Yilimia
27:1 Na ebandeli ya bokonzi ya Yehoyakime mwana ya Yosiya mokonzi ya
Yuda ayebisaki Yirimia liloba oyo epai ya Yehova, alobi ete:
27:2 Talá oyo Yehova alobi na ngai; Salelá yo minyɔlɔlɔ mpe mikanganeli, mpe tyá yango likoló na yango
nkingo na yo, .
27:3 Mpe tinda bango epai ya mokonzi ya Edome mpe epai ya mokonzi ya Moaba mpe epai ya...
mokonzi ya Baamona, mpe mokonzi ya Tilo, mpe mokonzi ya
Sidone, na loboko la bamemi-nsango baye bakoya na Yelusaleme epai ya
Zidikiya mokonzi ya Yuda;
27:4 Mpe tindela bango báloba na bankolo na bango ete: ‘Talá oyo Yehova alobi na
mampinga, Nzambe ya Yisalaele; Boye bokoloba epai ya bankolo na bino;
27:5 Nasali mabele, moto mpe nyama oyo ezali na mabele;
na nguya ya ngai enene mpe na loboko la ngai esembolami, mpe napesaki yango
oyo emonanaki lokola ebongi na ngai.
27:6 Mpe sikoyo napesi mikili oyo nyonso na lobɔkɔ ya Nebukadanesala oyo
mokonzi ya Babilone, mosaleli na ngai; mpe napesi banyama ya zamba
ye mpe mpo na kosalela ye.
27:7 Mpe bikólo nyonso ekosalela ye, mpe mwana na ye, mpe mwana na ye, tii
ntango mpenza ya mokili na ye ekoya: mpe na nsima bikólo mingi mpe bakonzi minene
bakosalela ye moko.
27:8 Mpe ekosalema ete ekolo mpe bokonzi oyo ekolinga te
bosalela ye moko Nebukadanesala mokonzi ya Babilone, mpe yango ekotia te
nkingo na bango na nse ya ekanganeli ya mokonzi ya Babilone, ngai nakosala ekólo yango
kopesa etumbu, elobi Yehova, na mopanga, mpe na nzala, mpe na
bokono, kino nakosilisa bango na loboko na ye.
27:9 Yango wana, bóyoka te basakoli na bino, to bayekoli na bino te, to mpe
balɔti na yo, to epai ya bato na yo ya ndɔki, to epai ya banganga-nkisi na yo, oyo
loba na bino ete: Bokosalela mokonzi ya Babilone te.
27:10 Mpo bazali kosakola lokuta epai na bino, mpo na kolongola bino mosika na mokili na bino; mpe
ete nabengana bino, mpe bókufa.
27:11 Kasi bikólo oyo ezali komema nkingo na bango na nse ya ekanganeli ya mokonzi ya
Babilone, mpe salela ye, nakotika baoyo bakotikala kaka na mokili na bango.
elobi Yawe; mpe bakolona yango, mpe bakofanda o kati.
27:12 Nalobaki mpe na Zidikiya mokonzi ya Yuda engebene maloba oyo nyonso.
koloba ete: “Bómema nkingo na bino na nse ya ekanganeli ya mokonzi ya Babilone, mpe.”
bósalela ye ná bato na ye, mpe bózala na bomoi.
27:13 Mpo na nini bokokufa, yo ná bato na yo, na mopanga, na nzala, mpe
na bokono, lokola Yehova alobi na ekolo oyo elingi
kosalela mokonzi ya Babilone te?
27:14 Yango wana, bóyoka te maloba ya basakoli oyo bazali koloba na bango
bino, kolobaka: Bokosalela mokonzi ya Babilone te: mpo bazali kosakola a
lokuta epai na bino.
27:15 Mpo natindi bango te, elobi Yehova, kasi bazali kosakola lokuta na ngai
nkombo; ete nakoka kobengana bino, mpe ete bokoka kokufa, bino, mpe ba
basakoli oyo bazali kosakola epai na bino.
27:16 Lisusu nalobaki na banganga-nzambe mpe na bato oyo nyonso ete: “Talá oyo.”
Yawe; Boyoka te maloba ya baprofeta na bino oyo basakoli epai ya
bino, bozali koloba: Tala, bambɛki ya ndako ya Yehova ekozala sikawa mosika te
bózonga na Babilone, mpo bazali kosakola lokuta epai na bino.
27:17 Boyoka bango te; bosalela mokonzi ya Babilone, mpe bozala na bomoi: yango wana
esengeli kobeba engumba oyo?
27:18 Kasi soki bazali basakoli, mpe soki liloba ya Yehova ezali elongo na bango, tiká
bazali sikoyo kobondela Yehova na mampinga, ete bambɛki oyo
batikali na ndako ya Yehova, mpe na ndako ya mokonzi ya
Yuda, mpe na Yelusaleme, bókende na Babilone te.
27:19 Mpo boye nde Yehova ya mampinga alobi mpo na makonzí mpe na ntina na makonzí
mbu, mpe etali maboko, mpe etali bitika ya
masuwa oyo etikali na engumba oyo, .
27:20 Nebukadanesala mokonzi ya Babilone azwaki yango te, ntango amemaki yango
Mokangami Yekonia mwana ya Yehoyakime mokonzi ya Yuda longwa na Yelusaleme kino
Babilone, mpe bato minene nyonso ya Yuda mpe ya Yelusaleme;
27:21 Iyo, boye alobi Yehova na mampinga, Nzambe ya Yisalaele, mpo na
bambɛki oyo etikali na ndako ya Yehova, mpe na ndako ya
mokonzi ya Yuda mpe ya Yelusaleme;
27:22 Bakomemama na Babilone, mpe bakozala kuna tii mokolo
ete nakotalela bango,’ yango nde liloba ya Yehova; nde nakomema bango, mpe
zongisa bango na esika oyo.