Genese ya mokanda
13:1 Mpe Abram abimaki na Ezipito, ye ná mwasi na ye ná biloko nyonso oyo azalaki na yango.
mpe Lota elongo na ye, na sudi.
13:2 Mpe Abrama azalaki na bozwi mingi na bangɔmbɛ, na palata mpe na wolo.
13:3 Mpe abandaki mibembo na ye uta na sudi kino na Betele, kino na...
esika oyo hema na ye ezalaki na ebandeli, kati na Betele mpe Hai;
13:4 Na esika ya etumbelo, oyo asalaki kuna na ebandeli
kuna Abrama abengaki nkombo ya Yehova.
13:5 Lota mpe, oyo akendaki elongo na Abrama, azalaki na bitonga, bangɔmbɛ mpe bahema.
13:6 Mpe mokili ekokaki te koyika mpiko, mpo báfanda esika moko.
mpo biloko na bango ezalaki mingi, boye bakokaki te kofanda esika moko.
13:7 Mpe matata ebimaki kati na babateli ya bibwele ya Abrama mpe ba...
babateli ya bibwele ya Lota: mpe Bakanana mpe Baperezi bafandaki
na nsima na mokili.
13:8 Abrama alobaki na Lota ete: “Nabondeli yo, koswana ezala te kati na ngai.”
mpe yo, mpe o ntei ya babateli ba ngai mpe babateli ba mpate ba yo; mpo tozali bandeko.
13:9 Mokili mobimba ezali liboso na yo te? mikabwana, nabondeli yo, na
ngai: soko okosimba loboko la gauche, nde nakokende na loboko la mobali; to soki
olongwa na loboko ya mobali, nde nakokende na loboko ya mwasi.
13:10 Bongo Lota atombolaki miso na ye, mpe amonaki patatalu mobimba ya Yordani
ezalaki na mai malamu bisika nyonso, liboso ete Yehova abebisa Sodoma mpe
Gomora, lokola elanga ya Yehova, lokola mokili ya Ezipito, lokola
okomi na Soare.
13:11 Bongo Lota aponaki ye patatalu mobimba ya Yordani; mpe Lota akendaki na ɛsti: mpe
bamikabolaki moko na mosusu.
13:12 Abram afandaki na mokili ya Kanana, mpe Lota afandaki na bingumba ya
na patatalu, mpe atɛlɛmisaki hema na ye epai ya Sodoma.
13:13 Kasi bato ya Sodome bazalaki bato mabe mpe basumuki liboso ya Yehova
koleka ndelo.
13:14 Mpe Yehova alobaki na Abalama, nsima ya kokabwana na Lota na ye.
Tombolá sikoyo miso na yo, mpe talá na esika oyo ozali
na nɔrdi, na sudi, na ɛsti, mpe na wɛsti.
13:15 Mpo mabele nyonso oyo ozali komona, nakopesa yango mpe na yo
mboto mpo na libela.
13:16 Mpe nakokómisa momboto na yo lokola mputulu ya mabele
tanga mputulu ya mabele, nde nkona na yo mpe bakotangama.
13:17 Tɛlɛmá, tambola na mokili na bolai na yango mpe na bonene ya
yango; mpo nakopesa yango epai ya yo.
13:18 Bongo Abrama alongoli hema na ye, mpe ayaki kofanda na patatalu ya Mamere.
oyo ezali na Hebrone, mpe atongaki kuna etumbelo mpo na Yehova.