Luka
13:1 Na eleko wana, bato mosusu bazalaki koyebisa ye makambo ya bato ya Galilai.
oyo Pilato asangisaki makila na bango na bambeka na bango.
13:2 Yesu azongiselaki bango ete: “Bókanisa ete bato oyo ya Galilai.”
bazalaki basumuki koleka bato nyonso ya Galilai, mpamba te banyokwamaki na ndenge wana
biloko?
13:3 Nazali koyebisa bino, Te: kasi, soki bobongoli motema te, bino nyonso bokokufa ndenge moko.
13:4 To bato zomi na mwambe oyo linɔ́ngi ya Siloame ekweaki likoló na bango mpe ebomaki bango.
bokanisaka ete bazalaki basumuki likolo ya bato banso bafandaki o Yelusaleme?
13:5 Nazali koyebisa bino, Te: kasi soki bobongoli motema te, bino nyonso bokokufa ndenge moko.
13:6 Alobaki mpe lisese oyo; Moto moko azalaki na nzete ya figi oyo balonaki na ye
elanga ya vinyo; mpe ayaki mpe alukaki mbuma likolo lya yango, mpe akutaki ata moko te.
13:7 Bongo alobaki na mobateli ya elanga na ye ya vinyo ete: “Talá, mbula misato oyo.”
Nayei koluka mbuma na nzete oyo ya figi, mpe namoni ata moko te: nakata yango; mpo na nini
etungisaka yango mabele?
13:8 Azongiselaki ye ete: “Nkolo, tika mpe mbula oyo, kino.”
Nakotimola zingazinga na yango, mpe nakotimola yango bosoto;
13:9 Soki ebotaka mbuma, malamu, mpe soki te, nsima na yango okokata
yango na nse.
13:10 Mpe azalaki koteya na moko ya basinagoga na mokolo ya sabata.
13:11 Mpe, tala, ezalaki na mwasi moko oyo azalaki na elimo ya bokono zomi na mwambe
mibu, mpe agumbamaki elongo, mpe akokaki ata moke te komitombola.
13:12 Ntango Yesu amonaki ye, abengaki ye epai na ye mpe alobaki na ye ete: “Mwasi!
olongwá na bolɛmbu na yo.
13:13 Mpe atyaki maboko na ye likolo na ye, mpe na mbala moko asembolamaki, mpe
akumisaki Nzambe.
13:14 Mokonzi ya sinagoga ayanolaki na nkanda, mpo ete
Yesu abikisaki na mokolo ya sabata, mpe alobaki na bato ete: “Ezali.”
mikolo motoba oyo bato basengeli kosala, yango wana bakoya mpe bazala na yango
abikisamaki, kasi na mokolo ya sabata te.
13:15 Nkolo ayanolaki ye: "Yo mokosi, moto na moto asalaka yango te."
na bino na sabata bofungola ngɔmbɛ na ye to mpunda na ye na esika ya kofanda, mpe plomb
ye mosika na kosopela ye mai?
13:16 Mwasi oyo azali mwana mwasi ya Abrahama, oyo Satana azali na ye, asengeli te
bokangami, tala, mibu zomi na mwambe oyo, bofungolama na bokangami boye na sabata
mokolo?
13:17 Mpe ntango alobi makambo oyo, banguna na ye nyonso bayokaki nsɔni
bato nyonso basepelaki mpo na makambo nyonso ya nkembo oyo esalemaki na
ye.
13:18 Bongo alobaki ete: “Bokonzi ya Nzambe ekokani na nini?” mpe mpo na yango ekosala
Nakokani na yango?
13:19 Ezali lokola mbuma ya moutarde, oyo moto azwaki mpe abwakaki na oyo ya ye
bilanga; mpe ekolaki, mpe ekómisaki nzete moko monene; mpe bandɛkɛ ya likoló
efandaki na bitape na yango.
13:20 Mpe alobaki lisusu ete: “Nakokokanisa bokonzi ya Nzambe na nini?”
13:21 Ezali lokola levire, oyo mwasi azwaki mpe abombaki na kati ya mezire misato ya farini.
kino mobimba ekómaki levire.
13:22 Mpe atambolaki na bingumba mpe bamboka, koteya mpe kosala mibembo
epai ya Yelusaleme.
13:23 Bongo moto moko alobaki na ye ete: “Nkolo, bato oyo babikisami bazali moke?” Mpe alobaki
epai na bango, .
13:24 Bósala makasi mpo na kokɔta na porte ya moke, mpo bato mingi, nalobi na bino, bakolinga
boluka kokota, mpe bokokoka te.
13:25 Ntango mbala moko nkolo ndako atɛlɛmi mpe akangami na...
ekuke, mpe bobandi kotelema libanda, mpe kobeta na ekuke, kolobaka:
Nkolo, Nkolo, fungolá biso; mpe akoyanola mpe akoloba epai ya bino, Nayebi
bino te esika bouti:
13:26 Bongo bokobanda koloba: Tosili kolia pe komela liboso na yo, pe
oteyaki na babalabala na biso.
13:27 Kasi akoloba ete: ‘Nazali koyebisa bino, nayebi bino te esika bouti; kolongwa na
ngai, bino banso basali ya mabe.
13:28 Kolela mpe koswa mino ekozala ntango bokomona Abrahama.
mpe Yisaka, na Yakobo, mpe basakoli nyonso, na bokonzi ya Nzambe, mpe
bino moko bobengani libanda.
13:29 Mpe bakouta na ɛsti, mpe na wɛsti, mpe longwa na
na nɔrdi, mpe longwa na sudi, mpe bakofanda na bokonzi ya Nzambe.
13:30 Mpe, tala, ezali na bato ya nsuka oyo bakozala ya liboso, mpe ezali ya liboso
oyo ekozala ya nsuka.
13:31 Mokolo yango, bafalisai mosusu bayaki mpe balobaki na ye ete: “Kende.”
yo libanda, mpe longwa awa: mpo Erode akoboma yo.”
13:32 Mpe alobaki na bango ete: “Bókende mpe bóyebisa mpongo wana ete: “Talá, nazali kobwaka libanda.”
bademo, mpe nakobikisa lelo mpe lobi, mpe na mokolo ya misato nakosala yango
kozala ya kokoka.
13:33 Nzokande nasengeli kotambola lelo mpe lobi mpe mokolo oyo ekolanda.
mpo ekoki kozala te ete profeta moko akufa libanda ya Yelusaleme.
13:34 Ee Yelusaleme, Yelusaleme, oyo obomi basakoli mpe obomi bango mabanga
oyo batindami epai ya yo; mbala boni nalingaki kosangisa bana ba yo
elongo, lokola nsoso esangisaka bana na ye na nse ya mapapu na ye, mpe bolingi
te!
13:35 Tala, ndako na bino etikali mpamba mpo na bino.
Bokomona ngai te, kino ntango ekoya ntango bokoloba ete: “Epambolami.”
ye oyo akoya na kombo ya Nkolo.