Ezekiele 34:1 Mpe liloba ya Yehova eyelaki ngai ete: 34:2 Mwana na moto, sakwelá babateli ya mpate ya Yisraele, sakola mpe lobá epai ya bango, Boye alobi Nkolo Nkolo epai ya babateli ba mpate; Mawa na ba... babateli ya mpate ya Yisraele oyo bamileisaka mpenza! esengeli te babateli ya mpate koleisa bitonga? 34:3 Bozali kolya mafuta, mpe bolatisaka bino nsuki ya mpate, bobomaka baoyo bazali baleisaka: kasi boleisaka etonga te. 34:4 Bolendisi bato ya maladi te, mpe bobikisi te oyo azalaki na bokono, mpe bokangi te oyo ebukanaki, mpe bokangi te bomemaki lisusu eye ebenganamaki mosika, mpe bolukaki yango te oyo ebungaki; kasi na makasi mpe na motema mabe boyangelaki bango. 34:5 Mpe bapalanganaki, mpo mobateli ya mpate azali te bilei na banyama nyonso ya zamba, ntango epalanganaki. 34:6 Bampate na ngai bazalaki koyengayenga na bangomba nyonso mpe na bangomba milai nyonso. iyo, etonga ya ngai epalanganaki likolo lya etando mobimba ya mabele, mpe moko te asalaki koluka to koluka bango. 34:7 Yango wana, bino babateli ya mpate, bóyoka liloba ya Yehova; 34:8 Lokola nazali na bomoi, elobi Nkolo Nzambe, mpo ete etonga na ngai ekómaki nyama. mpe etonga na ngai ekomaki bilei na nyama nyonso ya zamba, zambi ezalaki mobateli ya mpate te, mpe babateli na ngai balukaki etonga na ngai te, kasi ba babateli ya mpate bazalaki komileisa, mpe koleisa etonga na ngai te; 34:9 Yango wana, bino babateli ya mpate, bóyoka liloba ya Yehova; 34:10 Tango Nkolo Nzambe alobi boye; Tala, nazali kotelemela babateli ba mpate; mpe nakosala yango kosenga etonga na ngai na loboko na bango, mpe kosala ete batika koleisa ba etonga ya etonga; mpe babateli ba mpate bakomileisa lisusu te; mpo nalingi bikisa etonga na ngai na monoko na bango, mpo ezala bilei mpo na bango te. 34:11 Mpo boye alobi Nkolo Nkolo; Tala, ngai, kutu ngai, nakoluka na ngai mibale bampate, mpe koluka bango. 34:12 Lokola mobateli ya mpate alukaka etonga na ye na mokolo oyo azali na kati na ye bampate oyo epalangani; bongo nakoluka bampate na ngai, mpe nakobikisa bango libanda lya bisika binso wapi bapalangani na mapata mpe mokolo ya molili. 34:13 Mpe nakobimisa bango na kati ya bato, mpe nakosangisa bango na bikolo, mpe akomema bango o mboka ya bangomei, mpe bakoleisa bango likolo lya bangomba ya Yisraele pembeni ya bibale, mpe na bisika nyonso oyo bato bafandi mboka. 34:14 Nakoleisa bango na matiti ya malamu, mpe na bangomba milai ya Yisraele ekozala etonga na bango: kuna bakolala na etonga ya malamu, mpe na kati bakoleisa matiti ya mafuta likolo ya bangomba ya Yisalaele. 34:15 Nakoleisa etonga na ngai, mpe nakolalisa bango, elobi Nkolo NZAMBE. 34:16 Nakoluka oyo ebungaki, mpe nakozongisa oyo ebenganamaki mosika, mpe akokanga eye ebukanaki, mpe ekolendisa yango oyo ezalaki na maladi: kasi nakobebisa mafuta mpe bato ya makasi; Nakoleisa bango na bosambisi. 34:17 Mpe mpo na bino, O etonga na ngai, boye alobi Nkolo Nkolo; Tala, nazali kosambisa kati na bangɔmbɛ mpe bangɔmbɛ, kati na bampate-mibali mpe bantaba. 34:18 Emonani ete ezali likambo moke mpo na bino kolya matiti ya malamu, kasi bosengeli konyata na makolo na bino bitika ya matiti na bino ya koleisa banyama? mpe na bomeli mai ya mozindo, kasi bosengeli kobebisa mai oyo etikali na oyo ya bino makolo? 34:19 Mpe mpo na etonga na ngai, balyaka oyo boniti na makolo na bino; mpe bamelaka maye bobebisi na makolo ma bino. 34:20 Yango wana boye Nkolo Nzambe alobi epai na bango; Tala, ngai, kutu ngai, nakolinga kosambisa kati na bangɔmbɛ ya mafuta mpe kati na bangɔmbɛ oyo ezali na mafuta mingi te. 34:21 Pamba té botondi na mopanzi mpe na lipeka, pe bopusaki ba... maladi na maseke na bino, kino bopalanganisa yango na bisika mosusu; 34:22 Yango wana nakobikisa etonga na ngai, mpe bakozala lisusu nyama te; mpe ngai akosambisa kati na bangɔmbɛ mpe bangɔmbɛ. 34:23 Nakotia mobateli moko ya mpate likolo na bango, mpe akoleisa bango, kutu mosaleli na ngai Davidi; akoleisa bango, mpe akozala mobateli na bango. 34:24 Mpe ngai Yehova nakozala Nzambe na bango, mpe mosaleli na ngai Davidi mokonzi na kati bango; Ngai Yehova nalobi yango. 34:25 Nakosala elongo na bango kondimana ya kimya, mpe nakobimisa mabe banyama batika libanda na mokili: mpe bakofanda na kimia na esobe, mpe kolala na zamba. 34:26 Mpe nakokómisa bango mpe bisika oyo ezali zingazinga ya ngomba na ngai lipamboli; mpe Nakosala ete douche ekita na eleko na ye; ekozala ba mbula ya mapamboli. 34:27 Mpe nzete ya elanga ekobota mbuma na yango, mpe mabele ekobota pesa bokoli bwa ye, mpe bakozala na libateli o mboka ya bango, mpe bakoyeba ete ngai nazali Yehova, ntango nabukaka bansinga ya ekanganeli na bango, mpe abikisaki bango na loboko ya baoyo bazalaki komisalela bango moko. 34:28 Mpe bakozala lisusu nyama ya bikolo te, mpe nyama mpe nyama te ya mboka elyaka bango; kasi bakofanda na kimia, mpe moko te akofanda kosala ete bábanga. 34:29 Mpe nakotombola mpo na bango molona ya lokumu, mpe bakozala te mingi koleka na nzala na mokili, mpe komema nsoni ya bapakano lisusu. 34:30 Boye bakoyeba ete ngai Yehova Nzambe na bango nazali elongo na bango, mpe ete bango, kutu ndako ya Yisalaele, bazali bato ba ngai, elobi Nkolo Nzambe. 34:31 Mpe bino etonga na ngai, etonga ya matiti na ngai, bozali bato, mpe ngai nazali Nzambe na bino. elobi Nkolo NZAMBE.