1 ໂຢຮັນ
3:1 ຈົ່ງເບິ່ງ, ແນວໃດຂອງຄວາມຮັກທີ່ພຣະບິດາໄດ້ປະທານໃຫ້ພວກເຮົາ, ທີ່ພວກເຮົາ
ຄວນຈະເອີ້ນວ່າບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ: ສະນັ້ນໂລກບໍ່ຮູ້ຈັກພວກເຮົາ,
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກພຣະອົງ.
3:2 ທີ່ຮັກແພງ, ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາເປັນລູກຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະມັນຍັງບໍ່ທັນປະກົດວ່າພວກເຮົາ
ຈະ ເປັນ: ແຕ່ ພວກ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ, ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ເຂົາ ຈະ ປາ ກົດ, ພວກ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ຄື ພຣະ ອົງ;
ເພາະພວກເຮົາຈະເຫັນລາວຄືກັບລາວ.
3:3 ແລະທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຫວັງນີ້ໃນພຣະອົງບໍລິສຸດຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາ
ແມ່ນບໍລິສຸດ.
3:4 ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ກະທໍາບາບກໍລະເມີດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ: ສໍາລັບການບາບແມ່ນ
ການລະເມີດກົດຫມາຍ.
3:5 ແລະພວກທ່ານຮູ້ວ່າພຣະອົງໄດ້ຖືກປະກົດຕົວເພື່ອເອົາບາບຂອງພວກເຮົາໄປ; ແລະໃນພຣະອົງແມ່ນ
ບໍ່ມີບາບ.
3:6 ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຢູ່ໃນພຣະອົງບໍ່ໄດ້ເຮັດບາບ: ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເຮັດບາບບໍ່ໄດ້ເຫັນ
ລາວ, ບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ.
3:7 ເດັກນ້ອຍ, ບໍ່ໃຫ້ຜູ້ຊາຍຫລອກລວງທ່ານ: ຜູ້ທີ່ເຮັດຄວາມຊອບທໍາແມ່ນ
ຊອບທໍາ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງເປັນຄວາມຊອບທໍາ.
3:8 ຜູ້ທີ່ເຮັດບາບແມ່ນຂອງມານ; ສໍາລັບ devil ໄດ້ sinneth ຈາກ
ເລີ່ມຕົ້ນ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ສະແດງອອກ, ເພື່ອວ່າພຣະອົງໄດ້
ທໍາລາຍວຽກງານຂອງມານ.
3:9 ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເກີດຈາກພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດບາບ; ເພາະເມັດພືດຂອງເຂົາຍັງຄົງຢູ່ໃນ
ລາວ: ແລະລາວບໍ່ສາມາດເຮັດບາບໄດ້, ເພາະວ່າລາວເກີດມາຈາກພຣະເຈົ້າ.
3:10 ໃນນີ້ເດັກນ້ອຍຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນ manifest, ແລະເດັກນ້ອຍຂອງມານ:
ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ຊອບທຳກໍບໍ່ແມ່ນຂອງພຣະເຈົ້າ, ທັງບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ຮັກ
ບໍ່ແມ່ນນ້ອງຊາຍຂອງລາວ.
3:11 ສໍາລັບການນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນຈາກການເລີ່ມຕົ້ນ, ທີ່ພວກເຮົາຄວນ
ຮັກຊຶ່ງກັນແລະກັນ.
3:12 ບໍ່ເປັນກາອິນ, ຜູ້ທີ່ເປັນຂອງຄົນຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະຂ້ານ້ອງຊາຍຂອງຕົນ. ແລະ
ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຂ້າລາວ? ເພາະວຽກງານຂອງຕົນເອງຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະຂອງລາວ
ຄວາມຊອບທຳຂອງອ້າຍ.
3:13 ຢ່າປະຫລາດໃຈ, ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ, ຖ້າໂລກກຽດຊັງເຈົ້າ.
3:14 ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານຈາກຄວາມຕາຍໄປສູ່ຊີວິດ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຮັກ
ອ້າຍນ້ອງ. ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮັກນ້ອງຊາຍຂອງຕົນຢູ່ໃນຄວາມຕາຍ.
3:15 ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຊັງນ້ອງຊາຍຂອງຕົນເປັນການຄາດຕະກໍາ, ແລະທ່ານຮູ້ວ່າບໍ່ມີການຄາດຕະກໍາ
ມີຊີວິດນິລັນດອນຢູ່ໃນພຣະອົງ.
3:16 Hereby perceive we the love of God , because he put down his life for
ພວກເຮົາ: ແລະພວກເຮົາຄວນຈະປະຖິ້ມຊີວິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອພີ່ນ້ອງ.
3:17 But whoso have this world’s good , and seeth his brother have need , ແລະ
ປິດອຸທອນຂອງຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ, ວິທີການ dwelleth ຄວາມຮັກຂອງ
ພຣະເຈົ້າຢູ່ໃນພຣະອົງ?
3:18 ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, let us not love in word , neither in tongue ; ແຕ່ໃນ
ການກະທໍາແລະຄວາມຈິງ.
3:19 ແລະໂດຍການນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາແມ່ນຂອງຄວາມຈິງ, ແລະຈະຮັບປະກັນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ
ຕໍ່ໜ້າລາວ.
3:20 ສໍາລັບຖ້າຫາກວ່າຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ condemn ພວກເຮົາ, ພຣະເຈົ້າຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ, ແລະຮູ້
ທຸກສິ່ງ.
3:21 ທີ່ຮັກແພງ, ຖ້າຫາກວ່າຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ condemn ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຕໍ່
ພຣະເຈົ້າ.
3:22 ແລະໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຈາກພຣະອົງ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຮັກສາລາວ
ພຣະບັນຍັດ, ແລະເຮັດສິ່ງທີ່ພໍໃຈໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະອົງ.
3:23 ແລະນີ້ແມ່ນພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ, That we should believe on the name of his
ພຣະບຸດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ແລະຮັກຊຶ່ງກັນແລະກັນ, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ຄໍາສັ່ງພວກເຮົາ.
3:24 ແລະຜູ້ທີ່ຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ dwelleth ໃນພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງຢູ່ໃນພຣະອົງ. ແລະ
ດ້ວຍເຫດນີ້ພວກເຮົາຈຶ່ງຮູ້ວ່າພຣະອົງສະຖິດຢູ່ໃນພວກເຮົາ, ໂດຍພຣະວິນຍານທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະທານໃຫ້
ພວກເຮົາ.