Yilimia
39:1 Na mbula ya libwa ya Zidikiya mokonzi ya Yuda, na sanza ya zomi, ayaki
Nebukadenezare mokonzi ya Babilone mpe mampinga na ye nyonso mpo na kobundisa Yelusaleme, mpe
bazingaki yango.
39:2 Mpe na mbula ya zomi na moko ya Zidikiya, na sanza ya minei, mokolo ya libwa
ya sanza, engumba ebukanaki.
39:3 Mpe bakonzi nyonso ya mokonzi ya Babilone bakɔtaki mpe bafandaki na kati ya...
porte ya katikati, ata Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsari, .
Nergalsharezer, Rabmag, elongo na batikali nyonso ya bankumu ya mokonzi
ya Babilone.
39:4 Mpe esalemaki ete Sidikiya mokonzi ya Yuda amonaki bango, mpe
bato banso ba etumba, nde bakimaki, mpe babimaki libanda lya engumba
butu, na nzela ya elanga ya mokonzi, na porte oyo ezali kati na bango mibale
bifelo: mpe abimaki na nzela ya patatalu.
39:5 Kasi limpinga ya Bakaladea balandaki bango, mpe bazwaki Zidikiya na...
patatalu ya Yeriko: mpe ntango bakangaki ye, bamemaki ye na
Nebukadanesala mokonzi ya Babilone tii na Ribla na mokili ya Hamate, epai ye
apesaki etumbu likoló na ye.
39:6 Bongo mokonzi ya Babilone abomaki bana ya Zidikiya na Ribla liboso na ye
miso: lisusu mokonzi ya Babilone abomaki bato minene nyonso ya Yuda.
39:7 Lisusu abimisaki miso ya Zidikiya, mpe akangaki ye na minyɔlɔlɔ mpo na komema
ye na Babilone.
39:8 Bakaladea batumbaki ndako ya mokonzi mpe bandako ya bato.
na mɔtɔ, mpe babukaki bifelo ya Yelusaleme.
39:9 Bongo Nebuzaradane kapitɛni ya bakɛngɛli amemaki na boombo na kati
Babilone batikali ya bato oyo batikalaki na engumba, mpe baoyo
oyo ekweyaki mosika, oyo ekweyaki epai na ye, elongo na bato mosusu oyo
etikalaki.
39:10 Kasi Nebuzaradane mokonzi ya bakɛngɛli atikaki babola ya bato.
oyo ezalaki na eloko te, na mokili ya Yuda, mpe epesaki bango bilanga ya vinyo mpe
bilanga na ntango moko.
39:11 Nzokande Nebukadenezare mokonzi ya Babilone apesaki mokumba mpo na Yilimia
Nebuzaradane mokonzi ya basoda, alobaki ete:
39:12 Bokamata ye, botala ye malamu, mpe bosala ye mabe te; kasi bósala epai na ye ata
lokola akoloba epai ya yo.
39:13 Bongo Nebuzaradan, kapitɛni ya basoda atindaki, ná Nebusabane, Rabasari, .
mpe Neregal-sharezere, Rabamage, mpe bankumu nyonso ya mokonzi ya Babilone;
39:14 Kutu batindaki bato, mpe babimisaki Yilimia na lopango ya boloko, mpe
apesaki ye na maboko ya Gedalia mwana ya Ahikame mwana ya Safane, ete
asengeli komema ye na ndako: bongo afandaki na kati ya bato.
39:15 Liloba ya Yehova eyaki epai ya Yilimia, ntango azalaki kokangama na kati ya...
tribunal ya boloko, kolobaka, .
39:16 Kende koloba na Ebedemeleke Moetiopie, koloba ete: ‘Talá oyo Yehova alobi na
mampinga, Nzambe ya Yisalaele; Tala, nakomema maloba ma ngai likolo lya engumba eye
mpo ya bobe, mpe mpo ya bolamu te; mpe bakokokisama o mokolo mona
liboso na yo.
39:17 Kasi nakobikisa yo na mokolo wana,’ liloba ya Yehova
bópesama na lobɔkɔ ya bato oyo ozali kobanga.
39:18 Mpo nakobikisa yo mpenza, mpe okokwea na mopanga te.
+ kasi bomoi na yo ekozala lokola eloko ya kobɔtɔla yo
tyela ngai motema, elobi Yawe.