Matai
8:1 Ntango akitaki na ngomba, ebele ya bato balandaki ye.
8:2 Mpe, talá, moto moko ya maba ayaki mpe asambeli ye: “Nkolo, soki
olingi, okoki kokómisa ngai pɛto.
8:3 Mpe Yesu asembolaki loboko na ye mpe asimbaki ye, alobi: "Nalingi; zala yo
peto. Mpe mbala moko maba na ye epɛtolamaki.
8:4 Bongo Yesu alobi na ye: "Talá koyebisa moto te; kasi kende nzela na yo, lakisa
yo moko epai ya nganga-nzambe, mpe pesa likabo oyo Mose atindaki, mpo na a
litatoli epai ya bango.
8:5 Tango Yesu akoti na Kapernaume, ayaki epai na ye a
mokonzi ya basoda, azali kobondela ye, .
8:6 Mpe alobaki ete: “Nkolo, mosaleli na ngai alali na ndako mpe azali na maladi ya paralysie.”
banyokolami.
8:7 Bongo Yesu alobi na ye: "Nakoya kobikisa ye."
8:8 Mokonzi ya basoda ayanolaki mpe alobaki ete: “Nkolo, nabongi lokola yo te.”
lipeka eya na nse ya ndako na ngai: kasi koloba kaka liloba, mpe mosaleli na ngai
bakobikisama.
8:9 Mpo nazali moto na nse ya bokonzi, nazali na basoda na nse na ngai
moto oyo, Kende, mpe akei; mpe na mosusu: “Yaka, mpe ye akoya; mpe na
mosaleli na ngai, Salá boye, mpe asali yango.
8:10 Ntango Yesu ayokaki yango, akamwaki mpe alobaki na bato oyo balandaki ete:
Solo nalobi epai ya bino, namoni te bondimi monene boye, te, te na
Yisraele.
8:11 Nazali koloba na bino ete bato mingi bakouta na ɛsti mpe na wɛsti, mpe
akofanda elongo na Abalayama, na Yisaka, na Yakobo, na bokonzi ya
lola.
8:12 Kasi bana ya bokonzi bakobwakama libanda na molili ya libanda.
kuna ekozala kolela mpe koswa mino.
8:13 Bongo Yesu alobaki na mokonzi ya basoda ete: “Kende! mpe lokola ozali na yango
andimaki, boye esalema epai ya yo. Mpe mosali na ye abikisamaki na...
selfsame ngonga moko.
8:14 Tango Yesu akoti na ndako ya Petelo, amonaki mama ya mwasi na ye
balali, mpe azali na bokono ya fièvre.
8:15 Mpe asimbaki lobɔkɔ na ye, mpe fiɛvrɛ elongwe na ye, mpe atɛlɛmaki mpe
asalelaki bango.
8:16 Ntango mpokwa ekómaki, bamemaki epai na ye bato mingi oyo bazalaki na bilimu mabe
na bademo: mpe abenganaki bilimo na liloba na ye, mpe abikisaki bato nyonso
oyo bazalaki na maladi:
8:17 Mpo likambo oyo elobamaki na mosakoli Yisaya ekokisama.
kolobaka ete, Yemei akamataki bokono bwa biso, mpe amemi bokono bwa biso.
8:18 Ntango Yesu amonaki ebele ya bato zingazinga na ye, apesaki mitindo ete
longwa na ngambo mosusu.
8:19 Mokomeli moko ayaki mpe alobaki na ye ete: “Molakisi, nakolanda yo.”
epai nyonso oyo ozali kokende.
8:20 Bongo Yesu alobi na ye: "Bafoki bazali na mabulu, pe bandeke ya likolo."
kozala na ba zumbu; kasi Mwana wa moto azali na esika ya kolala motó na ye te.
8:21 Mpe moyekoli na ye mosusu alobaki na ye ete: “Nkolo, tika ngai liboso nakende.”
mpe kokunda tata na ngai.
8:22 Kasi Yesu alobaki na ye ete: “Landa ngai; mpe bakufi bakunda bakufi na bango.
8:23 Mpe ntango akɔtaki na masuwa, bayekoli na ye balandaki ye.
8:24 Mpe, tala, mopepe makasi ebimaki na mbu, na boye ete
masuwa ezipamaki na mbonge: kasi alali.
8:25 Bayekoli na ye bayaki epai na ye mpe balamusaki ye, balobi: “Nkolo, bikisa biso.”
kokufa.
8:26 Mpe alobaki na bango ete: “Ee bino bato ya kondima moke, mpo na nini bozali kobanga? Na nsima
atɛlɛmaki, mpe apamelaki mipepe mpe mbu; mpe ezalaki na kimia moko monene.
8:27 Kasi bato yango bakamwaki mpe balobaki ete: “Moto ya ndenge nini oyo, ata...
mipepe mpe mbu etosaka ye!
8:28 Mpe ntango akómaki na ngámbo mosusu na mboka ya...
Gergesenes, kuna akutanaki na ye mibale oyo bazalaki na ba zabolo, kobima na
malita, na nkanda makasi, na boye ete moto moko te aleka na nzela wana.
8:29 Mpe, tala, bagangaki, balobi: "Tozali na likambo nini na yo;
Yesu, yo Mwana na Nzambe? oyei awa mpo na konyokola biso liboso ya
ntango?
8:30 Mpe ezalaki mosika na bango, etonga ya ngulu mingi ezalaki kolya.
8:31 Bongo bademo babondelaki ye, balobi: "Soki obengani biso libanda, tika biso tokende."
mosika na etonga ya ngulu.
8:32 Mpe alobaki na bango ete: “Bókende.” Mpe ntango babimaki, bakɔtaki na kati
etonga ya ngulu: mpe, tala, etonga mobimba ya ngulu ezalaki kopota mbangu na mobulu
kokita na esika moko ya nse na mbu, mpe akufaki na mai.
8:33 Bato oyo babatelaki bango bakimaki mpe bakendaki na engumba, mpe
ayebisaki makambo nyonso, mpe oyo ekómelaki bato oyo bazalaki na bilimu mabe.
8:34 Mpe, tala, engumba mobimba babimaki mpo na kokutana na Yesu
ye, babondelaki ye ete alongwa libanda ya bibembe na bango.