Yosua
2:1 Bongo Yosua mwana ya Nune atindaki bato mibale na Shitime mpo na konɔnga na kobombana.
koloba ete: “Kende kotala mokili, ata Yeriko.” Mpe bakendaki, mpe bayaki na kati ya esika moko
ndako ya ndumba, nkombo na ye Rahabe, mpe afandaki kuna.
2:2 Mpe bayebisaki mokonzi ya Yeriko ete: “Talá, bato bakɔtaki.”
awa na butu ya bana ya Yisraele mpo na kolukaluka mboka.
2:3 Mpe mokonzi ya Yeriko atindaki epai ya Rahaba ete: “Bóbimisa bato yango.”
baoyo bayei epai na yo, baoyo bakoti na ndako na yo, mpo bazali.”
yaka kolukaluka na mboka mobimba.
2:4 Mwasi yango akangaki mibali yango mibale, mpe abombaki bango, mpe alobaki boye: “Ezalaki kuna.”
bato epai na ngai, kasi nayebi te esika bautaki.
2:5 Mpe esalemaki boye na ntango ya kokanga ekuke, ntango ekómaki
molili, ete bato babimaki: epai bato bakendaki nayebi te: kolanda
nsima na bango nokinoki; mpo bokozwa bango.
2:6 Kasi mwasi amemaki bango na likoló ya ndako, mpe abombaki bango elongo
matiti ya lin, oyo atyaki na molɔngɔ likoló ya nsamba.
2:7 Mpe mibali balandaki bango nzela ya Yordani kino na bisika oyo bakatisi
noki ntango baoyo bazalaki kolanda bango babimaki, bakangaki ekuke.
2:8 Mpe liboso ete bálalisa bango, amataki epai na bango likoló ya nsamba;
2:9 Mpe alobaki na mibali ete: “Nayebi ete Yehova apesi bino mokili yango.
mpe ete nsɔmɔ na yo ekwei likoló na biso, mpe ete bafandi nyonso ya
mabele elɛmbi mpo na bino.
2:10 Mpo toyoki ndenge Yehova akaukisaki mai ya Mbu Motane mpo na yango
bino, ntango bobimaki na Ezipito; mpe nini bosalaki epai ya bakonzi babale ba
Baamore, oyo bazalaki na ngámbo mosusu ya Yordani, Sihone ná Oge, oyo bino
ebebisami mpenza.
2:11 Mpe ntango kaka toyokaki makambo maye, mitema na biso enyangwaki, mpe te
mpiko etikalaki lisusu na moto moko, mpo na bino: mpo ete
Yawe Nzambe na yo, azali Nzambe na likoló, mpe na mabele na nse.
2:12 Nabondeli bino, bólapa ngai ndai na nkombo ya Yehova, mpamba te nazali na yango
alakisaki bino boboto, ete bokomonisa mpe boboto epai ya tata na ngai
ndako, mpe pesa ngai elembo ya solo:
2:13 Mpe ete bokobikisa tata na ngai mpe mama na ngai mpe bandeko na ngai na bomoi.
mpe bandeko na ngai ya basi, mpe nyonso oyo bazali na yango, mpe kobikisa bomoi na biso uta
liwa.
2:14 Mpe mibali bazongiselaki ye ete: “Bomoi na biso mpo na oyo ya yo, soki bozali koloba oyo ya biso te.”
mosala. Mpe ekosalema ntango Yehova akopesa biso mokili yango
ekosala na yo na boboto mpe na bosolo.
2:15 Bongo akitisaki bango na nsinga na lininisa, mpo ndako na ye ezalaki
likolo ya efelo ya mboka, mpe afandaki likolo ya efelo.
2:16 Mpe alobaki na bango ete: “Bókende na ngomba, noki te bato oyo bazali kolanda bango bákutana.”
yo; mpe bómibomba kuna mikolo misato, kino bato oyo bazali kolanda ye bakozala
bazongaki: mpe na nsima tika bokende nzela na bino.
2:17 Mpe mibali balobi na ye ete: “Tokozala na mbeba te mpo na ndai na yo oyo.”
osali biso kolapa ndai.
2:18 Tala, ntango tokoya na mboka, okokanga nsinga oyo ya motane
nsinga na lininisa oyo okitisaki biso na nzela
mema tata na yo, mpe mama na yo, mpe bandeko na yo, mpe ya tata na yo nyonso
ndako, ndako mpo na yo.
2:19 Mpe ekosalema, moto nyonso oyo akobima na baporte ya ndako na yo
na balabala, makila na ye ekozala likolo ya motó na ye, mpe biso tokozala
azangi ngambo: mpe moto nyonso oyo akozala elongo na yo na ndako, makila na ye
ekozala na motó na biso, soki lobɔkɔ moko ezali likoló na ye.
2:20 Mpe soki olobi likambo na biso oyo, tokolongola ndai na yo
oyo osali biso kolapa ndai.
2:21 Mpe mwasi alobaki ete: “Ezala bongo.” Mpe atindaki bango
mosika, mpe bakendaki, mpe akangaki nsinga ya motane na lininisa.
2:22 Mpe bakendaki, mpe bakómaki na ngomba, mpe bafandaki kuna mikolo misato.
kino bato oyo bazalaki kolanda bango bazongaki, mpe baoyo bazalaki kolanda bango balukaki bango
na nzela mobimba, kasi bakutaki bango te.
2:23 Bongo mibali yango mibale bazongaki, mpe bakitaki na ngomba, mpe balekisaki
mpe ayaki epai ya Yosua mwana ya Nune, mpe ayebisaki ye makambo nyonso oyo
ekómelaki bango:
2:24 Mpe balobi na Yosua ete: “Yehova apesi biso na mabɔkɔ na biso.”
mokili mobimba; mpo ata bafandi nyonso ya mboka balɛmbi
mpo na biso.