Yisaya
19:1 Bozito ya Ezipito. Tala, Yehova azali komata na lipata ya mbangu, mpe
bakoya na Ezipito: mpe bikeko ya Ezipito ekoningana epai na ye
kozala, mpe motema ya Ezipito ekonyangwa na katikati na yango.
19:2 Nakotia Baezipito na Baezipito, mpe bakobunda
moto na moto azali kotɛmɛla ndeko na ye, mpe moto na moto azali kotɛmɛla mozalani na ye; engumba
na engumba, mpe bokonzi na bokonzi.
19:3 Mpe elimo ya Ezipito ekosila na katikati na yango; mpe nakosala yango
bobebisa toli na yango: mpe bakoluka na bikeko mpe na
ba charmers, mpe na ba oyo bazali na milimo oyo bameseni na yango, mpe na ba
ba ndoki.
19:4 Mpe nakopesa Baezipito na lobɔkɔ ya nkolo moko ya motema mabe; mpe a
mokonzi ya nkanda akoyangela bango,’ elobi Nkolo, Yawe na mampinga.
19:5 Mpe mai ekosila na mbu, mpe ebale ekobebisama
mpe ekauki.
19:6 Mpe bakobalola bibale mosika; mpe bibale ya bobateli ekozala
ezala mpamba mpe ekauka: banzete ya mbila mpe drapo ekokauka.
19:7 Papyé ezali kopumbwa pembeni ya bibale, na monɔkɔ ya bibale, mpe nyonso
eloko oyo elonamaki pembeni ya bibale, ekokauka, ekobengana, mpe ekozala lisusu te.
19:8 Babomi-mbisi bakolela mpe baoyo nyonso babwakaka angle na kati ya...
bibale bakolela, mpe baoyo bazali kopalanganisa minyama likoló ya mai bakolela
kolɛmba nzoto.
19:9 Lisusu, baoyo basalaka na lini ya kitoko, mpe baoyo bakangisaka bansinga;
ekobulungana.
19:10 Mpe bakobukana na mikano na yango, bato nyonso oyo basalaka mabulu
mpe maziba mpo na mbisi.
19:11 Ya solo, bakonzi ya Zoane bazali bazoba, batoli ya bato ya mayele
bapesi toli na Farao akómi mobulu: ndenge nini bolobi na Farao ete: “Nazali.”
mwana ya bato ya mayele, mwana ya bakonzi ya kala?
19:12 Bazali wapi? bato na yo ya mayele bazali wapi? mpe tika bango bayebisa yo sikawa, mpe
bayeba oyo Yehova na mampinga akani mpo na Ezipito.
19:13 Bakonzi ya Zoane bakómi bazoba, bakonzi ya Nofe bakosami;
babendi mpe Ezipito, ata baoyo bazali kotikala na mabota
ya yango.
19:14 Yawe asangisi elimo ya mabe na kati na yango
basali Ezipito libunga na mosala na yango nyonso, lokola moto oyo alangwe masanga
azali kotɛngatɛnga na kosanza na ye.
19:15 Mosala moko te ekozala mpo na Ezipito, oyo motó to mokila.
etape to mbangumbangu, ekoki kosala.
19:16 Na mokolo yango, Ezipito ekozala lokola basi, mpe ekobanga mpe
bobanga mpo na koningana ya loboko ya Yehova ya mampinga, oyo ye
eningani likoló na yango.
19:17 Mpe mokili ya Yuda ekozala nsɔmɔ mpo na Ezipito, moto nyonso oyo
alobeli yango akobanga na yemei, na ntina ya
toli ya Yehova ya mampinga, oyo akani mpo na kotɛmɛla yango.
19:18 Na mokolo yango, bingumba mitano na mokili ya Ezipito ekoloba monɔkɔ ya
Kanana, mpe kolapa ndai liboso ya Yehova na mampinga; moko bakobengama, Engumba ya
koboma.
19:19 Na mokolo wana, ekozala etumbelo mpo na Yehova na katikati ya mokili
ya Ezipito, mpe likonzí na ndelo na yango epai ya Yehova.
19:20 Mpe ekozala elembo mpe litatoli mpo na Yehova ya mampinga na
mokili ya Ezipito: mpo bakobelela Yehova mpo na
banyokoli, mpe akotinda bango mobikisi, mpe monene, mpe ye
akobikisa bango.
19:21 Mpe Yehova akoyebana na Ezipito, mpe Baezipito bakoyeba
Yehova na mokolo yango, mpe akosala mbeka mpe likabo; iyo, bakosala
kolapa ndai epai ya Yehova, mpe kokokisa yango.
19:22 Mpe Yehova akobeta Ezipito, akobeta mpe akobikisa yango, mpe bango
akozonga kutu epai ya Yehova, mpe akobondela bango, mpe
ekobikisa bango.
19:23 Na mokolo yango, nzela monene ekobima na Ezipito mpo na kokende na Asulia, mpe...
Moasulia akoya na Ezipito, mpe Moezipito na Asulia, mpe
Baezipito bakosala elongo na Baasulia.
19:24 Na mokolo yango, Yisraele akozala moto ya misato elongo na Ezipito mpe na Asulia
lipamboli na katikati ya mokili;
19:25 Yawe ya mampinga akopambola ye, alobi ete: ‘Ezipito epambola bato na ngai.
mpe Asulia mosala ya maboko na ngai, mpe Yisraele libula na ngai.