Yisaya
11:1 Mpe lingenda ekobima na lititi ya Yese, mpe Etape moko
ekokola uta na misisa na ye:
11:2 Mpe elimo ya Yehova ekofanda likoló na ye, elimo ya bwanya mpe
bososoli, molimo ya toli mpe nguya, molimo ya boyebi
mpe ya bobangi ya Yehova;
11:3 Mpe akopesa ye bososoli ya noki na bobangi ya Yehova: mpe
akosambisa na miso na ye te, mpe akopamela te
koyoka matoyi na ye:
11:4 Kasi akosambisa babola na boyengebene, mpe akopamela na bosembo
mpo na bato ya boboto ya mabele: mpe akobɛta mabele na lingenda ya
monoko mwa ye, mpe na mpema ya mbɛbu na ye akoboma bato mabe.
11:5 Bosembo ekozala mokaba ya loketo na ye, mpe bosembo ekozala
ceinture ya ba reins na ye.
11:6 Nkoi mpe akofanda elongo na mwana-mpate, mpe nkoi akolala
na mwana ya ntaba; mpe mwana ya ngɔmbɛ mpe mwana ya nkosi mpe oyo etondi na mafuta elongo;
mpe mwana moke akokamba bango.
11:7 Mpe ngombe ná urse bakoleisa; bana na bango bakolala
elongo: mpe nkosi akolya matiti lokola ngombe.
11:8 Mpe mwana oyo azali komɛlisa mabɛlɛ akosakana na libulu ya mpunda, mpe oyo atiki mabɛlɛ
mwana akotia loboko na ye na libulu ya cockatrice.
11:9 Bakosala mpasi te mpe bakobebisa te na ngomba na ngai mobimba ya bulɛɛ, mpo na mabele
ekotonda na boyebi ya Yehova, lokola mai ezali kozipa mbu.
11:10 Mpe na mokolo wana mosisa ya Yese ekozala, oyo ekotelema mpo na
ensign ya bato; Bapakano bakoluka yango, mpe bopemi na ye ekoluka
zala na nkembo.
11:11 Mpe ekosalema na mokolo wana, Nkolo akotia loboko na ye
lisusu mbala ya mibale mpo na kozongisa batikali ba bato ba ye, oyo bakosala
bótika, na Asulia, na Ezipito, na Patros, na Kushe, .
mpe longwa na Elama, na Shinare, mpe na Hamate, mpe na bisanga ya
mbu ya mbu.
11:12 Mpe akotelemisa bendele mpo na mabota, mpe akoyanganisa...
bato oyo babenganaki Yisraele, mpe kosangisa bato oyo bapalangani na Yuda longwa na
nsɔngɛ minei ya mabele.
11:13 Likunya ya Efraime ekolongwa mpe banguna ya Yuda
bakokatama: Efraime akolula Yuda te, mpe Yuda akotungisa te
Efraime.
11:14 Kasi bakopumbwa na mapeka ya Bafilistia epai ya...
na wɛsti; bakopunza bango ba est elongo: bakotia bango
loboko likolo ya Edome mpe Moaba; mpe bana ba Amona bakotosa bango.
11:15 Mpe Yehova akobebisa mpenza lolemo ya mbu ya Ezipito; mpe
na mopepe na ye ya makasi akoningisa loboko na ye likolo ya ebale, mpe akosala
bóbɛta yango na bibale nsambo, mpe bósala ete bato báleka na makolo ya kokauka.
11:16 Mpe ekozala na nzela monene mpo na batikali ya bato na ye, oyo bakosala
botikala, uta na Asulia; lokola ezalaki na Yisraele na mokolo oyo ayaki
longwa na mokili ya Ezipito.