Sirach, oyo
22:1 Moto ya bozoba akokani na libanga ya bosoto, mpe moto na moto akoganga
ye abimisi na nsɔni na ye.
22:2 Moto ya gɔigɔi akokani na bosoto ya esika ya bosɔtɔ: moto nyonso oyo
azwi yango likolo akopesa ye loboko.
22:3 Moto oyo azali kobɔkɔla mabe azali nsɔni ya tata na ye oyo abotaki ye: mpe a
mwana mwasi [ya zoba] abotami mpo na kobungisa ye.
22:4 Mwana mwasi ya mayele akomemela mobali na ye libula
azali na bomoi na bosembo te ezali kilo ya tata na ye.
22:5 Moto oyo azali na mpiko azali kotyola tata na ye mpe mobali na ye, kasi bango
bango mibale bakotyola ye.
22:6 Lisapo oyo ezali na ntango te ezali lokola miziki na mawa, kasi bansinga mpe
kosembola mayele esilaka ntango ata moke te.
22:7 Moto oyo azali koteya zoba azali lokola moto oyo azali kokanga nzungu ya nzungu, mpe lokola
ye oyo alamusaka moto na mpɔngi ya malamu.
22:8 Moto oyo azali koyebisa zoba lisapo, azali koloba na moto na mpɔngi
asili koloba lisapo na ye, akoloba, Likambo ezali nini?
22:9 Soki bana bazali na bomoi ya sembo, mpe bazali na biloko, bakozipa...
kozala na nse ya baboti na bango.
22:10 Kasi bana, bazali na lolendo, mpo na kotyola mpe kozanga kobɔkɔla, basalaka yango
kotya mbeba na lokumu ya bandeko na bango.
22:11 Bólela mpo na mowei, mpo abungisaki pole, mpe bólela mpo na zoba.
mpo azali na bososoli te: kolela moke mpo na bakufi, mpo ye
ezali na bopemi: kasi bomoi ya zoba eleki liwa mabe.
22:12 Bato bazali kolela moto oyo akufi mikolo nsambo; kasi mpo na zoba mpe mpo na
moto oyo azangi Nzambe mikolo nyonso ya bomoi na ye.
22:13 Koloba mingi te na zoba, mpe kokende epai ya moto oyo azali na bososoli te.
keba na ye, noki ozala na mpasi, mpe okobebisama soko moke te
na bozoba na ye: longwa epai na ye, mpe okozwa bopemi, mpe soko moke te
kozala na motungisi na bozoba.
22:14 Nini eleki plomb? mpe nkombo na yango ezali nini, kasi zoba?
22:15 Sable, mpe mungwa, mpe ebele ya ebende, ezali pete mpo na koyika mpiko, koleka moto
kozanga kososola.
22:16 Lokola mabaya oyo ekangami mpe ekangami esika moko na ndako ekoki kofungolama na yango te
koningana: bongo motema oyo etongami na toli oyo epesameli toli ekobanga
na ntango moko te.
22:17 Motema oyo efandi na likanisi ya bososoli ezali lokola kopakola ya kitoko
na efelo ya galerie moko.
22:18 Pales oyo batye na esika oyo etombwaná ekotelema ata moke te liboso ya mopɛpɛ: bongo a
motema ya kobanga na makanisi ya zoba ekoki kotelema na moko te
bobangi.
22:19 Moto oyo azali kotɔbɔla liso akokweisa mpisoli, mpe moto oyo azali kotɔbɔla
motema esalaka yango mpo na kolakisa boyebi na ye.
22:20 Moto oyo abwakelaka bandɛkɛ libanga, apasolaka bango
afingi moninga na ye abukaka boninga.
22:21 Ata obendaki mopanga epai ya moninga na yo, kasi kolɛmba elikya te, mpo ete kuna
ekoki kozala kozonga [na boboto.]
22:22 Soki ofungoli moninga na yo monɔkɔ, kobanga te; mpo kuna
ekoki kozala boyokani: longola se kofinga, to lolendo, to kobimisa makambo
ya basekele, to mpota ya bokosi: mpo mpo na makambo oyo moninga nyonso
ekokende.
22:23 Zalá sembo epai ya moninga na yo na bobola na ye, mpo osepela na yango
bomengo bwa ye: bofanda na ye o ntango ya mpasi na ye, ete
okoki kozala mosangoli ya libula elongo na ye na libula na ye: mpo ete bozwi ya mabe ezali te
ntango nyonso ya kotyola: to mpe mozwi oyo azali zoba mpo na kozala na kati
kosepela na yango.
22:24 Lokola mopɛpɛ mpe milinga ya litumbu ezali kokende liboso ya mɔtɔ; kofinga boye
liboso ya makila.
22:25 Nakoyoka nsɔni te mpo na kobatela moninga; nakomibomba mpe te
epai na ye.
22:26 Mpe soki likambo moko ya mabe ekómeli ngai na nzela na ye, moto nyonso oyo akoyoka yango
keba na ye.
22:27 Nani akotya mokɛngɛli liboso ya monɔkɔ na ngai, mpe elembo ya bwanya likoló na ngai
mbɛbu, ete nakwea na mbalakaka te na nzela na yango, mpe ete lolemo na ngai ebebisa ngai
te?