Matai
13:1 Kaka mokolo wana, Yesu abimaki na ndako, mpe afandaki pembeni ya mbu.
13:2 Mpe ebele ya bato bayanganaki epai na ye, boye akendaki
na kati ya masuwa, mpe afandaki; mpe ebele mobimba batelemaki o libongo.
13:3 Mpe alobaki na bango makambo mingi na masese, alobaki ete: “Talá, moloni.”
abimaki mpo na kolona;
13:4 Ntango alonaki, mboto mosusu ekweaki pembeni ya nzela, mpe bandɛkɛ eyaki
mpe alyaki bango;
13:5 Basusu bakweaki na bisika ya mabanga, epai bazalaki na mabele mingi te
mbala moko babimaki, mpo bazalaki na bozindo ya mabele te.
13:6 Mpe ntango moi ebimaki, bazikaki; mpe mpo ete bazalaki na te
misisa, bakaukisaki mosika.
13:7 Mpe bamosusu bakweaki na kati ya banzubɛ; mpe banzubɛ ebimaki mpe ekangaki bango.
13:8 Kasi mosusu ekweaki na mabele ya malamu, mpe ebotaki mbuma, mosusu an
mbala nkama, mosusu ntuku motoba, mosusu ntuku misato.
13:9 Oyo azali na matoyi mpo na koyoka, ayoka.
13:10 Bongo bayekoli bayaki mpe balobi na ye: "Ozali koloba na bango mpo na nini."
na masese?
13:11 Ayanolaki mpe alobaki na bango ete: “Mpo ete epesami na bino ete bóyeba...
mabombami ya bokonzi ya lola, kasi epesameli bango te.
13:12 Mpo moto nyonso oyo azali na yango, bakopesa ye, mpe akozala na mingi koleka
ebele: kasi moto nyonso oyo azali na yango te, akolongolama epai na ye
ete azali na yango.
13:13 Yango wana nazali koloba na bango na masese. mpe
koyokaka bayoki te, basosoli mpe te.
13:14 Mpe na kati na bango esakweli ya Yisaya ekokisami, oyo elobi ete: “Na koyoka.”
bokoyoka, mpe bokososola te; mpe komonaka bokomona, mpe
akososola te:
13:15 Mpo mitema ya bato oyo ekómi makasi, mpe matoi na bango elɛmbi
koyoka, mpe miso na bango bakangi; noki te na ntango moko boye básala bongo
bamonaka na miso na bango mpe bayoka na matoyi na bango, mpe basengeli kososola na
motema na bango, mpe esengeli kobongwana, mpe nakobikisa bango.
13:16 Kasi miso na yo epambolami, mpo ezali komona, mpe matoi na yo, mpo ezali koyoka.
13:17 Nazali koloba na bino ya solo: Baprofeta mpe bato ya sembo bazali na ebele
balingaki komona makambo maye bomoni, mpe bomonoki yango te; mpe na
boyoka makambo maye boyoki, mpe boyoki yango te.
13:18 Bongo boyoka lisese ya moloni.
13:19 Soki moto ayoki liloba ya Bokonzi, kasi azali kososola yango te.
nde moto mabe akoya, mpe akokanga oyo elonamaki na kati ya ye
motema. Oyo ezali ye oyo azwaki mboto pembeni ya nzela.
13:20 Kasi moto oyo ayambaki momboto na bisika ya mabanga, ye ye moko
ayoki liloba, mpe anon na esengo ayambi yango;
13:21 Nzokande azali na misisa na ye moko te, kasi azali koumela mpo na mwa ntango
bolozi to minyoko ebimi na ntina ya liloba, na nzela na ye azali
asilikaki.
13:22 Ye oyo azwi mboto na kati ya nzube, ye oyo ayokaka liloba;
mpe komibanzabanza ya mokili oyo, mpe bokosi ya bomengo, ekangami na
liloba, mpe akomi kobota mbuma te.
13:23 Kasi moto oyo ayambi mboto na mabele ya malamu, ye oyo ayokaka
liloba, mpe asosoli yango; oyo mpe ebotaka mbuma, mpe ebotaka
liboso, mosusu mbala nkama, mosusu ntuku motoba, mosusu ntuku misato.
13:24 Apesaki bango lisese mosusu: “Bokonzi ya likoló ezali.”
ekokanisi na moto oyo alonaki mboto ya malamu na elanga na ye.
13:25 Kasi ntango bato bazalaki kolala, monguna na ye ayaki mpe alonaki matiti mabe na kati ya blé, mpe
akendaki na nzela na ye.
13:26 Kasi ntango mbeli yango ebimaki mpe ebotaki mbuma, na nsima ebimaki
matiti mabe mpe.
13:27 Bongo basaleli ya nkolo ndako bayaki mpe balobi na ye ete: “Mokonzi, basalaki bongo.”
ozali kolona mboto ya malamu na elanga na yo te? Bongo matiti mabe euti wapi?
13:28 Alobaki na bango ete: “Monguna moko asali boye.” Basaleli balobi na ye:
Bongo olingi ete tokende koyanganisa bango?
13:29 Kasi ye alobaki ete: “Te; noki te ntango bozali koyanganisa matiti mabe, bokolongola mpe misisa
blé elongo na bango.
13:30 Tiká ete bango mibale bákola elongo tii na ntango ya kobuka mbuma, mpe na ntango ya kobuka mbuma ngai
bakoloba na babuki mbuma ete: “Bóyanganisa liboso matiti mabe mpe bokanga.”
yango na maboke mpo na kotumba yango: kasi bósangisa blé na ndako na ngai ya kobomba biloko.
13:31 Apesaki bango lisese mosusu: “Bokonzi ya likoló ezali.”
lokola mbuma ya moutarde, oyo moto azwaki mpe alonaki na oyo ya ye
elanga:
13:32 Oyo ezali solo moke koleka mboto nyonso, kasi ntango ekoli, ezali...
eleki monene na kati ya matiti, mpe ekómaka nzete, na boye ete bandɛkɛ ya likoló
yaka mpe kolala na bitape na yango.
13:33 Lisese mosusu alobelaki bango; Bokonzi ya lola ezali lokola
levire, oyo mwasi moko azwaki, mpe abombaki na kati ya milinga misato ya farini, tii na
mobimba ezalaki na levire.
13:34 Makambo oyo nyonso Yesu alobaki na ebele na masese; mpe kozanga
alobelaki bango lisese moko te.
13:35 Ekoka kokokisama oyo elobamaki na mosakoli ete: “Ngai.”
ekofungola monoko na ngai na masese; Nakoloba makambo oyo ebombamaki
sekele uta moboko ya mokili.
13:36 Bongo Yesu atindaki ebele ya bato bákende, mpe akɔtaki na ndako
bayekoli bayaki epai na ye, balobi ete: “Yebelela biso lisese ya bato.”
matiti mabe ya elanga.
13:37 Ayanolaki mpe alobaki na bango ete: “Moto oyo aloni mboto ya malamu ezali Mwana.”
ya moto;
13:38 Elanga ezali mokili; momboto malamu bazali bana ya bokonzi;
kasi matiti mabe ezali bana ba moto mabe;
13:39 Monguna oyo alonaki bango ezali Zabolo; kobuka mbuma ezali nsuka ya
mokili; mpe babuki mbuma bazali baanzelu.
13:40 Bongo lokola matiti mabe ezwamaka mpe ezikisami na mɔtɔ; ekozala bongo
zala na nsuka ya mokili oyo.
13:41 Mwana ya moto akotinda baanzelu na ye, mpe bakoyanganisa libanda
bokonzi na ye biloko nyonso oyo ezali kozokisa, mpe baoyo basalaka mabe;
13:42 Mpe akobwaka bango na litumbu ya mɔ́tɔ
koswa mino.
13:43 Bongo bayengebene bakongenga lokola moi na bokonzi ya bango
Papa. Oyo azali na matoyi ya koyoka, ayoka.
13:44 Lisusu, bokonzi ya likoló ezali lokola eloko ya motuya oyo ebombami na elanga; ba
oyo ntango moto azwi, abombaka, mpe mpo na esengo na yango akendaka mpe
ateka biloko nyonso oyo azali na yango, mpe asombaka elanga yango.
13:45 Lisusu, bokonzi ya likoló ezali lokola moto ya mombongo, oyo azali koluka malamu
mayaka: mayaka:
13:46 Ntango azwaki liyaka moko ya motuya monene, akendaki kotɛka yango nyonso
azalaki na yango, mpe asombaki yango.
13:47 Lisusu, bokonzi ya likoló ezali lokola monyama, oyo ebwakami na
mbu, mpe eyanganisamaki na lolenge nyonso.
13:48 Yango wana, ntango etondaki, bamemaki na libongo, mpe bafandaki mpe basanganaki
oyo ya malamu na kati ya bambɛki, kasi bóbwaka oyo ya mabe mosika.
13:49 Ekozala bongo na nsuka ya mokili: baanzelu bakobima, mpe
kokata bato mabe na kati ya bayengebene, .
13:50 Mpe akobwaka bango na litumbu ya mɔ́tɔ
koswa mino.
13:51 Yesu alobi na bango ete: “Bososoli makambo oyo nyonso?” Balobi
epai na ye, Iyo, Nkolo.
13:52 Bongo alobaki na bango ete: “Yango wana mokomeli nyonso oyo alakisami.”
bokonzi ya lola ezali lokola moto oyo azali nkolo ndako, oyo
abimisaka na bomengo na ye biloko ya sika mpe ya kala.
13:53 Mpe esalemaki ete Yesu asilisaki masese oyo, ye
alongwaki kuna.
13:54 Mpe ntango akomaki na mboka na ye, ateyaki bango na mboka na bango
sinagoga, na boye ete bakamwaki, mpe balobaki ete: “Euti wapi.”
moto oyo mayele oyo, mpe misala ya nguya oyo?
13:55 Oyo mwana ya mosali mabaya te? mama na ye babengaka ye Maria te? mpe ya ye
bandeko: Yakobo, na Yose, na Simo, na Yuda?
13:56 Mpe bandeko na ye ya basi, bango nyonso bazali elongo na biso te? Bongo moto oyo azwi nyonso wapi
makambo oyo?
13:57 Mpe basilikaki mpo na ye. Kasi Yesu alobaki na bango ete: “Mosakoli azali.”
kozanga lokumu te, longola se o mboka na ye moko, mpe na ndako na ye moko.
13:58 Mpe asalaki misala ya nguya mingi kuna te mpo na kozanga kondima na bango.