Nehemia
11:1 Bakonzi ya bato bafandaki na Yerusaleme: bato mosusu
mpe babwakaki mbɛ́lɛ, mpo na komema moko kati na zomi mpo afanda na Yerusaleme, engumba mosantu, .
mpe biteni libwa mpo na kofanda na bingumba mosusu.
11:2 Mpe bato bapambolaki bato nyonso oyo bamipesaki na bolingo na bango moko
kofanda na Yelusaleme.
11:3 Bango bazali bakonzi ya etúká oyo bafandaki na Yerusaleme
bingumba ya Yuda efandaki moto na moto na bozwi na ye na bingumba na bango;
elingi koloba, Yisraele, banganga-nzambe, mpe Balevi, mpe Banetinime, mpe
bana ya basaleli ya Salomo.
11:4 Mpe bana mosusu ya Yuda mpe bato mosusu bafandaki na Yerusaleme
bana ya Benyamina. Na bana ya Yuda; Ataya mwana ya
Uziya, mwana ya Zekaria, mwana ya Amalia, mwana ya Shefatia;
mwana ya Mahalaleele, na bana ya Pereze;
11:5 Mpe Maaseya mwana ya Baruke, mwana ya Koloze, mwana ya Hazaya.
mwana ya Adaya, mwana ya Yoyaribe, mwana ya Zekaria, mwana ya
Shiloni, oyo.
11:6 Bana nyonso ya Pereze oyo bafandaki na Yerusaleme bazalaki nkama minei
mibali ntuku misato na mwambe ya mpiko.
11:7 Mpe oyo ezali bana ya Benyamina; Salu mwana ya Meshulame, mwana
na Yoed, mwana ya Pedaya, mwana ya Kolaya, mwana ya Maaseya.
mwana ya Yitiele, mwana ya Yesaya.
11:8 Mpe nsima na ye Gabai, Salai, nkama libwa na ntuku mibale na mwambe.
11:9 Mpe Yoele mwana ya Zikri azalaki mokɛngɛli na bango, mpe Yuda mwana ya
Senua azalaki na esika ya mibale koleka engumba.
11:10 Na banganga-nzambe: Yedaya mwana ya Yoyaribe, Yakine.
11:11 Seraya mwana ya Hilikiya, mwana ya Meshulame, mwana ya Sadoke, mwana ya...
mwana ya Merayote, mwana ya Ahitube, azalaki mokonzi ya ndako ya Nzambe.
11:12 Bandeko na bango oyo bazalaki kosala mosala ya ndako bazalaki nkama mwambe
ntuku mibale na mibale: mpe Adaya mwana ya Yeroham, mwana ya Pelalia, ya
mwana ya Amzi, mwana ya Zekaria, mwana ya Pashure, mwana ya
Malakiya, .
11:13 Bandeko na ye, bakonzi ya batata, nkama mibale na ntuku minei na mibale: mpe
Amashai mwana ya Azareele, mwana ya Ahasai, mwana ya Meshilemote;
mwana ya Imere, .
11:14 Bandeko na bango, mibali ya nguya ya mpiko, nkama moko na ntuku mibale na mwambe.
mpe mokɛngɛli na bango azalaki Zabidiele, mwana ya moko ya bato minene.
11:15 Lisusu kati na Balevi: Shemaya mwana ya Hasube, mwana ya Azrikame, mwana ya
mwana ya Hashabia, mwana ya Buni;
11:16 Mpe Shabethai ná Yozabade, na mokonzi ya Balevi, bazalaki na...
bokengeli misala ya libanda ya ndako ya Nzambe.
11:17 Mpe Matania mwana ya Mika, mwana ya Zabidi, mwana ya Asafe, azalaki
mokambi ya eteyelo mpo na kobanda kopesa matɔndi na losambo: mpe Bakbukiah the
ya mibale kati na bandeko na ye, mpe Abda mwana ya Shamua, mwana ya
Galale, mwana ya Yedutune.
11:18 Balevi nyonso oyo bazalaki na engumba mosantu bazalaki nkama mibale na ntuku minei na minei.
11:19 Lisusu, bakɛngɛli ya baporte, Akube, Talmona, mpe bandeko na bango oyo bazalaki kobatela...
baporte, ezalaki nkama moko na ntuku nsambo na mibale.
11:20 Mpe batikali ya Yisraele, ya banganga-nzambe mpe ya Balevi, bazalaki na kati ya bato nyonso
bingumba ya Yuda, moto na moto na libula na ye.
11:21 Kasi Banetinime bafandaki na Ofele, mpe Ziha ná Gispa bazalaki kokamba
Ba Nethinims.
11:22 Mokɛngɛli ya Balevi na Yerusaleme ezalaki Uzi mwana ya Bani.
mwana ya Hashabia, mwana ya Matania, mwana ya Mika. Ya ba
bana ya Asafe, bayembi bazalaki kokamba misala ya ndako ya Nzambe.
11:23 Mpo ezalaki mobeko ya mokonzi mpo na bango, ete likambo moko boye
eteni esengeli kozala mpo na bayembi, oyo esengeli kofutama mpo na mokolo na mokolo.
11:24 Mpe Petahia mwana ya Meshezabele, na bana ya Zera mwana
ya Yuda, azalaki na loboko ya mokonzi na makambo manso matali bato.
11:25 Mpe mpo na bamboka, ná bilanga na yango, bana mosusu ya Yuda
bafandaki na Kiriatarba, mpe na bamboka na yango, mpe na Dibone, mpe na
bamboka na yango, mpe na Yekabezeele, mpe na bamboka na yango;
11:26 Mpe na Yesua mpe na Molada mpe na Betefelet.
11:27 Mpe na Hazarshuale, mpe na Beere-sheba, mpe na bamboka na yango.
11:28 Mpe na Ziklage mpe na Mekona mpe na bamboka na yango.
11:29 Mpe na Enrimone, na Zarea, na Yaremute.
11:30 Zanoa, Adulama, mpe na bamboka na bango, na Lakisi, mpe na bilanga
na yango, na Azeka, mpe na bamboka na yango. Mpe bafandaki uta
Beersheba kino na lobwaku ya Hinome.
11:31 Bana ya Benyamina oyo bautaki na Geba bafandaki na Mikemas, na Aija, mpe
Betele, mpe na bamboka na bango, .
11:32 Mpe na Anatote, Nobe, Anania, .
11:33 Hazore, Rama, Gitaime, .
11:34 Hadide, Zeboime, Nebalate, 11:34 .
11:35 Lode, mpe Ono, lobwaku ya bato ya misala ya maboko.
11:36 Balevi bazalaki na bokabwani na Yuda mpe na Benyamina.