Mituya
2:1 Mpe Yehova alobaki na Moize ná Arona ete:
2:2 Moto nyonso na bana ya Yisraele akotɛlɛmisa libenga na ye moko;
na bendele ya ndako ya tata na bango: mosika pene na tabernakle ya
bakotɛlɛmisa lisangá.
2:3 Mpe na ngámbo ya ɛsti epai moi ebimi, bato ya...
ebende ya kaa ya Yuda etɛlɛmi na mampinga na bango nyonso: mpe Nasone
mwana ya Aminadabe akozala kapiteni ya bana ya Yuda.
2:4 Mpe mampinga na ye, mpe baoyo batángamaki na kati na bango, bazalaki ntuku ntuku ntuku misato (600).
nkoto zomi na minei na nkama motoba.
2:5 Mpe baoyo bakotya mabele pembeni na ye bakozala libota ya Isakara.
mpe Netaneele mwana ya Suare akozala kapiteni ya bana ya
Isakare.
2:6 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batangamaki, bazalaki ntuku mitano na minei
nkoto na nkama minei.
2:7 Bongo libota ya Zebulone, mpe Eliaba mwana ya Helone akozala kapitɛni
ya bana ya Zebulone.
2:8 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batangamaki, bazalaki ntuku mitano na nsambo
nkoto na nkama minei.
2:9 Bato nyonso oyo batángamaki na kaa ya Yuda bazalaki nkóto nkama moko mpe
nkóto ntuku ntuku minei na nkama motoba na nkama minei, na boumeli ya bango mobimba
mampinga ya mampinga. Bango bakotia liboso.
2:10 Na ngámbo ya sudi ekozala na bendele ya kaa ya Rubene
na mampinga na bango: mpe kapiteni ya bana ba Rubene akozala
Elizure mwana ya Shedeure.
2:11 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batangamaki, bazalaki ntuku minei na motoba
nkoto na nkama mitano.
2:12 Mpe baoyo bakotya mabele pembeni na ye bakozala libota ya Simeone
kapiteni ya bana ya Simeone akozala Shelumiele mwana ya
Zurishaddai, oyo azali.
2:13 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku mitano na libwa
nkoto na nkama misato.
2:14 Bongo libota ya Gade: mpe kapiteni ya bana ya Gade akozala
Eliasafe mwana ya Reuel.
2:15 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku minei na mitano
nkoto na nkama motoba na ntuku mitano.
2:16 Bato nyonso oyo batángamaki na kaa ya Rubene bazalaki nkóto nkama moko (100 000).
mpe nkoto ntuku mitano na moko na nkama minei na ntuku mitano, na bango mobimba
mampinga ya mampinga. Mpe bakobanda na molongo mwa mibale.
2:17 Bongo hema ya liyangani ekokende liboso elongo na kaa
ya Balevi na katikati ya kaa: lokola batye kaa, bakosala bongo
batye liboso, moto na moto na esika na ye na mitinda na bango.
2:18 Na ngámbo ya wɛsti ekozala na bendele ya kaa ya Efraime
na mampinga na bango: mpe kapiteni ya bana ya Efraime akozala
Elisama mwana ya Amihude.
2:19 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki nkóto ntuku minei (40 000).
mpe nkama mitano.
2:20 Pembeni na ye ekozala libota ya Manase
bana ya Manase bakozala Gamaliele mwana ya Pedazure.
2:21 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku misato na mibale
nkoto na nkama mibale.
2:22 Na nsima libota ya Benyamina: mpe kapitɛni ya bana ya Benyamina
akozala Abidane mwana ya Gideoni.
2:23 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku misato na mitano
nkoto na nkama minei.
2:24 Bato nyonso oyo batángamaki na kaa ya Efraime bazalaki nkóto nkama moko (100 000).
mpe nkoto mwambe na nkama moko, na mampinga ma bango manso. Mpe bango
ekokende liboso na molongo ya misato.
2:25 Bendele ya kaa ya Dane ekozala na ngámbo ya nɔrdi pene na bango
mampinga: mpe kapiteni ya bana ba Dani akozala Ahiezere mwana
ya Amisadai.
2:26 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango, bazalaki ntuku ntuku ntuku misato (600).
nkóto mibale na nkama nsambo.
2:27 Mpe baoyo bakotya kaa pembeni na ye bakozala libota ya Ashere
kapiteni ya bana ya Ashere akozala Pagiele mwana ya Okrane.
2:28 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku minei na moko
nkoto na nkama mitano.
2:29 Na nsima libota ya Naftali: mpe kapitɛni ya bana ya Naftali
akozala Ahira mwana ya Enane.
2:30 Mpe mampinga na ye mpe baoyo batángamaki na kati na bango bazalaki ntuku mitano na misato
nkoto na nkama minei.
2:31 Bato nyonso oyo batángamaki na kaa ya Dan bazalaki nkóto nkama moko (10000).
mpe nkóto ntuku mitano na nsambo na nkama motoba. Bakokende nsima mpenza
na mitinda na bango.
2:32 Wana ezali baoyo batángamaki na bana ya Yisraele na nzela ya...
ndako ya bankɔkɔ na bango: baoyo nyonso batángamaki na bakaa
na kati ya mampinga na bango nyonso ezalaki nkóto nkama motoba na nkóto misato mpe
nkama mitano na ntuku mitano.
2:33 Kasi Balevi batangamaki te na kati ya bana ya Yisraele; lokola ba
NKOLO apesaki Moize mitindo.
2:34 Mpe bana ya Yisraele basalaki nyonso oyo Yehova apesaki mitindo
Moize: bongo batɛlɛmi na mitindo na bango, mpe bongo bakendaki liboso, .
moto na moto na kolanda mabota na ye, na kolanda ndako ya bankɔkɔ na ye.