Yisaya
16:1 Botinda mwana-mpate epai ya mokonzi ya mokili longwa na Sela tii na esobe.
kino na ngomba ya mwana mwasi ya Siona.
16:2 Mpo ekozala lokola ndɛkɛ oyo ezali koyengayenga oyo ebwakami na zumbu, ndenge moko mpe
bana basi ya Moabe bakozala na bisika ya kokatisa Arnone.
16:3 Bózwa toli, bósambisa; sala elili na yo lokola butu na kati ya
na katikati ya midi; kobomba bato oyo babwakami; koyokela ye oyo azali koyengayenga te.
16:4 Tiká bato na ngai oyo babenganaki bafanda elongo na yo, Moaba; zala yo mobombami na bango uta
elongi ya mobebisi: mpo mopunzi azali na nsuka, mobebisi
etiki, banyokoli basilisami libanda lya mboka.
16:5 Mpe na motema mawa, kiti ya bokonzi ekotelemisama, mpe akofanda likolo na yango
na bosolo na tabernakle ya Davidi, kosambisa, mpe koluka kosambisama, mpe
kosala boyengebene nokinoki.
16:6 Toyoki nsango ya lolendo ya Moaba; azali na lolendo mingi: ata mpo na oyo ya ye
lolendo, mpe lolendo na ye, mpe nkanda na ye: kasi lokuta na ye ekozala bongo te.
16:7 Yango wana Moabe ekoganga mpo na Moabe, moto na moto akoganga
bokolela miboko ya Kiharesete; ya solo, babɛti bango.
16:8 Mpo bilanga ya Heshibone ezali kolɛmba, mpe nzete ya vinyo ya Sibema: bankolo ya
bapakano babuki milona minene na yango, bayei
kutu kino na Yazere, bayengayenga na esobe: bitape na ye ezali
etandami, basili likoló ya mbu.
16:9 Yango wana nakolela na kolela ya Yazere nzete ya vinyo ya Sibma: I
ekosopela yo mai na mpisoli na ngai, Ee Heshibone, mpe Eleale: mpo na koganga
mpo mbuma na yo ya eleko ya molunge mpe mpo na mbuma na yo ekwei.
16:10 Mpe esengo elongolami, mpe esengo elongwaka na elanga ya ebele; mpe na
bilanga ya vinyo kuna ekoyemba te, mpe ekozala te
koganga: batamboli bakonyata vinyo te na bisika na bango ya konyata mai; nazali na
esalaki ete koganga na bango ya vintage esila.
16:11 Yango wana misɔpɔ na ngai ekobeta lokola nzɛnzɛ mpo na Moaba, mpe oyo ya ngai na kati
biteni mpo na Kirharesh.
16:12 Mpe ekosalema, ntango bakomona ete Moabe elɛmbi na...
esika oyo etombwaná, ete akoya na esika na ye mosantu mpo na kosambela; kasi akosala
kolonga te.
16:13 Oyo ezali liloba oyo Yehova alobaki mpo na Moaba banda wana
ntango.
16:14 Kasi sikoyo Yehova alobi ete: “Na boumeli ya mbula misato, lokola bambula.”
ya mofuteli, mpe nkembo ya Moaba ekotyolama, elongo na nyonso wana
ebele monene; mpe batikali bakozala moke mpenza mpe na bolembu.