Matai
23:1 Bongo Yesu alobaki na ebele mpe na bayekoli na ye.
23:2 Balobaki ete: “Bakomeli mpe Bafalisai bafandi na kiti ya Moize.
23:3 Bongo nyonso oyo bakosɛnga bino bótosa, bótosa mpe bósala; kasi
bosalaka misala na bango te, mpo balobaka, mpe basalaka yango te.
23:4 Mpo bakangaka mikumba ya kilo mpe ya mpasi mpo na komema yango, mpe batyaka yango likoló na yango
mapeka ya mibali; kasi bango moko bakoningisa bango te na moko ya
misapi na bango.
23:5 Kasi misala na bango nyonso basalaka mpo bato bámona bango
phylactérie, mpe kokómisa bandelo ya bilamba na bango minene, .
23:6 Mpe bólinga bashambrɛ ya likoló na bafɛti, mpe bakiti ya minene na
basinagoga, .
23:7 Mpe mbote na bazando, mpe mpo na kobengama na bato: Rabi, Rabi.
23:8 Kasi bóbengama Rabi te, mpo Molakisi na bino azali moto moko, ye Klisto; mpe nyonso
bozali bandeko.
23:9 Mpe bóbenga moto moko te tata na bino na mabele, mpo Tata na bino azali moto moko.
oyo ezali na likoló.
23:10 Bóbengama mpe bankolo te, mpo ete Molakisi na bino azali moko, ye Klisto.
23:11 Kasi moto oyo aleki monene na kati na bino akozala mosaleli na bino.
23:12 Mpe moto nyonso oyo akomitombola akomikitisa; mpe ye oyo akosala
komikitisa ye moko akotombolama.
23:13 Kasi mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bokanga monoko ya...
Bokonzi ya likolo kobunda na bato, mpo bozali kokota na kati na bino moko te, mpe te
bótika bato oyo bazali kokɔta bákɔta.
23:14 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bozali kolya basi oyo bakufelá mibali’.
bandako, mpe mpo na kosala lokola bóbondela molai: yango wana bokozwa
etumbu oyo eleki monene.
23:15 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bozali ko compaser mbu mpe
mabele mpo na kokómisa moto moko mobongoli, mpe ntango akómi, bozali kokómisa ye mbala mibale
mingi mwana ya lifelo koleka bino moko.
23:16 Mawa na bino, bino batambwisi oyo bakufá miso, oyo balobaka ete: ‘Nyonso oyo alapi ndai
tempelo, ezali eloko te; kasi moto nyonso oyo alapi ndai na wolo ya
tempelo, azali na nyongo!
23:17 Bino bazoba mpe bakufi miso, mpo soki eleki monene, wolo to tempelo
esantisaka wolo?
23:18 Mpe, Moto nyonso oyo alapi ndai na etumbelo, ezali eloko te; kasi moto nyonso
alapi ndai na likabo oyo ezali likolo na yango, azali na ngambo.
23:19 Bino bazoba mpe bakufi miso, mpo soki eleki monene, likabo to etumbelo
esantisaka likabo?
23:20 Yango wana, moto oyo alapi ndai mpo na etumbelo, alapi ndai mpo na yango mpe na bato nyonso
makambo oyo ezali likoló na yango.
23:21 Mpe moto oyo alapi ndai na nkombo ya Tempelo, alapi ndai mpo na yango mpe na nkombo ya moto oyo
efandi na kati.
23:22 Mpe moto oyo alapi ndai na lola, alapi ndai na kiti ya bokonzi ya Nzambe mpe na
ye oyo afandi likoló na yango.
23:23 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bozali kofuta moko na zomi ya
menthe mpe anis mpe cummin, mpe balongoli makambo ya kilo mingi ya
mobeko, bosambisi, ngolu, mpe bondimi: oyo esengelaki bosala, kasi te
tika mosusu esalama te.
23:24 Bino batambwisi oyo bakufá miso, bozali kolɛmbisa nsɛlɛlɛ mpe komela kamela.
23:25 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bozali kopɛtola
libanda ya kɔpɔ mpe ya saani, kasi na kati etondi na yango
kozwa mbongo na makasi mpe kolekisa ndelo.
23:26 Yo Mofalisai oyo akufá miso, petolá liboso oyo ezali na kati ya kɔpɔ mpe
saani, mpo libanda na yango mpe ezala pɛto.
23:27 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo bozali lokola
malita ya mpɛmbɛ, oyo ezali solo komonana kitoko na libándá, kasi ezali na kati
batondi na mikuwa ya bakufi, mpe na mbindo nyonso.
23:28 Bobele bongo bino mpe na libándá bozali komonana boyengebene epai ya bato, kasi na kati bozali
etondi na bokosi mpe na mabe.
23:29 Mawa na bino, bakomeli mpe Bafalisai, bakosi! mpo ete bozali kotonga ba
malita ya basakoli, mpe kokembisa malita ya bayengebene;
23:30 Boloba boye: “Soki tozalaki na mikolo ya bankɔkɔ na biso, mbɛlɛ tolingaki te.”
bazalaki kosangana elongo na bango na makila ya baprofeta.
23:31 Yango wana bozali batatoli mpo na bino moko, ete bozali bana ya
bango baye babomaki basakoli.
23:32 Bongo bótondisa meko ya bankɔkɔ na bino.
23:33 Bino banyoka, bino nkola ya banyoka, ndenge nini bokoki kokima etumbu ya
lifelo?
23:34 Yango wana, tala, nazali kotinda epai na bino basakoli, bato ya mayele, mpe bakomeli.
mpe boko ya bango bokoboma mpe bokobaka na ekulusu; mpe boko kati na bango bokosala
bóbɛta fimbo na basinagoga na bino, mpe bónyokola bango na engumba na engumba.
23:35 Mpo ete makila nyonso ya sembo oyo esopamaki na mabele eya likolo na bino, uta
makila ya moyengebene Abele kino na makila ya Zakaria mwana ya
Barakia, oyo bobomaki kati na tempelo mpe etumbelo.
23:36 Solo nazali koloba na bino ete, makambo oyo nyonso ekoyela nkola oyo.
23:37 Ee Yelusaleme, Yelusaleme, yo oyo obomaka basakoli mpe obomi bango mabanga
oyo etindami epai ya yo, mbala boni nalingaki kosangisa bana ba yo
elongo, kutu lokola nsoso esangisaka nsoso na ye na nse ya mapapu na ye, mpe bino
alingaki kosala bongo te!
23:38 Tala, ndako na bino etikali mpamba mpo na bino.
23:39 Mpo nazali koloba na bino ete, bokomona ngai te uta sikawa, kino bokoloba:
Esengo na ye oyo akoya na kombo ya Nkolo.