1 ໂກລິນໂທ
11:1 ຈົ່ງເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນຂອງພຣະຄຣິດ.
11:2 ບັດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າສັນລະເສີນທ່ານ, ອ້າຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ທີ່ທ່ານລະນຶກເຖິງຂ້າພະເຈົ້າໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແລະຮັກສາ
ພິທີການ, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງໃຫ້ພວກເຂົາກັບທ່ານ.
11:3 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ທ່ານຮູ້, ວ່າຫົວຫນ້າຂອງທຸກຄົນແມ່ນພຣະຄຣິດ; ແລະ
ຫົວຂອງແມ່ຍິງແມ່ນຜູ້ຊາຍ; ແລະປະມຸກຂອງພຣະຄຣິດຄືພຣະເຈົ້າ.
11:4 ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນອະທິຖານຫຼືທໍານາຍ, ມີການປົກຫົວຂອງຕົນ, dishonoureth
ຫົວຂອງລາວ.
11:5 ແຕ່ແມ່ຍິງທຸກຄົນທີ່ອະທິຖານຫຼືທໍານາຍດ້ວຍຫົວຂອງນາງ uncovered
ເຮັດໃຫ້ຫົວຂອງນາງຖືກກຽດຊັງ: ເພາະນັ້ນເປັນອັນດຽວກັນກັບວ່ານາງຖືກໂກນ.
11:6 ສໍາລັບການຖ້າຫາກວ່າແມ່ຍິງບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກຫຸ້ມຂອງ, ໃຫ້ນາງໄດ້ຖືກ shorn: ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນ
ຄວາມອັບອາຍສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ຈະ shorn ຫຼື shaven, ໃຫ້ນາງໄດ້ຮັບການປົກຫຸ້ມ.
11:7 ສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ແທ້ຈິງແລ້ວບໍ່ຄວນປົກຫົວຂອງຕົນ, forasmuch as he is the
ຮູບພາບແລະລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າ: ແຕ່ຜູ້ຍິງແມ່ນລັດສະຫມີພາບຂອງຜູ້ຊາຍ.
11:8 ສໍາລັບຜູ້ຊາຍບໍ່ແມ່ນຂອງແມ່ຍິງ; ແຕ່ແມ່ຍິງຂອງຜູ້ຊາຍ.
11:9 ທັງຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສໍາລັບແມ່ຍິງ; ແຕ່ແມ່ຍິງສໍາລັບຜູ້ຊາຍ.
11:10 ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້ແມ່ຍິງຄວນຈະມີອໍານາດກ່ຽວກັບຫົວຂອງນາງເນື່ອງຈາກວ່າ
ເທວະດາ.
11:11 ຢ່າງໃດກໍຕາມບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ມີແມ່ຍິງ, ທັງແມ່ຍິງ
ໂດຍບໍ່ມີການຜູ້ຊາຍ, ໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
11:12 ສໍາລັບການເປັນແມ່ຍິງແມ່ນຂອງຜູ້ຊາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍຍັງໂດຍແມ່ຍິງ;
ແຕ່ທຸກສິ່ງຂອງພຣະເຈົ້າ.
11:13 ຕັດສິນໃນຕົວທ່ານເອງ: ມັນ comely ວ່າແມ່ຍິງອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າ uncovered?
11:14 ບໍ່ແມ່ນແຕ່ທໍາມະຊາດຕົວມັນເອງສອນທ່ານ, ວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍມີຜົມຍາວ, ມັນ
ຄວາມອັບອາຍແກ່ລາວບໍ?
11:15 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຍິງມີຜົມຍາວ, it is a glory to her : for her hair is
ມອບໃຫ້ນາງສໍາລັບການປົກຫຸ້ມຂອງ.
11:16 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍຜູ້ໃດເບິ່ງຄືວ່າຈະໂຕ້ຖຽງ, ພວກເຮົາບໍ່ມີປະເພນີດັ່ງກ່າວ, neither
ໂບດຂອງພຣະເຈົ້າ.
11:17 ໃນປັດຈຸບັນໃນນີ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປະກາດກັບທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າສັນລະເສີນທ່ານບໍ່, ທີ່ທ່ານມາ
ຮ່ວມກັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການທີ່ດີກວ່າ, ແຕ່ສໍາລັບການຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
11:18 ສໍາລັບການທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, when you come together in the church , I hear that there
ມີການແບ່ງແຍກລະຫວ່າງພວກທ່ານ; ແລະຂ້ອຍເຊື່ອບາງສ່ວນ.
11:19 For there must be also heresies among you , that they which are approved
ອາດຈະຖືກປະກົດໃຫ້ເຫັນໃນບັນດາທ່ານ.
11:20 ໃນເວລາທີ່ທ່ານມາຮ່ວມກັນສະນັ້ນເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ດຽວ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນການກິນອາຫານ
ອາຫານແລງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
11:21 ສໍາລັບການກິນອາຫານທຸກຄົນກິນກ່ອນທີ່ຈະ supper ຂອງຕົນເອງ: ແລະຫນຶ່ງແມ່ນ
ຫິວ, ແລະອີກຄົນຫນຶ່ງແມ່ນເມົາເຫຼົ້າ.
11:22 ແມ່ນຫຍັງ? ເຈົ້າບໍ່ມີເຮືອນກິນແລະດື່ມບໍ? ຫຼືດູຖູກເຈົ້າ
ສາດສະໜາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະຄວາມອັບອາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ບໍ່ມີ? ຂ້ອຍຈະເວົ້າຫຍັງກັບເຈົ້າ?
ຂ້ອຍຈະສັນລະເສີນເຈົ້າໃນເລື່ອງນີ້ບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າສັນລະເສີນທ່ານບໍ່ໄດ້.
11:23 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມອບໃຫ້ທ່ານ,
ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູໃນຄືນດຽວກັນທີ່ພຣະອົງໄດ້ຖືກທໍລະຍົດໄດ້ເອົາເຂົ້າຈີ່:
11:24 And when he had given thanks , he brake it , ແລະເວົ້າວ່າ , Take , eat : this is
ຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ແຕກຫັກສໍາລັບທ່ານ: ນີ້ເຮັດໃນລະນຶກເຖິງຂ້າພະເຈົ້າ.
11:25 ໃນລັກສະນະດຽວກັນ, ພຣະອົງໄດ້ເອົາຈອກ, ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ກິນເຂົ້າ, ເວົ້າວ່າ:
ຈອກນີ້ຄືພຣະຄຳພີໃໝ່ໃນເລືອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ເຈົ້າເຮັດອັນນີ້ເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ເຈົ້າເຮັດ
ດື່ມມັນ, ໃນລະນຶກເຖິງຂ້ອຍ.
11:26 ສໍາລັບການເປັນເລື້ອຍໆທີ່ທ່ານກິນເຂົ້າຈີ່ນີ້, ແລະດື່ມຈອກນີ້, ພວກທ່ານເຮັດໃຫ້ໄດ້
ການເສຍຊີວິດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈົນກ່ວາພຣະອົງໄດ້ມາ.
11:27 ເພາະສະນັ້ນຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະກິນເຂົ້າຈີ່ນີ້, ແລະດື່ມຈອກນີ້
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໂດຍບໍ່ມີຄ່າຄວນ, ຈະມີຄວາມຜິດຕໍ່ຮ່າງກາຍແລະເລືອດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
11:28 ແຕ່ໃຫ້ຜູ້ຊາຍກວດສອບຕົນເອງ, ແລະດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເຂົາກິນອາຫານຂອງຂະບວນການ, ແລະ
ດື່ມຈອກນັ້ນ.
11:29 ສໍາລັບຜູ້ທີ່ກິນແລະດື່ມທີ່ບໍ່ມີຄ່າຄວນ, ກິນແລະດື່ມ
damnation ກັບ ຕົນ ເອງ, ບໍ່ ແນມ ເບິ່ງ ຮ່າງ ກາຍ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ.
11:30 ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້ມີຫຼາຍຄົນອ່ອນແອແລະເຈັບປ່ວຍໃນບັນດາທ່ານ, ແລະຫຼາຍຄົນນອນ.
11:31 For if we would judge ourselves , we should not be judged .
11:32 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕັດສິນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນ
ຈະຖືກປະນາມກັບໂລກ.
11:33 ດັ່ງນັ້ນ, ອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານມາເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອກິນອາຫານ, ຈົ່ງລໍຖ້າ.
ອື່ນ.
11:34 And if any man hunger , let him eat at home ; ວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມາຮ່ວມກັນ
ຕໍ່ການກ່າວໂທດ. ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂ້າພະເຈົ້າຈະຈັດລໍາດັບໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາ.