Mituya
27:1 Bongo bana basi ya Zelofehade, mwana ya Hefere, mwana ya
Gileade, mwana ya Makiri, mwana ya Manase, na mabota ya
Manase mwana ya Yozefe: mpe oyo ezali bankombo ya bana na ye ya basi;
Maala, Noa, Hogla, Milika, Tireza.
27:2 Mpe batɛlɛmaki liboso ya Moize mpe liboso ya nganga-nzambe Eleazare mpe liboso
bankumu mpe liyangani mobimba, pembeni ya ekuke ya tabernakle ya
lisangá, kolobaka ete, .
27:3 Tata na biso akufaki na esobe, mpe azalaki na bango te
oyo bamiyanganaki mpo na kobundisa Yehova na kati ya lisangá ya
Kora; kasi akufaki na lisumu na ye moko, mpe abotaki bana mibali te.
27:4 Mpo na nini nkombo ya tata na biso ekolongolama na kati ya libota na ye;
mpo azali na mwana mobali te? Pesá biso bongo bozwi o ntei ya ba
bandeko ya tata na biso.
27:5 Mpe Moize amemaki likambo na bango liboso ya Yehova.
27:6 Mpe Yehova alobaki na Moize:
27:7 Bana basi ya Zelofehade balobaka malamu: okopesa bango a
kozala na libula na kati ya bandeko ya tata na bango; mpe yo
akosala ete libula lya tata wa bango eleka epai ya bango.
27:8 Mpe okoloba na bana ya Yisraele ete: ‘Soki moto akufi, .
mpe bozala na mwana mobali te, nde bokosala libula lya ye eleka epai ya ye
mwana-mwasi.
27:9 Soki azali na mwana mwasi te, bokopesa libula na ye na oyo ya ye
bandeko mibali.
27:10 Mpe soki azali na bandeko te, bokopesa libula na ye na oyo ya ye
bandeko ya tata.
27:11 Mpe soki tata na ye azali na bandeko te, bokopesa libula na ye
na ndeko na ye oyo azali pembeni na ye na libota na ye, mpe akozwa yango
yango: mpe ekozala mpo na bana ya Yisraele mobeko mwa bosambisi, .
lokola Yehova apesaki Moize mitindo.
27:12 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Matá na ngomba oyo ya Abarime, mpe
tala mboka eye napesi bana ba Yisalaele.
27:13 Mpe ntango okomona yango, okoyangana mpe epai ya bato na yo.
lokola Arona ndeko na yo ayanganaki.
27:14 Mpo botomboki na mobeko na ngai na esobe ya Zine, na...
kowelana ya lisangá, mpo na kosantisa ngai na mai liboso ya bango
miso: yango nde mai ya Meriba na Kadeshe na esobe ya Zine.
27:15 Mpe Moize alobaki na Yehova ete:
27:16 Tika ete Yehova, Nzambe ya bilimo ya bato nyonso, atya moto moko likoló ya...
lisangá, .
27:17 Oyo ekoki kobima liboso na bango, mpe oyo ekoki kokɔta liboso na bango, mpe oyo
ekoki kokamba bango libanda, mpe oyo ekoki komema bango na kati; ete lisangá ya
Yehova azala te lokola bampate oyo bazali na mobateli ya mpate te.
27:18 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Kamata Yosua mwana ya Nune, moto moko na kati ya.”
oyo azali molimo, mpe tia loboko la yo likolo lya ye;
27:19 Mpe atyaki ye liboso ya nganga-nzambe Eleazare mpe liboso ya liyangani mobimba;
mpe pesa ye mokumba na miso na bango.
27:20 Mpe okotia mwa lokumu na yo likolo na ye, ete bato nyonso
lisangá ya bana ya Yisraele ekoki kozala na botosi.
27:21 Mpe akotelema liboso ya nganga-nzambe Eleazare, oyo akosenga toli
ye nsima ya kosambisama ya Urime liboso ya Yehova: na liloba na ye bakosala
bóbima, mpe na liloba na ye bakokɔta, ezala ye, mpe bato nyonso
bana ya Yisraele elongo na ye, ata lisangá mobimba.
27:22 Mpe Moize asalaki ndenge Yehova apesaki ye mitindo, mpe akangaki Yosua mpe atyaki ye
liboso ya nganga-nzambe Eleazare mpe liboso ya lisangá mobimba.
27:23 Mpe atyaki maboko na ye likolo na ye, mpe apesaki ye etinda, lokola Yehova
etindamaki na loboko ya Moize.