1 ກະສັດ
12:1 ແລະ Rehoboam ໄດ້ໄປ Shechem: ສໍາລັບອິດສະຣາເອນທັງຫມົດໄດ້ມາທີ່ Shechem
ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນກະສັດ.
12:2 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, when Jeroboam the son of Nebat , who was yet in
ເອຢິບໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້ (ເພາະລາວໄດ້ໜີໄປຈາກທີ່ປະທັບຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນ.
ແລະເຢໂຣໂບອາມອາໄສຢູ່ໃນເອຢິບ;)
12:3 ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງແລະເອີ້ນວ່າພຣະອົງ. ແລະ Jeroboam ແລະປະຊາຄົມທັງຫມົດຂອງ
ອິສຣາເອນໄດ້ມາເຖິງ ແລະເວົ້າກັບເຣໂຮໂບອາມວ່າ,
ປະຖົມມະການ 12:4 ບິດາຂອງເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ແອກຂອງພວກເຮົາໂສກເສົ້າ, ບັດນີ້ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າທຸກໂສກ.
ການຮັບໃຊ້ພໍ່ຂອງເຈົ້າ, ແລະແອກອັນໜັກທີ່ລາວວາງໃສ່ພວກເຮົາ, ເບົາກວ່າ,
ແລະພວກເຮົາຈະຮັບໃຊ້ເຈົ້າ.
12:5 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, Depart yet for three days , then come again to me .
ແລະປະຊາຊົນຈາກໄປ.
12:6 ແລະກະສັດ Rehoboam ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ຊາຍອາຍຸ, ທີ່ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ Solomon
ພໍ່ຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່, ແລະເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າຈະແນະນຳຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ
ຕອບຄົນນີ້ບໍ?
12:7 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບພຣະອົງ, ເວົ້າວ່າ, If you will be a servant to this
ຜູ້ຄົນໃນທຸກມື້ນີ້, ແລະຈະຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ, ແລະຕອບພວກເຂົາ, ແລະເວົ້າທີ່ດີ
ຖ້ອຍຄຳແກ່ພວກເຂົາ, ແລ້ວພວກເຂົາຈະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງຕະຫລອດການ.
12:8 ແຕ່ເຂົາປະຖິ້ມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ເຂົາ, ແລະ
ປຶກສາຫາລືກັບຊາຍຫນຸ່ມທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນກັບພຣະອົງ, ແລະອັນໃດ
ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າເຂົາ:
12:9 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ສິ່ງທີ່ທ່ານໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ຕອບນີ້
ຜູ້ຄົນທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າວ່າ, ເຮັດໃຫ້ແອກທີ່ພໍ່ຂອງທ່ານ
ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີແສງສະຫວ່າງ?
12:10 ແລະຊາຍຫນຸ່ມທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນກັບພຣະອົງໄດ້ເວົ້າກັບພຣະອົງ, ເວົ້າ:
ເຈົ້າຈະເວົ້າກັບຄົນເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເວົ້າກັບເຈົ້າດັ່ງນີ້ວ່າ, ເຈົ້າ
ພໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແອກຂອງພວກເຮົາໜັກ, ແຕ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເບົາກວ່າກັບພວກເຮົາ; ດັ່ງນັ້ນຈະ
ເຈົ້າເວົ້າກັບພວກເຂົາວ່າ, ນິ້ວມືນ້ອຍຂອງຂ້ອຍຈະຫນາກວ່າພໍ່ຂອງຂ້ອຍ
ແອວ.
12:11 ແລະໃນປັດຈຸບັນໃນຂະນະທີ່ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍົກທ່ານດ້ວຍ yoke ຫນັກ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເພີ່ມໃສ່
ແອກຂອງເຈົ້າ: ພໍ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຕີເຈົ້າດ້ວຍຟັນ, ແຕ່ຂ້ອຍຈະຕີສອນ
ເຈົ້າກັບ scorpions.
12:12 ດັ່ງນັ້ນ Jeroboam ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດໄດ້ມາຫາ Rehoboam ໃນມື້ທີສາມ, as the
ກະສັດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຈົ່ງມາຫາເຮົາອີກໃນວັນທີສາມ.
12:13 ແລະກະສັດໄດ້ຕອບປະຊາຊົນປະມານ, and forsook the old men's
ຄໍາແນະນໍາທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ເຂົາ;
12:14 ແລະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກທີ່ຄໍາແນະນໍາຂອງຊາຍຫນຸ່ມ, ເວົ້າວ່າ, ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໃຫ້ແອກຂອງເຈົ້າໜັກ, ແລະເຮົາຈະເພີ່ມແອກຂອງເຈົ້າ: ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຄືກັນ
ຕີສອນເຈົ້າດ້ວຍຟັນ, ແຕ່ເຮົາຈະຕີເຈົ້າດ້ວຍແມງງອດ.
12:15 ດັ່ງນັ້ນກະສັດບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງກັບປະຊາຊົນ; ສໍາລັບສາເຫດແມ່ນມາຈາກ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອເຂົາຈະໄດ້ປະຕິບັດຄໍາຂອງພຣະອົງ, ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວໂດຍ
ອາຮີຢາ ຊາວຊີໂລນກັບເຢໂຣໂບອາມ ລູກຊາຍຂອງເນບັດ.
12:16 ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ອິດສະຣາເອນທັງຫມົດໄດ້ເຫັນວ່າກະສັດບໍ່ເຊື່ອຟັງພວກເຂົາ, ປະຊາຊົນ
ກະສັດຕອບວ່າ, “ພວກເຮົາມີສ່ວນອັນໃດໃນດາວິດ? ບໍ່ມີ
ພວກເຮົາໄດ້ຮັບມໍລະດົກຢູ່ໃນລູກຊາຍຂອງເຢຊີ, ໂອ້ ອິດສະຣາເອນ, ກັບ tents ຂອງທ່ານ, ບັດນີ້ເບິ່ງ
ເຮືອນຂອງເຈົ້າເອງ, ດາວິດ. ດັ່ງນັ້ນ ອິດສະຣາເອນຈຶ່ງອອກໄປທີ່ຜ້າເຕັນຂອງພວກເຂົາ.
12:17 ແຕ່ວ່າເປັນສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນທີ່ຢູ່ໃນເມືອງຂອງຢູດາ.
ເຣໂຫໂບອາມໄດ້ປົກຄອງພວກເຂົາ.
12:18 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະສັດ Rehoboam ໄດ້ສົ່ງ Adoram, who was over the tribute ; ແລະອິດສະຣາເອນທັງຫມົດ
stoned ເຂົາດ້ວຍກ້ອນຫີນ, ວ່າເຂົາເສຍຊີວິດ. ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດເຣໂຫໂບອາມຈຶ່ງເລັ່ງໃສ່
ເພື່ອໃຫ້ເຂົາຂຶ້ນລົດຮົບຂອງຕົນ, ເພື່ອຫນີໄປເຢຣູຊາເລັມ.
12:19 ດັ່ງນັ້ນ, ອິດສະຣາເອນກະບົດຕໍ່ເຮືອນຂອງດາວິດຈົນເຖິງວັນນີ້.
12:20 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, when all Israel hear that Jeroboam was come again , .
ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງແລະເອີ້ນພຣະອົງມາທີ່ປະຊຸມສະໄຫມ, ແລະຕັ້ງໃຫ້ເຂົາເປັນກະສັດ
ໃນທົ່ວທັງອິດສະຣາເອນ: ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ຕິດຕາມເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດ, ແຕ່
ເຜົ່າຢູດາເທົ່ານັ້ນ.
12:21 ແລະໃນເວລາທີ່ Rehoboam ໄດ້ມາຮອດເຢຣູຊາເລັມ, he assembled all the house of
ຢູດາ, ກັບເຜົ່າເບັນຢາມິນ, ຮ້ອຍສີ່ພັນຄົນ
ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກເລືອກໄວ້, ຊຶ່ງເປັນນັກຮົບ, ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບເຊື້ອສາຍອິດສະຣາເອນ,
ເພື່ອຈະນຳເອົາອານາຈັກມາໃຫ້ເຣໂຮໂບອາມ ລູກຊາຍຂອງຊາໂລໂມນອີກ.
12:22 ແຕ່ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງ Shemaiah, ຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ເວົ້າວ່າ:
ປະຖົມມະການ 12:23 ເວົ້າກັບເຣໂຮໂບອາມ, ລູກຊາຍຂອງໂຊໂລໂມນ, ກະສັດແຫ່ງຢູດາ, ແລະກັບບັນດາຄົນທັງໝົດ.
ເຊື້ອສາຍຂອງຢູດາແລະເບັນຢາມິນ, ແລະຕໍ່ຄົນທີ່ເຫລືອຢູ່, ກ່າວວ່າ,
12:24 ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ, ເຈົ້າຈະບໍ່ຂຶ້ນ, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບພີ່ນ້ອງຂອງທ່ານ.
ເດັກ ນ້ອຍ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ: ກັບ ຄືນ ມາ ທຸກ ຄົນ ກັບ ເຮືອນ ຂອງ ຕົນ; ສໍາລັບສິ່ງນີ້ແມ່ນ
ຈາກຂ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງເຊື່ອຟັງຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະກັບຄືນມາ
ທີ່ຈະອອກໄປ, ຕາມພຣະຄຳຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
12:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Jeroboam ສ້າງ Shechem ໃນ mount Ephraim, ແລະ dwelt therein ; ແລະ
ໄດ້ອອກຈາກທີ່ນັ້ນ, ແລະສ້າງ Penuel.
12:26 ແລະ Jeroboam ເວົ້າໃນໃຈຂອງຕົນ, Now will the kingdom return to the
ເຮືອນຂອງດາວິດ:
12:27 ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນນີ້ຂຶ້ນໄປເຮັດການເສຍສະລະໃນເຮືອນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຢູ່
ເຢຣູຊາເລັມ, ເມື່ອນັ້ນໃຈຂອງປະຊາຊົນພວກນີ້ຈະຫັນມາຫາພວກເຂົາອີກ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແມ່ນແຕ່ກັບ Rehoboam ກະສັດແຫ່ງຢູດາ, ແລະພວກເຂົາຈະຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະໄປ
ອີກເທື່ອໜຶ່ງຕໍ່ກະສັດເຣໂຫໂບອາມຂອງຢູດາ.
ອົບພະຍົບ 12:28 ແລ້ວກະສັດກໍໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນ ແລະເຮັດງົວຄຳສອງໂຕ ແລະເວົ້າວ່າ.
ຕໍ່ພວກເຂົາ, ມັນເປັນການຫຼາຍເກີນໄປທີ່ເຈົ້າຈະຂຶ້ນໄປທີ່ເຢຣູຊາເລັມ: ຈົ່ງເບິ່ງ
ພຣະເຈົ້າ, O ອິດສະຣາເອນ, ທີ່ໄດ້ນໍາເຈົ້າຂຶ້ນມາຈາກແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບ.
12:29 And he set the one in Bethel , and the other put he in Dan .
12:30 ແລະສິ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນບາບ: ສໍາລັບປະຊາຊົນໄດ້ໄປນະມັດສະການກ່ອນ
ຫນຶ່ງ, ແມ່ນແຕ່ກັບ Dan.
12:31 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຮືອນຂອງສະຖານທີ່ສູງ, ແລະເຮັດໃຫ້ປະໂລຫິດຂອງຕ່ໍາສຸດ
ປະຊາຊົນ, ຊຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂອງລູກຊາຍຂອງເລວີ.
12:32 ແລະເຢໂຣໂບອາມໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງງານລ້ຽງໃນເດືອນທີແປດ, ໃນວັນທີສິບຫ້າ.
ຂອງເດືອນ, ຄືກັບ feast ທີ່ຢູ່ໃນ Judah, ແລະພຣະອົງໄດ້ສະເຫນີຕາມ
ແທ່ນບູຊາ. ລາວໄດ້ເຮັດໃນເມືອງເບເທນເຊັ່ນນັ້ນ, ໂດຍເສຍສະລະແກ່ລູກງົວທີ່ລາວມີ
ແລະພຣະອົງໄດ້ວາງໄວ້ໃນ Bethel ປະໂລຫິດຂອງສະຖານທີ່ສູງທີ່ເຂົາ
ໄດ້ເຮັດ.
ປະຖົມມະການ 12:33 ສະນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາເທິງແທ່ນບູຊາທີ່ເພິ່ນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນເມືອງເບັດເອນທີສິບຫ້າ.
ມື້ຂອງເດືອນແປດ, ແມ່ນແຕ່ໃນເດືອນທີ່ເຂົາໄດ້ວາງແຜນຂອງຕົນ
ຫົວໃຈຂອງຕົນເອງ; ແລະໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງງານລ້ຽງແກ່ລູກຫລານຂອງອິດສະຣາເອນ: ແລະພຣະອົງ
ຖວາຍເທິງແທ່ນບູຊາ, ແລະເຜົາເຄື່ອງຫອມ.