Mituya
11:1 Mpe ntango bato bamilelaki, yango esepelisaki Yehova te
ayokaki yango; mpe nkanda ya ye epeli; mpe mɔtɔ ya Yehova ezikaki
kati na bango, mpe asilisaki baoyo bazalaki na nsuka ya
camp.
11:2 Mpe bato babelelaki Moize; mpe ntango Moize abondelaki Yehova, .
mɔtɔ yango ezimaki.
11:3 Mpe apesaki esika yango nkombo Tabera, mpo mɔtɔ ya...
NKOLO atumbaki na kati na bango.
11:4 Mpe ebele ya bato oyo bazalaki na kati na bango bakweaki mposa makasi
bana ya Yisraele mpe balelaki lisusu, mpe balobaki ete: “Nani akopesa biso mosuni.”
kolya?
11:5 Tozali komikundola mbisi, oyo tolyaki na Ezipito na bonsomi; ba konkomɔ, .
mpe melon, na poireaux, na matungulu mpe ail.
11:6 Kasi sikoyo molimo na biso ekauki
mana, liboso ya miso na biso.
11:7 Mpe mana ezalaki lokola mbuma ya coriandre, mpe langi na yango lokola
langi ya bdellium.
11:8 Mpe bato bazalaki kotambolatambola, mpe basangisaki yango, mpe bazalaki konika yango na masini, to
kobeta yango na libenga, mpe kotumba yango na bambɛki, mpe kosala bagato na yango: mpe
elengi na yango ezalaki lokola elengi ya mafuta ya sika.
11:9 Mpe ntango mamwɛ ekweaki na kaa na butu, mana ekweaki
yango.
11:10 Bongo Moize ayokaki bato bazali kolela na mabota na bango mobimba, moto na moto na kati
ekuke ya hema na ye: mpe nkanda ya Yehova epeli makasi;
Moize mpe asepelaki te.
11:11 Mpe Moize alobaki na Yehova ete: “Mpo na nini otungisaki mosaleli na yo?”
mpe mpo na nini nazwi ngolu te o miso ya yo, ete otiaki
mokumba ya bato oyo nyonso likoló na ngai?
11:12 Nazali nde na zemi ya bato oyo nyonso? nde nabotaki bango, ete yo
esengeli koloba na ngai ete, Mema bango na ntolo na yo, lokola tata oyo azali komɛlisa bana mabɛlɛ.”
aboti mwana oyo azali komɛlisa mabɛlɛ, epai ya mokili oyo olapaki ndai epai ya bango
ba tata?
11:13 Wapi nasengeli kozala na mosuni mpo na kopesa bato oyo nyonso? mpo bazali kolela
epai na ngai, kolobaka ete: Pesá biso mosuni, mpo tólya.
11:14 Nazali na makoki te ya kokanga motema na bato oyo nyonso ngai moko, mpo ezali kilo mingi mpo na yango
nga.
11:15 Mpe soki osali ngai boye, boma ngai, nabondeli yo, na loboko, soki na
ozwi ngolu na miso na yo; mpe tika ngai te namona mawa ma ngai.
11:16 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Sangisa ngai mibali ntuku nsambo kati na mikóló.”
ya Yisraele, oyo oyebi ete bazali bankulutu ya bato, mpe
bakonzi oyo bazali kokamba bango; mpe komema bango na hema ya
lisangá, mpo bátɛlɛma wana elongo na yo.
11:17 Mpe nakokita mpe nakosolola na yo kuna, mpe nakozwa ndambo ya...
molimo oyo ezali likolo na yo, mpe ekotia yango likolo na bango; mpe bakosala
mema mokumba ya bato elongo na yo, ete yo moko omema yango te
yo moko.
11:18 Boloba na bato ete: Bomibulisa mpo na lobi mpe
bokolya mosuni, mpo boleli na matoyi ya Yehova, kolobaka ete:
Nani akopesa biso mosuni ya kolya? mpo ezalaki malamu mpo na biso na Ezipito.
yango wana Yehova akopesa bino mosuni, mpe bokolya.”
11:19 Bokolya mokolo moko te, mikolo mibale te, mikolo mitano te, mikolo zomi te.
to mpe mikolo ntuku mibale;
11:20 Kasi ata sanza mobimba, tii ekobima na zolo na bino, mpe ekosalema
ekoyina bino, mpo ete bozali kotyola Yehova oyo azali
na kati na bino, mpe boleli liboso na ye, kolobaka ete: “Mpo na nini tobimaki.”
Ezipito?
11:21 Mpe Moize alobaki ete: “Bato oyo nazali kati na bango bazali nkóto nkama motoba.”
bato oyo basalaka na makolo; mpe olobi, Nakopesa bango mosuni, ete bakoka kolia a
sanza mobimba.
11:22 Bitonga mpe bitonga ya bangɔmbɛ ekoboma mpo na bango, mpo na kokoka? to
mbisi nyonso ya mbu ekosangisama esika moko mpo ya bango, mpo na kokoka
bango?
11:23 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Loboko ya Yehova ekómi mokuse?” okosala
tala sikawa soko liloba lya ngai ekosalema epai ya yo to te.
11:24 Mpe Moize abimaki, mpe ayebisaki bato maloba ya Yehova, mpe
ayanganisaki mibali ntuku nsambo ya bankulutu ya bato, mpe batyaki bango zingazinga
na ntina na tabernakle.
11:25 Mpe Yehova akitaki na lipata, mpe alobaki na ye, mpe azwaki ndambo ya
elimo oyo ezalaki likolo na ye, mpe apesaki yango na bankulutu ntuku nsambo
esalemaki ete, ntango elimo epemamaki likoló na bango, basakolaki.
mpe etikalaki te.
11:26 Kasi mibali mibale batikalaki na kaa, nkombo ya moko ezalaki
Eldade, mpe nkombo ya Medade mosusu, mpe elimo efandaki likoló na bango;
mpe bazalaki na bango baye bakomaki, kasi babimaki te epai ya
tabernakle: mpe basakolaki na kaa.
11:27 Elenge mobali moko akimaki mbangu, mpe ayebisaki Moize, mpe alobaki ete: “Eledade ná Medade basali bongo.”
kosakola na kaa.
11:28 Mpe Yosua mwana ya Nune, mosaleli ya Moize, moko ya bilenge mibali na ye.
ayanolaki mpe alobaki ete: “Nkolo na ngai Moize, pekisa bango.”
11:29 Moize alobaki na ye ete: “Ozali na zuwa mpo na ngai?” alingaki Nzambe ete nyonso
bato ya Yehova bazalaki basakoli, mpe ete Yehova akotya elimo na ye
likolo na bango!
11:30 Mpe Moize akɔtisaki ye na kaa, ye ná mikóló ya Yisraele.
11:31 Mpe mopɛpɛ moko ebimaki epai ya Yehova, mpe ememaki nsɛlɛlɛ oyo euti na
mbu, mpe tika bakweya pembeni ya kaa, lokola ezalaki mobembo ya mokolo moko na oyo
ngambo, mpe lokola ezalaki mobembo ya mokolo moko na ngambo mosusu, zingazinga ya
kaa, mpe lokola ezalaki na bolai ya mapeko mibale na etando ya mabele.
11:32 Mpe bato batelemaki mokolo wana mobimba, mpe butu wana mobimba, mpe bato nyonso
na mokolo oyo elandaki, mpe bayanganisaki ba coquettes: ye oyo ayanganisaki moke ayanganisaki
ba homers zomi: mpe bapalanganisaki yango nyonso mpo na bango moko zingazinga
na kaa.
11:33 Mpe ntango mosuni ezalaki naino na kati ya mino na bango, liboso ete bátafuna yango, ba
nkanda ya Yehova epeli bato, mpe Yehova abɛtaki bato
bato oyo bazali na bolɔzi monene mpenza.
11:34 Mpe apesaki esika yango nkombo Kibrota-hatava: mpo kuna
bakundaki bato oyo bazalaki na mposa makasi ya nzoto.
11:35 Mpe bato balongwaki na Kibrota-hatava tii na Hazerote; mpe esika ya kofanda
na Hazeroth.