Ezela
8:1 Baoyo bazali sikawa bakonzi ya bankɔkɔ na bango, mpe oyo ezali molɔngɔ ya bankɔkɔ ya
baoyo bamataki elongo na ngai longwa na Babilone, na boyangeli ya Artaserzeze the
mokonzi.
8:2 Na bana ya Finehase; Gersom: na bana ya Itamar; Daniel: ya ba
bana ya Davidi; Hattush, oyo azali.
8:3 Na bana ya Sekania, na bana ya Falose; Zekalia: mpe na
ye atangamaki na molɔngɔ ya bankɔkɔ ya mibali nkama moko na ntuku mitano.
8:4 Na bana ya Pahatemoabe; Elihoenai mwana ya Zerahia, mpe elongo na ye
mibali nkama mibale.
8:5 Na bana ya Sekania; mwana ya Yahaziele, mpe misato elongo na ye
mibali nkama moko.
8:6 Na bana ya Adine; Ebede mwana ya Yonatane, mpe elongo na ye ntuku mitano
mibali.
8:7 Mpe na bana ya Elama; Yeshaya mwana ya Atalia, mpe elongo na ye
mibali ntuku nsambo.
8:8 Mpe na bana ya Shefatia; Zebadia mwana ya Mikaele, mpe elongo na ye
mibali ntuku minei.
8:9 Na bana ya Yoabe; Obadia mwana ya Yehiele, mpe elongo na ye nkama mibale
mpe mibali zomi na mwambe.
8:10 Mpe na bana ya Shelomite; mwana ya Yosifia, mpe elongo na ye an
mibali nkama na ntuku misato.
8:11 Mpe na bana ya Bebai; Zekalia mwana ya Bebai, mpe elongo na ye
mibali ntuku mibale na mwambe.
8:12 Mpe na bana ya Azgade; Yohanana mwana ya Hakkatan, mpe elongo na ye an
mibali nkama na zomi.
8:13 Mpe kati na bana ya nsuka ya Adonikama, oyo nkombo na bango ezali Elifelet.
Yeiele, na Semaya, mpe elongo na bango mibali ntuku ntuku.
8:14 Na bana ya Bigvai; Utai, na Zabude, mpe elongo na bango ntuku nsambo
mibali.
8:15 Mpe nayanganisaki bango esika moko na ebale oyo ezali koleka tii na Ahava; mpe
kuna tofandaki na bahema mikolo misato: mpe natalaki bato, mpe
banganga-nzambe, mpe akutaki ata moko te kati na bana ya Levi.
8:16 Bongo natindaki mpo na kobenga Eliezere, Ariele, Semaya, mpe Elinatane, mpe
mpo na Yaribe, mpe mpo na Elinatane, mpe mpo na Natane, mpe mpo na Zekaria, mpe mpo na
Meshullame, bato minene; mpe mpo na Yoyaribe, mpe mpo na Elinatane, bato ya
kososola.
8:17 Mpe natindaki bango na etinda epai ya Ido mokonzi na esika wana
Casiphia, mpe nayebisaki bango nini basengeli koloba na Ido, mpe na ye
bandeko Banetinime, na esika ya Kasifia, mpo na komema
epai ya biso baministre mpo ya ndako ya Nzambe wa biso.
8:18 Mpe na loboko malamu ya Nzambe na biso likolo na biso bamemeli biso moto ya
bososoli, ya bana ya Mahli, mwana ya Levi, mwana ya Yisraele;
mpe Sherebia, elongo na bana ba ye babali mpe bandeko ba ye, zomi na mwambe;
8:19 Mpe Hashabia mpe elongo na ye Yeshaya ya bana ya Merari, bandeko na ye
mpe bana ba bango babali, ntuku mibale;
8:20 Lisusu ya Banetinime, oyo Davidi ná bakonzi baponaki mpo na...
mosala ya Balevi, Banetinime nkama mibale na ntuku mibale: bango nyonso
bazalaki komonisama na nkombo.
8:21 Bongo nasakolaki kokila bilei kuna, na ebale ya Ahava, mpo tókoka
tomitungisa liboso ya Nzambe na biso, mpo na koluka epai na ye nzela ya sembo mpo na biso, mpe
mpo na bana na biso ya mike, mpe mpo na biloko na biso nyonso.
8:22 Mpo nayokaki nsɔni ya kosɛnga mokonzi etuluku ya basoda mpe bato oyo batambolaka na mpunda
mpo na kosalisa biso liboso ya monguna na nzela: mpo tosololaki na
mokonzi, alobaki ete: “Loboko ya Nzambe na biso ezali likoló ya bato nyonso oyo bazali koluka bolamu.”
ye; kasi nguya na ye mpe nkanda na ye ezali na baoyo nyonso batiki ye.
8:23 Bongo tokilaki bilei mpe tobondelaki Nzambe na biso mpo na likambo oyo, mpe abondelaki biso.
8:24 Bongo nakabolaki bato zomi na mibale kati na mokonzi ya banganga-nzambe, Sherebia.
Hashabia mpe bandeko na bango zomi elongo na bango;
8:25 Mpe amekaki bango palata mpe wolo mpe bambɛki
likabo ya ndako ya Nzambe na biso, oyo mokonzi mpe ya ye
bapesi-toli, mpe bankolo na ye, mpe Yisraele mobimba oyo bazalaki wana, bapesaki likabo.
8:26 Namekaki na loboko na bango talanta nkama motoba na ntuku mitano ya palata.
mpe bambɛki ya palata talanta nkama moko, mpe ya wolo talanta nkama moko;
8:27 Lisusu mabanga ntuku mibale ya wolo, ya drame nkóto moko; mpe bambɛki mibale ya malamu
kwivre, oyo ezali na motuya mingi lokola wolo.
8:28 Mpe nalobaki na bango ete: Bozali basantu mpo na Yehova; bambɛki yango ezali mosantu
lisusu; mpe palata mpe wolo ezali likabo ya bolingi mpo na Yehova
Nzambe ya batata na yo.
8:29 Bokeba, pe bobatela bango, tiii bokomeka yango liboso ya mokonzi ya
banganga-nzambe mpe Balevi, mpe bakonzi ya batata ya Yisraele, na
Yelusaleme, na bashambrɛ ya ndako ya Yehova.
8:30 Bongo banganga-nzambe mpe Balevi bazwaki kilo ya palata, mpe
wolo, mpe bambɛki, mpo na komema yango na Yelusaleme na ndako ya biso
Nzambe.
8:31 Bongo tolongwaki na ebale ya Ahava na mokolo ya zomi na mibale ya mokolo ya liboso
sanza, mpo na kokende na Yelusaleme: mpe lobɔkɔ ya Nzambe na biso ezalaki likoló na biso, mpe ye
abikisaki biso na loboko ya monguna, mpe ya baoyo balalaki pembeni
nzela.
8:32 Mpe tokómaki na Yerusaleme mpe tofandaki kuna mikolo misato.
8:33 Na mokolo ya minei, palata mpe wolo mpe bambɛki ezalaki
epesamaki kilo na ndako ya Nzambe na biso na lobɔkɔ ya Meremote mwana ya Uria
nganga-nzambe; mpe elongo na ye Eleazare mwana ya Finehase; mpe elongo na bango
ezalaki Yozabade mwana ya Yeshua, mpe Noadia mwana ya Binui, Balevi;
8:34 Na motango mpe na kilo ya moto na moto: mpe kilo nyonso ekomamaki na
na mbala wana.
8:35 Lisusu bana ya baoyo bamemamaki, oyo bayaki
na bokangami, bapesaki Nzambe ya Yisraele makabo ya kotumba;
bangɔmbɛ zomi na mibale mpo na Yisraele mobimba, bampate-mibali ntuku libwa na motoba, ntuku nsambo na nsambo
bana ya mpate, bantaba zomi na mibale mpo na mbeka ya lisumu: nyonso wana ezalaki mbeka ya kotumba
epai ya Yehova.
8:36 Mpe bapesaki misala ya mokonzi epai ya basoda ya mokonzi.
mpe epai ya baguvɛrnɛrɛ na ngámbo oyo ya ebale: mpe bakendaki liboso na
bato, mpe ndako ya Nzambe.