Hosea
1:1 Liloba ya Yehova oyo eyaki epai ya Hosea, mwana ya Beeri, na mikolo
ya Uziya, Yotame, Ahaze, mpe Hizikiya, bakonzi ya Yuda, mpe na mikolo
ya Yeroboame mwana ya Yoashe, mokonzi ya Yisraele.
1:2 Ebandeli ya liloba ya Yehova na nzela ya Hosea. Mpe Yehova alobaki na
Hosea, Kende, zwá mwasi ya pite mpe bana ya pite.
mpo mboka esali pite monene, etiki Yehova.
1:3 Bongo akendaki mpe azwaki Gomere mwana mwasi ya Diblaime; oyo ezwaki zemi, mpe
abotaki ye mwana mobali.
1:4 Mpe Yehova alobaki na ye ete: “Bóbenga ye nkombo Yizireele; mpo naino mwa moke
na ntango wana, mpe nakozongisa mabe na makila ya Yizireele na ndako ya Yehu.
mpe ekosala ete bokonzi ya ndako ya Yisalaele esila.
1:5 Mpe ekosalema boye na mokolo wana, nakobuka likonga ya
Yisraele na lobwaku ya Yizireele.
1:6 Mpe azwaki zemi lisusu, mpe abotaki mwana mwasi. Mpe Nzambe alobaki na ye:
Bóbenga ye nkombo Loruhama: mpo nakoyokela lisusu ndako ya mawa te
Yisraele; kasi nakolongola bango mpenza.
1:7 Kasi nakoyokela ndako ya Yuda mawa, mpe nakobikisa bango na nzela ya
Yawe Nzambe na bango, mpe akobikisa bango na likonga te, na mopanga te, to na mopanga te
etumba, na bampunda, to na bato oyo batambolaka na mpunda.
1:8 Nzokande ntango alongolaki Loruhama mabɛlɛ, azwaki zemi mpe abotaki mwana mobali.
1:9 Bongo Nzambe alobaki ete: “Bóbenga ye nkombo Loami, mpo bino bozali bato na ngai te, mpe ngai.”
akozala Nzambe na bino te.
1:10 Nzokande motango ya bana ya Yisraele ekozala lokola zelo ya...
mbu, oyo ekoki komekama te to kotángama te; mpe ekosalema, .
na esika elobamaki na bango ete: Bozali bato na ngai te.
kuna bakoloba na bango ete: Bozali bana ya Nzambe na bomoi.
1:11 Bongo bana ya Yuda mpe bana ya Yisraele bakosangana
elongo, mpe bamitia motó moko, mpe bakobima na
mboka: mpo mokolo ya Yizireele ekozala monene.