Yilimia
6:1 Ee bino bana ya Benyamina, bomisangana mpo na kokima libanda ya
Yelusaleme, mpe bobeta kelelo na Tekoa, mpe botia elembo ya moto na kati
Betehaccereme: mpo mabe ezali kobima na nɔrdi, mpe monene
koboma.
6:2 Nakokanisaki mwana mwasi ya Siona na mwasi moko kitoko mpe ya nzoto kolɔngɔnɔ.
6:3 Babateli ya mpate elongo na bitonga na bango bakoya epai na ye; bakobɛta makolo
bahema na bango oyo ezali kotɛmɛla ye zingazinga; bakoleisa moto na moto na oyo ya ye
esika.
6:4 Bóbongisa etumba na ye; tɛlɛmá, mpe tómata na midi. Mawa na
biso! mpo mokolo ezali koleka, mpo bilili ya mpokwa etandami
libanda.
6:5 Tɛlɛmá, tokende na butu, mpe tóbebisa bandako na ye ya minene.
6:6 Mpo boye Yehova ya mampinga alobi: “Bókata banzete mpe bóbwaka a
ngomba mpo na kobundisa Yelusaleme: oyo ezali engumba oyo esengeli kotala; azali mobimba
minyoko na kati na ye.
6:7 Lokola liziba ebwakaka mai na ye, ndenge moko mpe abwakaka mabe na ye.
mobulu mpe biloko oyo bapunzi eyokani kati na ye; liboso na ngai ntango nyonso ezali mawa mpe
bampota ya nzoto.
6:8 Ee Yelusaleme, bateya yo, noki te molimo na ngai elongwa na yo; noki te ngai
sala yo mpamba, mboka oyo bato bafandi te.
6:9 Talá oyo Yehova ya mampinga alobi: ‘Bakobuka mpenza bato oyo batikali
Yisalaele lokola nzete ya vinyo: zongisá lobɔkɔ na yo lokola mobuki-mbuma ya vinyo na kati ya
ba kitunga ya bakitunga.
6:10 Nakoloba na nani mpe nakokebisa nani mpo báyoka? tala, .
litoi na bango ekatamaki ngenga te, mpe bakoki koyoka te: tala, liloba ya
[Yehova] azali na nsɔni epai na bango; basepelaka na yango te.
6:11 Yango wana natondi na nkanda ya Yehova; Nalembi na kosimba na kati:
Nakosopa yango likolo ya bana na mboka mopaya, mpe likolo ya liyangani ya
bilenge mibali elongo: mpo ata mobali ná mwasi bakokamata, .
mibange elongo na ye oyo atondi na mikolo.
6:12 Mpe bandako na bango ekobaluka epai ya basusu, elongo na bilanga na bango mpe
basi elongo: mpo nakosembola loboko na ngai likolo ya bafandi ya
mokili, elobi Yehova.
6:13 Pamba té, kobanda na oyo ya moke na kati na bango tii na oyo aleki monene, moto na moto azali
bapesameli na lokoso; mpe uta na profeta kutu kino na nganga-nzambe moko na moko
moto azali kosala makambo na lokuta.
6:14 Babikisi mpe mpasi ya mwana mwasi ya bato na ngai mwa moke, .
kolobaka ete: “Kimya, kimya; ntango kimya ezali te.
6:15 Bayokaki nsɔni ntango basalaki makambo ya nsɔni? te, bazalaki bongo
bayokaki nsɔni ata moke te, mpe bakokaki kokóma motane te: yango wana bakokwea
na kati ya baoyo bakwei: na ntango oyo nakoya kotala bango, bakobwakama
na nse, elobi Yehova.
6:16 Talá oyo Yehova alobi: ‘Bótɛlɛma na banzela mpe bótala, mpe bósɛnga oyo ya kala
banzela, wapi nzela ya malamu ezali, mpe kotambola kati na yango, mpe bokozwa bopemi
mpo na milimo na bino. Kasi bango balobaki ete: “Tokotambola kati na yango te.”
6:17 Lisusu, natye bakɛngɛli likoló na bino: “Bóyoka lokito ya...
kelelo. Kasi bango balobaki ete: “Tokoyoka te.”
6:18 Yango wana, bino bikólo, bóyoka mpe bóyeba, Ee lisangá, nini ezali na kati
bango.
6:19 Yoka, Ee mabele: tala, nakomema mabe likolo ya bato oyo, kutu
mbuma ya makanisi ma bango, zambi bayokaki maloba ma ngai te, .
to mpe na mobeko na ngai, kasi aboyaki yango.
6:20 Mpo na nini mpaka ya malasi oyo euti na Sheba, mpe biloko ya sukali eyei epai na ngai
canne oyo euti na mboka moko ya mosika? makabo na bino ya kotumba endimami te, mpe
bambeka na bino elengi mpo na ngai.
6:21 Yango wana Yehova alobi boye: “Talá, nakotya mabaku ya libaku liboso.”
bato baye, mpe batata mpe bana mibali elongo bakokweya likolo lya bango;
mozalani mpe moninga na ye bakokufa.
6:22 Talá oyo Yehova alobi: “Talá, bato moko bazali kouta na mboka ya nɔrdi, mpe
ekolo moko monene ekotelema uta na mipanzi ya mabele.
6:23 Bakosimba likonga mpe likɔnga; bazali motema mabe, mpe bazali na ngolu te;
mongongo na bango ezali konguluma lokola mbu; mpe batambolaka na bampunda, batiami na kati
laná lokola bato mpo na kobunda na yo, O mwana mwasi ya Siona.
6:24 Toyoki lokumu na yango: Maboko na biso elɛmbi, mpasi ezwi
bosimba biso, mpe mpasi, lokola ya mwasi oyo azali kobota.
6:25 Bima na elanga te, mpe kotambola na nzela te; mpo na mopanga ya
monguna mpe bobangi ezali na ngambo nyonso.
6:26 Ee mwana mwasi ya bato na ngai, kangá yo na elamba ya saki, mpe omibalukaka na kati
mputulu: sala yo kolela, lokola mpo na mwana mobali se moko, kolela ya bololo mingi;
mpo mobebisi akoyela biso na mbalakaka.
6:27 Natye yo ndako molai mpe ndako makasi kati na bato na ngai, ete yo
mayest koyeba mpe komeka nzela na bango.
6:28 Bango nyonso bazali batomboki ya mawa, bazali kotambola na maloba ya kofinga
mpe ebende; bango nyonso bazali ba corrupteurs.
6:29 Nzoka eziki, plomb ezikisami na mɔ́tɔ; moto oyo abandisaki yango
enyangwaka mpamba: mpo bato mabe balongolami te.
6:30 Bato bakobenga bango palata oyo eboyami, mpo Yehova aboyi
bango.