Genese ya mokanda
18:1 Mpe Yehova abimelaki ye na patatalu ya Mamre
ekuke ya hema na molunge ya moi;
18:2 Mpe atombolaki miso mpe atali, mpe, talá, mibali misato batɛlɛmaki pembeni na ye
ntango amonaki bango, akimaki mbangu mpo na kokutana na bango longwa na ekuke ya hema, mpe afukamaki
ye moko epai ya mabele, .
18:3 Mpe alobaki ete: “Nkolo na ngai, soki sikoyo nazwi ngɔlu na miso na yo, leka te.”
mosika, nabondeli yo, mosika na mosaleli na yo.
18:4 Nabondeli yo, tika ete bámema mwa mai, mpe bósukola makolo na bino mpe bópema
bino moko na nse ya nzete:
18:5 Mpe nakomema mwa limpa, mpe nakobɔndisa mitema na bino; nsima
ete bokoleka: mpo yango wana boyei epai ya mosaleli na bino. Mpe
balobi: “Salá bongo, ndenge olobi.”
18:6 Bongo Abrahama akoti mbangu na hema epai ya Sara, pe alobi: "Bomilengela."
nokinoki bamezire misato ya farini ya malamu, kopakola yango, mpe kosala bagato likoló ya
esika ya kotumba mɔtɔ.
18:7 Mpe Abrahama akimaki mbangu epai ya etonga, mpe amemaki mwana ya ngɔmbɛ moko ya malamu mpe ya malamu, mpe
apesaki yango na elenge mobali moko; mpe asalaki mbangu mpo na kolata yango.
18:8 Mpe azwaki manteka, na miliki, mpe mwana ya ngɔmbɛ oyo alataki, mpe atyaki yango
yango liboso na bango; mpe atelemaki penepene na bango o nse ya nzete, mpe baliaki.
18:9 Batunaki ye ete: “Sala mwasi na yo azali wapi?” Mpe alobaki ete, Tala, na
hema yango.
18:10 Mpe alobaki ete: “Nakozonga epai na yo engebene na ntango ya.”
bomoi; mpe, tala, Sara mwasi na yo akobota mwana mobali. Mpe Sara ayokaki yango na kati
ekuke ya hema, oyo ezalaki nsima na ye.
18:11 Nzokande Abrahama ná Sara bakómaki mibange mpe bakómaki mibange; mpe esilaki
mpo na kozala elongo na Sara na lolenge ya basi.
18:12 Yango wana Sara asekaki na motema na ye mpe alobaki ete: “Nsima ya kokóma mobange.”
nakosepela, nkolo na ngai mpe akómi mobange?
18:13 Mpe Yehova alobaki na Abalayama ete: “Mpo na nini Sara asekaki ete: “Ekosala.”
Ngai ya surety naboti mwana, oyo nazali mobange?
18:14 Ezali na likambo moko oyo eleki mpasi mpo na Yehova? Na ngonga oyo etiamaki nakozonga
epai ya yo, engebene na ntango ya bomoi, mpe Sara akobota mwana mobali.
18:15 Bongo Sara awanganaki, alobi: "Nasekaki te; mpo azalaki kobanga. Mpe ye
alobaki ete: “Te; kasi osekaki.
18:16 Mpe mibali batelemaki uta kuna, mpe batalaki epai ya Sodomo, mpe Abalayama
akendaki elongo na bango mpo na komema bango na nzela.
18:17 Mpe Yehova alobaki ete: “Nakobomba Abrahama likambo oyo nazali kosala;
18:18 Lokola Abalayama akokóma mpenza ekólo monene mpe ya nguya, mpe
bikólo nyonso ya mabele ekopambolama kati na ye?
18:19 Mpo nayebi ye ete akopesa mitindo na bana na ye mpe bato ya ndako na ye
nsima na ye, mpe bakobatela nzela ya Yehova, mpo na kosala bosembo mpe
kosambisama; + mpo Yehova amemela Abrahama makambo oyo ye alobi
ya ye.
18:20 Mpe Yehova alobaki ete: “Mpo kolela ya Sodomo mpe ya Gomora ezali monene, mpe
mpo lisumu na bango ezali mpasi mingi;
18:21 Nakokita sikoyo, mpe nakotala soki basali yango mobimba
na koganga ya yango, eye eyei epai ya ngai; mpe soki te, nakoyeba.
18:22 Mpe mibali babalolaki bilongi na bango uta kuna, mpe bakendaki na Sodomo
Abrahama atɛlɛmaki naino liboso ya Yehova.
18:23 Mpe Abalayama apusanaki penepene mpe alobaki ete: “Olingi mpe koboma bayengebene.”
elongo na bato mabe?
18:24 Mbala mosusu bayengebene ntuku mitano bakozala na kati ya engumba
kobebisa mpe kotika esika yango te mpo na bayengebene ntuku mitano oyo bazali
na kati na yango?
18:25 Yango ezala mosika na yo mpo na kosala boye, mpo na koboma bayengebene
elongo na bato mabe: mpe ete moyengebene azala lokola moto mabe, oyo azala
mosika na yo: Mosambisi wa mabele mobimba akosala sembo te?
18:26 Mpe Yehova alobaki ete: “Soki namoni na Sodome bayengebene ntuku mitano na kati ya engumba.
bongo nakobikisa esika nyonso mpo na bolamu na bango.
18:27 Mpe Abraham ayanolaki mpe alobaki ete: “Talá sikoyo, nazwi mokumba na ngai mpo na koloba.”
epai ya Yehova, oyo nazali bobele mputulu mpe mputulu ya mɔ́tɔ.
18:28 Mbala mosusu bato mitano na kati ya bayengebene ntuku mitano bakozanga
kobebisa engumba mobimba mpo na kozanga mitano? Mpe alobaki ete: “Soki nazwi kuna.”
ntuku minei na mitano, nakobebisa yango te.
18:29 Mpe alobaki na ye lisusu, mpe alobaki ete: “Mbala mosusu ekozala.”
ntuku minei ezwamaki kuna. Mpe alobaki ete: “Nakosala yango mpo na bato ntuku minei te.”
18:30 Mpe alobaki na ye ete: “Yehova asilikela te, mpe nakoloba.
Mbala mosusu bakokuta ntuku misato kuna. Mpe alobaki ete: “Nakosala yango te.”
sala yango, soki nakuti ntuku misato kuna.
18:31 Mpe alobaki ete: “Talá sikoyo, nazwi mokumba ya koloba na Yehova.
Mbala mosusu ekozala na ntuku mibale oyo bakokutana kuna. Mpe alobaki ete: “Nakosala yango te.”
bóbebisa yango mpo na ntuku mibale.
18:32 Mpe alobaki ete: “Yehova asilikela te, mpe nakoloba kaka oyo.”
mbala moko: Mbala mosusu zomi ekozwama kuna. Mpe alobaki ete: “Nakosala yango te.”
kobebisa yango mpo na bolamu ya zomi.
18:33 Mpe Yehova akendaki, ntango kaka atiki kosolola na ye
Abalayama: mpe Abalayama azongi na esika na ye.