Ezekiele
48:1 Sikoyo oyo ezali bankombo ya mabota. Kobanda na nsuka ya nɔrdi tii na libongo
ya nzela ya Hetelone, lokola moto azali kokende na Hamate, Hazarenane, ndelo ya
Damasi na nɔrdi, tii na libongo ya Hamate; mpo oyo ezali mipanzi na ye na ɛsti
mpe na wɛsti; eteni moko mpo na Dan.
48:2 Mpe na ndelo ya Dane, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti, a
eteni mpo na Ashere.
48:3 Mpe na ndelo ya Ashere, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti.
eteni moko mpo na Naftali.
48:4 Mpe na ndelo ya Naftali, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti, a
eteni mpo na Manase.
48:5 Mpe na ndelo ya Manase, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti, a
eteni mpo na Efraime.
48:6 Mpe na ndelo ya Efraime, banda na ngámbo ya ɛsti tii na wɛsti
mopanzi, eteni moko mpo na Rubene.
48:7 Mpe na ndelo ya Rubene, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti, a
eteni mpo na Yuda.
48:8 Mpe na ndelo ya Yuda, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti
bózala likabo oyo bokopesa na banzete ya mbila nkóto ntuku mibale na mitano
na bonene, mpe na bolai lokola moko ya biteni mosusu, uta na ngámbo ya ɛsti
na ngámbo ya wɛsti: mpe esika mosantu ekozala na katikati na yango.
48:9 Likabo oyo bokopesa epai ya Yehova ekozala ya mitano mpe
nkóto ntuku mibale na bolai, mpe na bonene nkóto zomi.
48:10 Mpe mpo na bango, kutu mpo na banganga-nzambe, likabo oyo esantu ekozala; na ngambo ya
na nɔrdi nkóto ntuku mibale na mitano na bolai, mpe epai ya wɛsti zomi
nkóto na bonene, mpe epai ya ɛsti nkóto zomi na bonene, mpe
na ngámbo ya sudi na bolai ya bato nkóto ntuku mibale na mitano (25 000), mpe esika mosantu
ya Yehova ekozala na katikati na yango.
48:11 Ekozala mpo na banganga-nzambe oyo basantisami na bana ya Zadoke;
oyo babatelaki mokumba na ngai, oyo ebungaki nzela te ntango bana ya
Yisraele ebungaki nzela, ndenge Balevi babungaki nzela.
48:12 Mpe likabo oyo ya mokili oyo ekopesama ekozala eloko mpo na bango
mosantu mingi na ndelo ya Balevi.
48:13 Mpe na ngámbo ya ndelo ya banganga-nzambe, Balevi bakozala na mitano
mpe nkóto ntuku mibale na bolai, mpe nkóto zomi na bonene: nyonso
bolai ekozala nkóto ntuku mibale na mitano, mpe bonene nkóto zomi.
48:14 Mpe bakoteka yango te, bakobongola yango te, mpe bakopanzana te
mbuma ya liboso ya mokili, mpo ezali mosantu mpo na Yehova.
48:15 Mpe bato nkóto mitano, oyo batikali na bonene liboso ya...
nkóto ntuku mibale na mitano, ekozala esika ya mbindo mpo na engumba, mpo
esika ya kofanda, mpe mpo na matiti ya koleisa banyama: mpe engumba ekozala na katikati na yango.
48:16 Mpe oyo ekozala bomekoli bwa yango; ngámbo ya nɔrdi nkóto minei
mpe nkama mitano, mpe ngámbo ya sudi nkóto minei na nkama mitano, mpe
na ngámbo ya ɛsti nkóto minei na nkama mitano, mpe na ngámbo ya wɛsti bato nkóto minei
nkoto na nkama mitano.
48:17 Mpe bisika ya koleisa banyama ya engumba ekozala na ngámbo ya nɔrdi nkama mibale na
ntuku mitano, mpe epai ya sudi nkama mibale na ntuku mitano, mpe epai ya ɛsti
nkama mibale na ntuku mitano, mpe epai ya wɛsti nkama mibale na ntuku mitano.
48:18 Mpe etikali na bolai na likabo ya eteni ya bule
ekozala nkóto zomi na ɛsti, mpe nkóto zomi na wɛsti
bózala na ngámbo ya likabo ya eteni ya bulɛɛ; mpe bokóli
ya yango ekozala mpo ya bilei mpo na baoyo bazali kosalela engumba.
48:19 Mpe baoyo bazali kosalela engumba yango bakosalela yango na mabota nyonso ya
Yisraele.
48:20 Libonza nyonso ekozala nkóto ntuku mibale na mitano na ntuku mibale na mitano
nkoto: bokopesa likabo mosantu na karé minei, elongo na
kozala na engumba yango.
48:21 Mpe oyo etikali ekozala mpo na mokonzi, na ngámbo moko mpe na ngámbo
mosusu ya likabo mosantu, mpe ya bozwi ya engumba, likolo
na nkóto ntuku mibale na mitano ya likabo epai ya ɛsti
ndelo, mpe na wɛsti epai ya bato nkóto ntuku mibale na mitano epai ya
ndelo ya wɛsti, na ngámbo ya biteni mpo na mokonzi: mpe ekozala
ezala likabo mosantu; mpe esika mosantu ya ndako ekozala na
na katikati na yango.
48:22 Lisusu uta na bozwi ya Balevi, mpe uta na bozwi ya
engumba, kozalaka na katikati ya oyo ezali ya mokonzi, kati na
ndelo ya Yuda mpe ndelo ya Benyamina, ekozala mpo na mokonzi.
48:23 Mpo na mabota mosusu, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti.
Benyamina akozala na ndambo.
48:24 Mpe na ndelo ya Benyamina, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti.
Simeona akozala na eteni moko.
48:25 Mpe na ndelo ya Simeone, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti.
Isakare eteni moko.
48:26 Mpe na ndelo ya Isakara, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti.
Zebulone eteni moko.
48:27 Mpe na ndelo ya Zebulone, banda na ngámbo ya ɛsti tii na ngámbo ya wɛsti, Gada
eteni moko.
48:28 Mpe na ndelo ya Gade, na ngámbo ya sudi na sudi, ndelo ekozala
bozala kutu uta na Tamare kino na mai ya kowelana na Kadeshe, mpe kino na ebale
epai ya mbu monene.
48:29 Oyo ezali mokili oyo bokokabola na mbɛbu na mabota ya Yisraele
mpo libula, mpe eye ezali biteni bya bango, elobi Nkolo Nzambe.
48:30 Mpe oyo ezali bisika oyo ezali kobima na engumba na ngámbo ya nɔrdi, minei
ba mezire nkóto na nkama mitano.
48:31 Mpe baporte ya engumba ekozala na nkombo ya mabota ya
Yisraele: baporte misato na nɔrdi; porte moko ya Rubene, porte moko ya Yuda, .
porte moko ya Levi.
48:32 Mpe na ngámbo ya ɛsti bato nkóto minei na nkama mitano (45000), mpe baporte misato;
mpe ekuke moko ya Yozefe, ekuke moko ya Benyamina, ekuke moko ya Dan.
48:33 Mpe na ngámbo ya sudi, bamezire nkóto minei na nkama mitano, mpe misato
baporte; porte moko ya Simeone, porte moko ya Isakara, porte moko ya Zebulone.
48:34 Na ngámbo ya wɛsti bato nkóto minei na nkama mitano, ná baporte na bango misato;
porte moko ya Gade, porte moko ya Ashere, porte moko ya Naftali.
48:35 Ezalaki pene na mezire nkóto zomi na mwambe: mpe nkombo ya engumba
uta mokolo wana ekokóma: “Yehova azali wana.”