Mituya
3:1 Yango ezali mpe mabota ya Arona mpe ya Moize na mokolo oyo...
Yehova alobaki na Moize na ngomba Sinai.
3:2 Mpe oyo ezali bankombo ya bana ya Arona; Nadabe mwana ya liboso, mpe
Abihu, Eleazare mpe Itamar.
3:3 Wana ezali bankombo ya bana ya Arona, banganga-nzambe oyo bazalaki
bapakolami, oyo abulisamaki mpo na kosala mosala ya nganga-nzambe.
3:4 Nadabe ná Abihu bakufaki liboso ya Yehova, ntango bapesaki mɔtɔ ya mopaya
liboso ya Yehova, na esobe ya Sinai, mpe babotaki bana te.
mpe Eleazare ná Itamar bazalaki kosala mosala ya nganga-nzambe na miso
ya Arona tata na bango.
3:5 Mpe Yehova alobaki na Moize:
3:6 Bópusana penepene na libota ya Levi, mpe bólakisa bango liboso ya nganga-nzambe Arona.
ete bakoka kosalela ye.
3:7 Mpe bakobatela mokumba na ye, mpe mokumba ya lisangá mobimba
liboso ya tabernakle ya liyangani, mpo na kosala mosala ya
tabernakle.
3:8 Mpe bakobatela bisaleli nyonso ya hema ya...
lisangá, mpe mokumba ya bana ya Yisraele, mpo na kosala
mosala ya tabernakle.
3:9 Mpe okopesa Balevi epai ya Arona mpe bana na ye
epesameli ye mobimba uta na bana ya Yisalaele.
3:10 Mpe okopona Arona ná bana na ye ya mibali, mpe bakozela na bango
mosala ya nganga-nzambe: mpe mopaya oyo akopusana penepene na ye akozwama
liwa.
3:11 Mpe Yehova alobaki na Moize:
3:12 Mpe ngai, tala, nalongoli Balevi na kati ya bana ya
Israël na esika ya bana nionso ya liboso oyo efungolaka matrice kati na
bana ba Yisraele: yango wana Balevi bakozala ya ngai;
3:13 Mpo bana nyonso ya liboso bazali ya ngai; mpo na mokolo oyo nabɛtaki bato nyonso
bana ya liboso na mokili ya Ezipito nasantuli ngai bana nyonso ya liboso na
Yisraele, moto to nyama: bakozala ya ngai: Ngai nazali Yehova.
3:14 Mpe Yehova alobaki na Moize na esobe ya Sinai:
3:15 Bótánga bana ya Levi na kolanda ndako ya bankɔkɔ na bango
mabota: mobali nyonso kobanda na sanza moko tii koleka okotánga bango.
3:16 Mpe Moize atángaki bango na kolanda liloba ya Yehova, ndenge azalaki
epesaki mitindo.
3:17 Mpe oyo ezalaki bana ya Levi na nkombo na bango; Gershone, na Kohate, mpe
Merari.
3:18 Mpe oyo ezali bankombo ya bana ya Gershone na mabota na bango; Libni, 1999.
mpe Shimei.
3:19 Mpe bana ya Kohate na mabota na bango; Amlama, mpe Yizehare, Hebrone, mpe
Uziele.
3:20 Mpe bana ya Merari na mabota na bango; Mahli, mpe Mushi. Wana ezali
mabota ya Balevi na kolanda ndako ya bankɔkɔ na bango.
3:21 Ya Gershone ezalaki libota ya Balibni, mpe libota ya ba
Bashimite: oyo ezali mabota ya Bagershone.
3:22 Baoyo batángamaki na kati na bango, na kotalela motángo ya bato nyonso
mibali, kobanda na sanza moko mpe koleka, ata oyo etangamaki
bazalaki nkóto nsambo na nkama mitano.
3:23 Mabota ya Bagershone bakotɛlɛma nsima ya hema
na ngámbo ya wɛsti.
3:24 Mpe mokonzi ya ndako ya tata ya Bagershone akozala
Eliasafe mwana ya Laele.
3:25 Mpe mokumba ya bana ya Gershone na hema ya...
liyangani ekozala tabernakle, mpe hema, ezipeli
na yango, mpe eloko ya kokangisa mpo na ekuke ya hema ya
lisangá, .
3:26 Mpe bilamba ya lopango, mpe rido mpo na ekuke ya
lopango, oyo ezali pembeni ya hema, mpe pembeni ya etumbelo zingazinga, mpe
bansinga na yango mpo na mosala na yango nyonso.
3:27 Mpe na Kohate, libota ya Baamrame, mpe libota ya...
BaIzehari, mpe libota ya Bahebrone, mpe libota ya ba
Ba Uziele: oyo ezali mabota ya Bakohate.
3:28 Na motángo ya mibali nyonso, kobanda na sanza moko tii koleka, bazalaki mwambe
nkóto na nkama motoba, kobatela esika mosantu.
3:29 Mabota ya bana ya Kohate bakotɛlɛma na mopanzi ya...
tabernakle na sudi.
3:30 Mpe mokonzi ya ndako ya tata ya mabota ya...
Bakohate akozala Elizafane mwana ya Uziele.
3:31 Mpe mokumba na bango ekozala Sanduku, mesa, mpe etɛlɛmiselo ya mwinda.
mpe bitumbelo, mpe bambɛki ya esika mosantu oyo ezali na yango
ministre, mpe kokangama, mpe mosala na yango nyonso.
3:32 Mpe Eleazare mwana ya Arona nganga-nzambe akozala mokonzi ya mokonzi ya
Balevi, mpe bazali na bokengeli ya baoyo bazali kokɛngɛla
esika mosantu.
3:33 Na Merari libota ya Bamaheli, mpe libota ya ba
Ba Mushite: oyo ezali mabota ya Merari.
3:34 Mpe baoyo batángamaki na kati na bango, engebene motángo ya bato nyonso
mibali, kobanda na sanza moko mpe koleka, bazalaki nkóto motoba na nkama mibale.
3:35 Mpe mokonzi ya ndako ya tata ya mabota ya Merari azalaki
Zuriele mwana ya Abihaile: bango bakotɛlɛma na mopanzi ya...
tabernakle na nɔrdi.
3:36 Mpe na nse ya bobateli mpe bokambami ya bana ya Merari ekozala
mabaya ya tabernakle, mpe makonzí na yango, mpe makonzí na yango;
mpe makonzí na yango, mpe bambɛki na yango nyonso, mpe nyonso wana
esalelaka yango, .
3:37 Mpe makonzí ya lopango zingazinga, mpe makonzí na yango, mpe makonzí na yango
bapinɛ, mpe bansinga na yango.
3:38 Kasi baoyo batye kaa liboso ya hema na ngámbo ya ɛsti, liboso
tabernakle ya liyangani na ɛsti, ekozala Moize ná Arona
mpe bana na ye ya mibali, bazalaki kobatela mokumba ya esika mosantu mpo na mokumba ya
bana ya Yisalaele; mpe mopaya oyo akoya penepene akotia ye na
liwa.
3:39 Bato nyonso oyo batángamaki na Balevi, oyo Moize ná Arona batángaki
motindo ya Yehova, na mabota na bango nyonso, mibali nyonso
kobanda na sanza moko mpe koleka, bazalaki nkóto ntuku mibale na mibale.
3:40 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Kotánga bana nyonso ya liboso ya bana mibali ya.”
bana ya Yisraele kobanda na sanza moko mpe koleka, mpe bózwa motángo
ya bankombo na bango.
3:41 Mpe okozwa Balevi mpo na ngai (Ngai nazali Yehova) na esika ya bato nyonso
mwana ya liboso na kati ya bana ya Yisraele; mpe bangɔmbɛ ya...
Balevi na esika ya bana nyonso ya liboso na kati ya bangɔmbɛ ya bana
ya Yisraele.
3:42 Mpe Moize atángaki bana nyonso ya liboso, ndenge Yehova apesaki ye mitindo
bana ya Yisraele.
3:43 Mpe bana nyonso ya liboso ya mibali na motángo ya bankombo, kobanda na sanza moko mpe
likolo, na baye batangamaki na bango, bazalaki ntuku mibale na mibale
nkoto nkama mibale na tuku motoba na zomi na misato.
3:44 Mpe Yehova alobaki na Moize:
3:45 Bózwa Balevi na esika ya bana nyonso ya liboso na kati ya bana ya
Yisraele, mpe bangɔmbɛ ya Balevi na esika ya bangɔmbɛ na bango; mpe ba
Balevi bakozala ya ngai: Ngai nazali Yehova.
3:46 Mpe mpo na baoyo bakosikolama na kati ya bato nkama mibale na ntuku mwambe
mpe zomi na misato ya bana ya liboso ya bana ya Yisraele, oyo baleki mingi
koleka Balevi;
3:47 Okozwa shekele mitano moko na moko na sekele, nsima ya shekele
okozwa bango na esika mosantu: (sekele ezali gera ntuku mibale:)
3:48 Mpe okopesa mbongo, oyo motángo ya mpamba na yango esengeli kozala na yango
esikolami, epai ya Arona mpe epai ya bana ba ye.
3:49 Mpe Moize azwaki mbongo ya bosikoli ya bato oyo bazalaki koleka
baoyo basikolamaki na Balevi.
3:50 Na bana ya liboso ya bana ya Yisraele, azwaki mbongo yango; nkóto moko
shekele nkama misato na ntuku misato na mitano, nsima ya shekele ya
esika mosantu:
3:51 Mpe Moize apesaki mbongo ya baoyo basikolamaki epai ya Arona mpe na
bana na ye, engebene liloba ya Yehova, lokola Yehova apesaki mitindo
Moize.