Levitike
21:1 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Lobá na banganga-nzambe bana ya Arona.
mpe lobá na bango ete: “Moto moko te akozala mbindo mpo na bakufi kati na ye.”
bato:
21:2 Kasi mpo na bandeko na ye oyo bazali penepene na ye, elingi koloba mpo na mama na ye mpe mpo na
tata na ye, mpe mpo na mwana na ye ya mobali, mpe mpo na mwana na ye ya mwasi, mpe mpo na ndeko na ye ya mobali, .
21:3 Mpe mpo na ndeko na ye ya mwasi ngɔndɔ, oyo azali pene na ye, oyo azalaki na yango te
mobali; mpo ete azala mbindo.
21:4 Kasi akomibebisa mbindo te, lokola azali mokonzi na kati ya bato na ye, mpo na...
ami profane ye moko.
21:5 Bakolongola libandi na motó na bango te, mpe bakokata nsuki te
longwa na nsɔngɛ ya mandefu na bango, mpe bákata eloko moko te na mosuni na bango.
21:6 Bakozala basantu mpo na Nzambe na bango, mpe bakobebisa nkombo ya bango te
Nzambe: mpo na makabo ya Yehova oyo etumbami na mɔtɔ, mpe mampa ya bango
Nzambe, bapesaka likabo: yango wana bakozala basantu.
21:7 Bakozwa mwasi ya ndumba te to ya mbindo te; mpe akosala te
balongoli mwasi oyo alongolami na mobali na ye, mpo azali mosantu mpo na ye
Nzambe.
21:8 Bongo okosantisa ye; mpo azali kopesa limpa ya Nzambe na yo.
akozala mosantu mpo na yo: mpo ngai Yehova, oyo azali kosantisa yo, nazali mosantu.
21:9 Mpe mwana mwasi ya nganga-nzambe nyonso, soki amikómi mbindo na kosakana na...
ndumba, azali kobebisa tata na ye: akotumba ye na mɔtɔ.
21:10 Mpe ye oyo azali nganga-nzambe monene kati na bandeko na ye, oyo na motó na ye
mafuta ya kopakola mafuta esopamaki, mpe yango ebulisami mpo na kolata na
bilamba, ekozipa motó na ye te, mpe ekopasola bilamba na ye te;
21:11 Akokɔta mpe na nzoto moko te, mpe akomikómisa mbindo te mpo na oyo ya ye
tata, to mpo na mama na ye;
21:12 Akobima te na esika mosantu, mpe akobebisa esika mosantu ya
Nzambe na ye; mpo motole ya mafuta ya kopakola mafuta ya Nzambe na ye ezali likolo na ye
NKOLO.
21:13 Mpe akozwa mwasi na bongɔndɔ na ye.
21:14 Mwasi oyo mobali akufá, to mwasi oyo abomi libala, to moto ya mbindo, to mwasi ya ndumba, yango asengeli kosala yango
kokamata te: kasi akozwa ngɔndɔ ya bato na ye moko.
21:15 Akobebisa momboto na ye te na kati ya bato na ye, mpo ngai Yehova nazali kosala
bosantisa ye.
21:16 Mpe Yehova alobaki na Moize:
21:17 Lobá na Arona ete: “Nyonso oyo azali na kati ya momboto na yo na kati na bango.”
mabota oyo ezali na mbeba, apusana te mpo na kopesa mbeba
limpa ya Nzambe na ye.
21:18 Mpo moto nyonso oyo azali na mbeba, akopusana penepene te: a
moto akufá miso, to motɛngumi, to moto oyo azali na zolo ya patatalu, to eloko nyonso
oyo ezali na ntina te, .
21:19 To moto oyo ebukani makolo, to oyo ebukani na maboko, .
21:20 To moto ya mobulu, to nain, to oyo azali na mbeba na liso na ye, to azali
scurvy, to scabbed, to mabanga na ye ebukani;
21:21 Moto moko te oyo azali na mbeba ya momboto ya nganga-nzambe Arona akoya
pene na kopesa makabo ya Yehova oyo etumbami na mɔtɔ: azali na mbeba;
akopusana te mpo na kopesa limpa ya Nzambe na ye.
21:22 Akolya limpa ya Nzambe na ye, oyo eleki bulɛɛ mpe ya...
mosantu.
21:23 Bobele akokɔta na elamba te, mpe akopusana penepene na etumbelo te.
mpo azali na mbeba; ete akómisa bisika na ngai mosantu mbindo te, mpo ngai
NKOLO asantisa bango.
21:24 Mpe Moize ayebisaki yango epai ya Arona mpe bana na ye ya mibali mpe bana nyonso
ya Yisraele.