Emoniseli
1:1 Emoniseli ya Yesu Klisto, oyo Nzambe apesaki ye, mpo na kolakisa yango
basali ba ye makambo maye masengeli kosalema noki; mpe atindaki mpe
alakisaki yango na anzelu na ye epai ya mosaleli na ye Yoane.
1:2 Ye apesaki litatoli ya liloba ya Nzambe mpe litatoli ya Yesu
Klisto, mpe ya makambo nyonso oyo amonaki.
1:3 Esengo na moto oyo azali kotánga mpe baoyo bazali koyoka maloba ya likambo oyo
bisakweli, mpe batela makambo maye makomami kati na yango: mpo na ntango
ezali pene.
1:4 Yoane epai ya mangomba nsambo oyo ezali na Azia: Ngolu ezala epai na bino mpe
kimia, uta na ye oyo azali, mpe oyo azalaki, mpe oyo ekoya; mpe uta na
Milimo nsambo oyo ezali liboso ya kiti na ye ya bokonzi;
1:5 Mpe uta na Yesu Klisto, oyo azali motatoli ya sembo mpe ya liboso
babotami na bakufi, mpe mokonzi ya bakonzi ya mabele. Epai na ye
oyo alingaki biso, mpe asukolaki biso na masumu na biso na makila na ye moko, .
1:6 Mpe akómisi biso bakonzi mpe banganga-nzambe epai ya Nzambe mpe Tata na ye; na ye ezala
nkembo mpe bokonzi mpo na libela na libela. Amen.
1:7 Tala, azali koya na mapata; mpe liso nyonso ekomona ye, mpe bango
mpe oyo etɔbɔlaki ye: mpe mabota nyonso ya mabele bakolela mpo
ya ye. Ata bongo, Amen.
1:8 Nazali Alfa mpe Oméga, ebandeli mpe nsuka, elobi Nkolo.
oyo ezali, mpe oyo ezalaki, mpe oyo ekoya, Mozwi-ya-Nguya-Nyonso.
1:9 Ngai Yoane, nazali ndeko na bino mpe moninga na bino na bolɔzi mpe na
bokonzi mpe bompikiliki bwa Yesu Klisto, ezalaki na esanga oyo babengaka
Patmo, mpo na liloba ya Nzambe, mpe mpo na litatoli ya Yesu Klisto.
1:10 Nazalaki na Molimo na mokolo ya Nkolo, mpe nayokaki nsima na ngai likambo moko monene
mongongo, lokola ya kelelo, .
1:11 Alobi: "Ngai nazali Alfa ná Omega, moto ya liboso mpe ya nsuka
komona, kokoma na buku, mpe tinda yango epai ya mangomba nsambo oyo ezali na kati
Azia; kino na Efese, mpe na Simirne, mpe na Pergamo, mpe na
Tiyatira, na Sarde, na Filadelfia, na Laodikia.
1:12 Mpe nabalukaki mpo na komona mongongo oyo ezalaki koloba na ngai. Mpe kozalaka kobalusama, ngai
amonaki bapekiseli nsambo ya wolo;
1:13 Mpe na katikati ya bapelisi nsambo, moto moko lokola Mwana ya moto.
balati elamba tii na makolo, mpe balati paps na a
mokaba ya wolo.
1:14 Motó na ye mpe nsuki na ye ezalaki mpɛmbɛ lokola nsuki ya mpate, mpɛmbɛ lokola mbula-mpɛmbɛ; mpe ya ye
miso ezalaki lokola mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ;
1:15 Mpe makolo na ye lokola motako ya malamu, lokola nde ezali kozika na litumbu; mpe
mongongo na ye lokola lokito ya mai mingi.
1:16 Mpe azalaki na minzoto nsambo na lobɔkɔ na ye ya mobali, mpe na monɔkɔ na ye ebimaki a
mopanga ya makasi na mino mibale: mpe elongi na ye ezalaki lokola moi ezali kongɛnga na ye
makasi.
1:17 Mpe ntango namonaki ye, nakweyaki na makolo na ye lokola moto akufi. Mpe atyaki lotomo na ye
loboko na ngai, koloba epai ya ngai: Kobanga te; Nazali moto ya liboso mpe ya nsuka:
1:18 Ngai nazali moto oyo azali na bomoi, mpe nakufaki; mpe, tala, nazali na bomoi mpo na libela, .
Amen; mpe bozala na bafungola ya lifelo mpe ya liwa.
1:19 Komá makambo oyo omoni, mpe makambo oyo ezali mpe...
makambo maye makozala nsima ya sika;
1:20 Libombami ya minzoto nsambo oyo omonaki na lobɔkɔ na ngai ya mobali, mpe
biloko nsambo ya wolo oyo batyaka bougies. Minzoto nsambo ezali baanzelu ya...
mangomba nsambo: mpe bapelisi nsambo oyo omoni ezali
mangomba nsambo.