທຳລາຍພວກເຮົາ
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.
13:7 ບັດນີ້ໃນທັນທີທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄໍາເຫຼົ່ານີ້, ວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຟື້ນຟູ.
13:8 ແລະເຂົາເຈົ້າຕອບດ້ວຍສຽງດັງ, ເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າຈະເປັນຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາ
ແທນທີ່ຢູດາ ແລະໂຢນາທານນ້ອງຊາຍຂອງເຈົ້າ.
13:9 ຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບຂອງພວກເຮົາ, ແລະອັນໃດກໍຕາມ, ທ່ານສັ່ງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະ
ເຮັດ.
13:10 ດັ່ງນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນທັງຫມົດຂອງຜູ້ຊາຍຂອງສົງຄາມ, ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ haste to
ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ກຳແພງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມສຳເລັດ, ແລະພຣະອົງໄດ້ສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງອ້ອມຮອບ.
13:11 ນອກຈາກນີ້, ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງ Jonathan ລູກຊາຍຂອງ Absolom, ແລະກັບພຣະອົງເປັນພະລັງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ກັບ
ໂຢບປາ: ຜູ້ທີ່ຂັບໄລ່ພວກທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນອອກໄປຍັງຢູ່ໃນນັ້ນ.
13:12 ດັ່ງນັ້ນ Tryphon ໂຍກຍ້າຍອອກຈາກ Ptolemaus ມີອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະບຸກລຸກທີ່ດິນ
ຈາກແຂວງຢູດາຍ, ແລະ ໂຢນາທານຢູ່ກັບລາວໃນຫວອດ.
13:13 But Simon pitched his tents at Adida , over against the plain .
13:14 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ Tryphon ຮູ້ວ່າ Simon ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແທນທີ່ຈະເປັນນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ
Jonathan, ແລະຫມາຍຄວາມວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມການສູ້ຮົບກັບເຂົາ, ເຂົາໄດ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາ
ລາວ, ເວົ້າວ່າ,
13:15 ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາມີ Jonathan ນ້ອງຊາຍຂອງທ່ານໃນການຖື, it is for money that he is
ເປັນໜີ້ຊັບສິນຂອງກະສັດ, ກ່ຽວກັບທຸລະກິດທີ່ເປັນ
ຫມັ້ນສັນຍາກັບພຣະອົງ.
13:16 ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນສົ່ງເງິນເປັນຮ້ອຍພອນສະຫວັນ, ແລະສອງຂອງລູກຊາຍຂອງພຣະອົງສໍາລັບການ
hostages, ວ່າໃນເວລາທີ່ເຂົາເປັນອິດສະລະເຂົາຈະບໍ່ revolt ຈາກພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາ
ຈະປ່ອຍໃຫ້ເຂົາໄປ.
13:17 ໃນທີ່ນີ້ຊີໂມນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າ deceitfully ກັບເຂົາ.
ແຕ່ເຂົາໄດ້ສົ່ງເງິນແລະເດັກນ້ອຍ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເຂົາ peradventure
ຈັດຫາຄວາມກຽດຊັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະຊາຊົນ:
13:18 ຜູ້ທີ່ອາດຈະເວົ້າວ່າ, ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໃຫ້ເຂົາບໍ່ໄດ້ເງິນແລະເດັກນ້ອຍ.
ດັ່ງນັ້ນ ໂຢນາທານຈຶ່ງຕາຍ.
13:19 ດັ່ງນັ້ນ, he sent them the children and the hundred talents : howbeit Tryphon
ລາວກໍບໍ່ຍອມໃຫ້ໂຢນາທານໄປ.
13:20 ແລະຫຼັງຈາກນີ້ໄດ້ມາ Tryphon ບຸກລຸກທີ່ດິນ, ແລະທໍາລາຍມັນ, ໄປ
ອ້ອມຮອບໄປທາງທີ່ນຳໄປຫາ Adora, ແຕ່ຊີໂມນແລະນາຍພົນຂອງເພິ່ນ
ເດີນຂະບວນຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງໃນທຸກບ່ອນ, ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ໄປ.
13:21 ບັດນີ້ພວກເຂົາທີ່ຢູ່ໃນຫໍຄອຍໄດ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາ Tryphon, ທີ່ສຸດ
ເພື່ອໃຫ້ລາວເລັ່ງການສະເດັດມາຫາພວກເຂົາໂດຍຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະສົ່ງໄປ
ເຂົາເຈົ້າ vicituals.
13:22 ດັ່ງນັ້ນ, Tryphon ໄດ້ກຽມພ້ອມທັງຫມົດ horsemen ຂອງຕົນທີ່ຈະມາໃນຄືນນັ້ນ: ແຕ່
ມີຫິມະຕົກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ, ໂດຍເຫດທີ່ລາວບໍ່ມາ. ສະນັ້ນ ລາວ
ໄດ້ຈາກໄປ, ແລະເຂົ້າມາໃນປະເທດຂອງ Galaad ໄດ້.
13:23 And when he came near to Bascama he slew Jonathan , who was buried there .
13:24 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Tryphon ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະເຂົ້າໄປໃນດິນຂອງຕົນ.
13:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄດ້ສົ່ງ Simon, ແລະເອົາກະດູກຂອງ Jonathan ນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ, ແລະຝັງ
ພວກເຂົາຢູ່ໃນເມືອງໂມດິນ, ເມືອງຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ.
13:26 And all Israel made great lamentation for him , and bewailed him many
ມື້.
ປະຖົມມະການ 13:27 ຊີໂມນຍັງໄດ້ສ້າງອະນຸສອນສະຖານໄວ້ເທິງອຸບມຸງຂອງພໍ່ແລະລາວ.
ອ້າຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ແລະ ຍົກມັນຂຶ້ນສູ່ສາຍຕາ, ດ້ວຍກ້ອນຫີນທີ່ຖືກຕັດຢູ່ເບື້ອງຫລັງ ແລະ
ກ່ອນ.
13:28 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, he set up seven pyramids , one against another , for his father , .
ແລະແມ່ຂອງລາວ, ແລະສີ່ອ້າຍນ້ອງຂອງລາວ.
13:29 ແລະໃນການເຫຼົ່ານີ້ເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ cunning , ກ່ຽວກັບການທີ່ພຣະອົງໄດ້ກໍານົດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
ເສົາຫຼັກ, ແລະເທິງເສົາ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດເຄື່ອງຫຸ້ມເກາະທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບຕະຫຼອດໄປ
ຄວາມຊົງຈໍາ, ແລະໂດຍເຮືອເກາະທີ່ແກະສະຫຼັກ, ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນໄດ້ຈາກທຸກຄົນ
ທີ່ sail ໃນທະເລ.
ປະຖົມມະການ 13:30 ນີ້ແມ່ນອຸບມຸງທີ່ເພິ່ນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ທີ່ເມືອງໂມດີນ, ແລະມັນຍັງຢືນຢູ່ໃນເວລານັ້ນ.
ມື້ນີ້.
13:31 ໃນປັດຈຸບັນ Tryphon dealt deceitfully ກັບກະສັດຫນຸ່ມ Antiochus, ແລະໄດ້ຂ້າ
ລາວ.
13:32 And he reigned in his stead , and crowned himself king of Asia , ແລະ
ໄດ້ນໍາເອົາໄພພິບັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງມາສູ່ແຜ່ນດິນ.
13:33 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Simon ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນທີ່ຫມັ້ນຄົງໃນແຂວງຢູດາຍ, and fenced them about
ມີ towers ສູງ, ແລະກໍາແພງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະປະຕູຮົ້ວ, ແລະ bars, ແລະວາງໄວ້
ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນ.
13:34 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ Simon ເລືອກເອົາຜູ້ຊາຍ, ແລະສົ່ງໄປຫາກະສັດ Demetrius, to the end he
ຄວນໃຫ້ແຜ່ນດິນມີພູມຕ້ານທານ, ເພາະທຸກສິ່ງທີ່ທີຣີຟອນເຮັດແມ່ນເພື່ອ
ຝັງດິນ.
13:35 ຜູ້ທີ່ກະສັດ Demetrius ໄດ້ຕອບແລະຂຽນດັ່ງນີ້:
13:36 ກະສັດ Demetrius ກັບຊີໂມນມະຫາປະໂລຫິດ, ແລະເພື່ອນຂອງກະສັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ.
ຕໍ່ຜູ້ເຖົ້າແກ່ ແລະປະຊາຊາດຂອງຊາວຢິວ, ສົ່ງຄຳທັກທາຍວ່າ:
13:37 ເຮືອນຍອດທອງ, ແລະ robe ສີແດງ, ທີ່ທ່ານສົ່ງມາໃຫ້ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາມີ.
ໄດ້ຮັບ: ແລະພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບທີ່ຫມັ້ນຄົງກັບທ່ານ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ແລະ
ເພື່ອຂຽນເຖິງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອຢືນຢັນພູມຕ້ານທານທີ່ພວກເຮົາມີ
ອະນຸຍາດ.
13:38 ແລະພັນທະສັນຍາອັນໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດກັບທ່ານຈະຢືນຢູ່; ແລະ
ທີ່ຍຶດໝັ້ນ, ທີ່ເຈົ້າໄດ້ສ້າງ, ຈະເປັນຂອງເຈົ້າເອງ.
13:39 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການເບິ່ງແຍງຫຼືຄວາມຜິດໃດໆທີ່ໄດ້ກະທໍາມາຈົນເຖິງມື້ນີ້, ພວກເຮົາອະໄພມັນ,
ແລະອາກອນມົງກຸດຍັງ, ທີ່ທ່ານເປັນຫນີ້ພວກເຮົາ: ແລະຖ້າຫາກວ່າມີອື່ນໆ
ພາສີທີ່ຈ່າຍໃນເຢຣູຊາເລັມ, ມັນຈະບໍ່ຖືກຈ່າຍອີກຕໍ່ໄປ.
13:40 ແລະເບິ່ງຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບໃນບັນດາທ່ານຈະຢູ່ໃນສານຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະ
ລົງທະບຽນ, ແລະຂໍໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບສຸກລະຫວ່າງພວກເຮົາ.
13:41 ດັ່ງນັ້ນ, the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred
ແລະປີເຈັດສິບ.
13:42 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະຊາຊົນຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂຽນໃນເຄື່ອງມືຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ
ສັນຍາ, ໃນປີທໍາອິດຂອງຊີໂມນມະຫາປະໂລຫິດ, ຜູ້ປົກຄອງແລະ
ຜູ້ນໍາຂອງຊາວຢິວ.
13:43 ໃນວັນນັ້ນ Simon camped against Gaza and besieged it around ; ລາວ
ຍັງໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຈັກຂອງສົງຄາມ, ແລະຕັ້ງມັນໂດຍຕົວເມືອງ, ແລະ battered a
ຫໍຄອຍທີ່ແນ່ນອນ, ແລະເອົາມັນ.
13:44 ແລະພວກເຂົາທີ່ຢູ່ໃນເຄື່ອງຈັກ leaped ເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງ; ຢູ່ທີ່ນັ້ນ
ເປັນຄວາມວຸ້ນວາຍອັນໃຫຍ່ຫລວງໃນເມືອງ:
13:45 Insomuch as the people of the city rent their clothes , and climbed upon
ຝາກັບເມຍແລະລູກຂອງພວກເຂົາ, ແລະຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍສຽງດັງ,
ອ້ອນວອນ Simon ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສັນຕິພາບ.
13:46 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, Deal not with us according to our wickedness , but
ຕາມຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າ.
13:47 So Simon was appeased toward them , and fought no more against them , ແຕ່
ເອົາເຂົາເຈົ້າອອກຈາກເມືອງ, ແລະເຮັດຄວາມສະອາດເຮືອນທີ່ຢູ່ໃນ idols ໄດ້
ໄດ້, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຂົ້າໄປໃນມັນດ້ວຍເພງແລະການຂອບໃຈ.
13:48 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລາວໄດ້ເອົາສິ່ງທີ່ເປັນມົນທິນທັງໝົດອອກໄປຈາກມັນ, ແລະໄດ້ວາງຄົນດັ່ງກ່າວໄວ້ທີ່ນັ້ນ
ຈະຮັກສາກົດໝາຍ, ແລະເຮັດໃຫ້ມັນເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ, ແລະສ້າງຂຶ້ນ
ໃນທີ່ນັ້ນທີ່ຢູ່ອາໃສສໍາລັບຕົນເອງ.
13:49 ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຂອງ tower ໃນເຢຣູຊາເລັມໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ດັ່ງນັ້ນ strait , ທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
ທັງບໍ່ໄດ້ອອກມາ, ຫລືເຂົ້າໄປໃນປະເທດ, ຫລືຊື້, ຫລື ຂາຍ:
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກລຳບາກອັນໃຫຍ່ຫລວງຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການສິ່ງທີ່ໄດ້ຮັບ, ແລະອັນໃຫຍ່ຫລວງ
ຈໍານວນພວກເຂົາຕາຍຍ້ອນຄວາມອຶດຢາກ.
13:50 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາຮ້ອງຂຶ້ນກັບ Simon, beseeching him to be at one with them: which
ສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ; ແລະເມື່ອພຣະອົງໄດ້ເອົາພວກເຂົາອອກຈາກບ່ອນນັ້ນ, ພຣະອົງ
ຊໍາລະຫໍຄອຍຈາກມົນລະພິດ:
13:51 ແລະເຂົ້າໄປໃນມັນໃນມື້ສາມແລະຊາວຂອງເດືອນທີສອງໃນ
ຮ້ອຍເຈັດສິບປີທໍາອິດ, ດ້ວຍການຂອບໃຈພະເຈົ້າ, ແລະສາຂາຂອງ
ຕົ້ນປາມ, ແລະມີພິນ, ແລະຕີສະບິ່ງ, ແລະມີ viols, ແລະເພງສວດ, ແລະ
ເພງ: ເພາະວ່າມີສັດຕູອັນໃຫຍ່ຂອງອິດສະຣາເອນຖືກທຳລາຍ.
13:52 ພຣະອົງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຍັງວ່າມື້ນັ້ນຄວນຈະໄດ້ຮັບການເກັບຮັກສາໄວ້ໃນທຸກໆປີດ້ວຍຄວາມຍິນດີ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນພູຂອງພຣະວິຫານທີ່ຢູ່ຂ້າງຫໍຄອຍພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
ກ່ວາມັນແມ່ນ, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວ dwelt ຕົນເອງກັບບໍລິສັດຂອງຕົນ.
13:53 ແລະໃນເວລາທີ່ Simon ເຫັນວ່າ John ລູກຊາຍຂອງລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ກ້າຫານ, ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວ
captain ຂອງເຈົ້າພາບທັງຫມົດ; ແລະພຣະອົງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ Gazera.