Loyembo ya Salomo
4:1 Tala, ozali kitoko, bolingo na ngai; tala, ozali kitoko; ozali na bibenga'.
miso na kati ya loketo na yo: nsuki na yo ezali lokola etonga ya bantaba, oyo ebimaka na
ngomba ya Gileade.
4:2 Mino na yo ezali lokola etonga ya bampate oyo bakatá, oyo ebimaki
uta na kosukola; na yango moto na moto aboti mapasa, mpe moko te azali emba
bango.
4:3 Mbɛbu na yo ezali lokola nsinga ya motane, mpe elobeli na yo ezali kitoko
batempelo ezali lokola eteni ya grenade na kati ya loketo na yo.
4:4 Nkingo na yo ezali lokola linɔ́ngi ya Davidi oyo etongamaki mpo na ebombelo ya bibundeli, likoló na yango
kuna bakangisá nkóto moko, nguba nyonso ya bato ya nguya.
4:5 Mabele na yo mibale ezali lokola bana mibale ya nzoku oyo ezali mapasa, oyo ezali kolya na kati
ba lis.
4:6 Kino moi ekoba, mpe bilili ekokima, nakomema ngai na...
ngomba ya mire, mpe na ngomba ya mpaka ya malasi.
4:7 Yo nyonso ozali kitoko, bolingo na ngai; ezali na esika moko te kati na yo.
4:8 Yaka elongo na ngai uta na Liban, molongani na ngai, elongo na ngai uta na Liban
nsɔngɛ ya Amana, longwa na nsɔngɛ ya Shenire mpe Hermon, longwa na bankɔsi’.
mabulu, oyo euti na bangomba ya nkoi.
4:9 Osilisi motema na ngai, ndeko na ngai ya mwasi, molongani na ngai; osili kobɔtɔla ngai
motema na miso na yo moko, na monyololo moko ya nkingo na yo.
4:10 Bolingo na yo ezali kitoko mpenza, ndeko na ngai ya mwasi, molongani na ngai! bolingo na yo eleki boni
koleka vinyo! mpe nsolo ya mafuta na yo koleka biloko nyonso ya nsolo kitoko!
4:11 Mbɛbu na yo, Ee molongani na ngai, ekwei lokola libenga ya mafuta ya nzoi: mafuta ya nzoi mpe miliki ezali na nse
monoko na yo; mpe nsolo ya bilamba na yo ezali lokola nsolo ya Libanona.
4:12 Elanga oyo ekangami ezali ndeko na ngai ya mwasi, molongani na ngai; liziba ya mai oyo ekangami, liziba
ekangami na elembo.
4:13 Milona na yo ezali elanga ya mbuma ya grenade, na mbuma ya kitoko;
camphire, na elanga ya nsɔngɛ, .
4:14 Elanga ya nsɔngɛ mpe safran; calamus na cannelle, na banzete nionso ya
mpaka ya malasi; mire mpe aloe, elongo na biloko nyonso ya nsolo kitoko.
4:15 Liziba ya bilanga, libulu ya mai ya bomoi, mpe bibale oyo euti na yango
Liban na mboka.
4:16 Lamuká, Ee mopɛpɛ ya nɔrdi; mpe yaka, yo na sudi; kopumbwa likolo ya elanga na ngai, ete
biloko ya nsolo kitoko na yango ekoki kobima. Tika molingami na ngai aya na elanga na ye, mpe
kolya mbuma na ye ya kosepelisa.