1 ກະສັດ
10:1 ແລະໃນເວລາທີ່ queen ຂອງ Sheba ໄດ້ຍິນຊື່ສຽງຂອງ Solomon ກ່ຽວກັບ
ພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ນາງມາເພື່ອພິສູດພຣະອົງດ້ວຍຄໍາຖາມທີ່ຍາກລໍາບາກ.
10:2 ແລະນາງໄດ້ມາເຢຣູຊາເລັມດ້ວຍການຝຶກອົບຮົມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ມີອູດທີ່ເປົ່າ
ເຄື່ອງເທດ, ແລະຄໍາຫຼາຍ, ແລະແກ້ວປະເສີດ: ແລະໃນເວລາທີ່ນາງມາ
ກັບຊາໂລໂມນ, ນາງໄດ້ສົນທະນາກັບພຣະອົງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງນາງ.
10:3 ແລະຊາໂລໂມນໄດ້ບອກນາງຄໍາຖາມທັງຫມົດຂອງນາງ: ບໍ່ມີສິ່ງທີ່ເຊື່ອງໄວ້
ກະສັດ, ທີ່ລາວບອກນາງບໍ່ໄດ້.
10:4 ແລະໃນເວລາທີ່ Queen of Sheba ໄດ້ເຫັນສະຕິປັນຍາຂອງ Solomon ທັງຫມົດ, ແລະເຮືອນ
ທີ່ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ,
10:5 And the meat of his table , and the seat of his servants , and the
ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລັດຖະມົນຕີຂອງພຣະອົງ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຜູ້ຖືຈອກຂອງພຣະອົງ, ແລະ
ລາວໄດ້ຂຶ້ນໄປທີ່ເຮືອນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ບໍ່ມີ
ວິນຍານຫຼາຍຂື້ນຢູ່ໃນຂອງນາງ.
10:6 And she said to the king , It was a true report that I hear in my own
ແຜ່ນດິນແຫ່ງການກະທຳຂອງເຈົ້າ ແລະສະຕິປັນຍາຂອງເຈົ້າ.
10:7 ແນວໃດກໍຕາມຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອຄໍາສັບຕ່າງໆ, ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າມາ, ແລະຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ
ມັນ: ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຄິ່ງຫນຶ່ງບໍ່ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າ: ສະຕິປັນຍາແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງເຈົ້າ
ເກີນກວ່າຊື່ສຽງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ.
10:8 ຄົນຂອງເຈົ້າມີຄວາມສຸກ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສຸກ, ທີ່ຢືນຢູ່ຕໍ່ໄປ
ຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ, ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນສະຕິປັນຍາຂອງເຈົ້າ.
10:9 ຂໍເປັນພອນໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ທີ່ປິຕິຍິນດີໃນທ່ານ, ທີ່ຈະຕັ້ງໃຫ້ທ່ານຢູ່ເທິງ.
throne ຂອງອິດສະຣາເອນ: ເພາະວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮັກອິດສະຣາເອນເປັນນິດ, ສະນັ້ນຈຶ່ງສ້າງ
ພຣະອົງເຈົ້າເປັນກະສັດ, ເພື່ອເຮັດການພິພາກສາແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ.
10:10 ແລະນາງໄດ້ໃຫ້ກະສັດເປັນຮ້ອຍຊາວສິບພອນຂອງຄໍາ, ແລະຂອງ
ເຄື່ອງເທດຮ້ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼາຍ, ແລະແກ້ວປະເສີດ: ບໍ່ມີສິ່ງດັ່ງກ່າວມາ
ເຄື່ອງເທດອັນອຸດົມສົມບູນເປັນເຄື່ອງເທດທີ່ລາຊີນີແຫ່ງເຊບາມອບໃຫ້ກະສັດ
ຊາໂລໂມນ.
10:11 ແລະກອງທັບເຮືອຂອງ Hiram, ທີ່ນໍາເອົາຄໍາຈາກ Ophir, ໄດ້ນໍາເອົາໃນ
ຈາກ Ophir ຕົ້ນໄມ້ອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະແກ້ວປະເສີດ.
10:12 And the king made of the almug tree pillars for the house of the Lord , .
ແລະສໍາລັບເຮືອນຂອງກະສັດ, ຍັງພິນແລະ psalteries ສໍາລັບນັກຮ້ອງ: there
ບໍ່ມີຕົ້ນໝາກເດືອຍແບບນີ້, ແລະບໍ່ມີມາຮອດທຸກມື້ນີ້.
10:13 ແລະກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ມອບຄວາມປາຖະໜາອັນໃດອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ກະສັດເຊບາ.
ນາງໄດ້ຖາມ, ນອກເຫນືອໄປຈາກທີ່ Solomon ໄດ້ໃຫ້ນາງຂອງບໍລິສັດຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນ. ດັ່ງນັ້ນ
ນາງໄດ້ຫັນແລະໄປປະເທດຂອງຕົນ, ນາງແລະຂ້າໃຊ້ຂອງນາງ.
10:14 ໃນປັດຈຸບັນນ້ໍາຫນັກຂອງຄໍາທີ່ມາຮອດ Solomon ໃນຫນຶ່ງປີແມ່ນຫົກຮ້ອຍ
ເງິນຄຳສາມສິບຫົກຕະລັນ
10:15 Beside that he had of the merchantmen , and of the traffick of the spice
ພໍ່ຄ້າ, ແລະຂອງບັນດາກະສັດແຫ່ງອາຣັບ, ແລະບັນດາຜູ້ປົກຄອງຂອງຊາວອາຣັບ
ປະເທດ.
10:16 And king Solomon made two hundred targets of beaten gold : six hundred
ເຊເຄລຂອງຄໍາໄດ້ໄປຫາເປົ້າຫມາຍຫນຶ່ງ.
10:17 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດສາມຮ້ອຍໄສ້ຂອງຄໍາທຸບຕີ; ສາມປອນຄໍາ
ໄດ້ໄປຫນຶ່ງໄສ້: ແລະກະສັດໄດ້ເອົາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເຮືອນຂອງປ່າໄມ້ຂອງ
ເລບານອນ.
10:18 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ກະສັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ບັນລັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງງາຊ້າງ, ແລະ overlaid ມັນກັບ.
ຄໍາທີ່ດີທີ່ສຸດ.
10:19 ບັນລັງມີຫົກຂັ້ນຕອນ, ແລະເທິງຂອງບັນລັງໄດ້ອ້ອມຮອບໄປ:
ແລະມີການພັກຢູ່ໃນຂ້າງທັງສອງໃນສະຖານທີ່ຂອງບ່ອນນັ່ງ, ແລະສອງ
ສິງໂຕຢືນຢູ່ຂ້າງບ່ອນພັກເຊົາ.
10:20 ແລະສິບສອງສິງໂຕໄດ້ຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນຂ້າງຫນຶ່ງແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງຢູ່ເທິງ
ຫົກຂັ້ນຕອນ: ບໍ່ມີຄືກັນກັບທີ່ເຮັດໃນອານາຈັກໃດຫນຶ່ງ.
10:21 ແລະເຮືອດື່ມຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນທັງຫມົດແມ່ນຂອງຄໍາ, ແລະທັງຫມົດ
ເຮືອ ຂອງ ເຮືອນ ຂອງ ປ່າ ໄມ້ ຂອງ ເລ ບາ ນອນ ເປັນ ຄໍາ ບໍ ລິ ສຸດ; ບໍ່ມີ
ເປັນຂອງເງິນ: ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກບັນຊີໃນສະໄໝຂອງຊາໂລໂມນ.
10:22 For the king had at the sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram : ຄັ້ງດຽວ.
ໃນສາມປີມານີ້ ກອງທັບເຮືອທາຊີໄດ້ນຳເອົາຄຳ ແລະເງິນມາ.
ງາຊ້າງ, ແລະ apes, ແລະ peacocks.
10:23 ດັ່ງນັ້ນ, king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for
ສະຕິປັນຍາ.
10:24 And all the earth sought to Solomon , to hear his wisdom , which God had
ໃສ່ໃນຫົວໃຈຂອງລາວ.
10:25 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາທຸກຄົນຂອງປະຈຸບັນຂອງຕົນ, ເຮືອຂອງເງິນ, ແລະເຮືອ
ຂອງຄໍາ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແລະລົດຫຸ້ມເກາະ, ແລະເຄື່ອງເທດ, ມ້າ, ແລະ mules, ອັດຕາການ
ປີຕໍ່ປີ.
10:26 ແລະຊາໂລໂມນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ chariots ແລະ horsemen: ແລະພຣະອົງໄດ້ມີ
ພັນສີ່ຮ້ອຍລົດຮົບ, ແລະສິບສອງພັນ horsemen, ຜູ້ທີ່
ເພິ່ນໄດ້ມອບລົດຮົບໃຫ້ແກ່ກະສັດໃນເມືອງຕ່າງໆໃນເມືອງເຢຣູຊາເລັມ.
10:27 And the king made silver to be in Jerusalem as stones , and cedars made .
ລາວຈະເປັນຄືກັບຕົ້ນໄມ້ sycomore ທີ່ຢູ່ໃນຮ່ອມພູ, ເພື່ອຄວາມອຸດົມສົມບູນ.
10:28 ແລະຊາໂລໂມນໄດ້ເອົາມ້າອອກຈາກປະເທດເອຢິບ, ແລະເສັ້ນດ້າຍ linen: ຂອງກະສັດ.
ພໍ່ຄ້າໄດ້ຮັບເສັ້ນດ້າຍ linen ໃນລາຄາ.
10:29 And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of
ເງິນ, ແລະມ້າສໍາລັບຫນຶ່ງຮ້ອຍຫ້າສິບ: ແລະອື່ນໆສໍາລັບກະສັດທັງຫມົດ
ຂອງຊາວຮິດຕີ, ແລະສຳລັບບັນດາກະສັດແຫ່ງຊີເຣຍ, ພວກເຂົາໄດ້ນຳເອົາພວກເຂົາອອກມາໂດຍທາງ
ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າ.