Kobima
31:1 Mpe Yehova alobaki na Moize:
31:2 Talá, nabengi nkombo Bezaleele mwana ya Uri, mwana ya Hure, ya
libota ya Yuda:
31:3 Mpe natondisi ye na elimo ya Nzambe, na mayele mpe na
bososoli, mpe na boyebi, mpe na misala nyonso, .
31:4 Kosala mayele mabe, kosala na wolo mpe palata mpe motako.
31:5 Mpe na kokata mabanga, kotia yango, mpe koyema mabaya, mpo na kosala
na ndenge nyonso ya mosala.
31:6 Mpe ngai, tala, napesi elongo na ye Aholiabe, mwana ya Ahisamak, ya
libota ya Dani: mpe na mitema ya bato nyonso ya mitema ya bwanya nazali na yango
tia bwania, ete bakoka kosala manso maye natindaki yo;
31:7 Tabernakle ya liyangani, mpe sanduku ya litatoli, mpe
kiti ya ngolu oyo ezali likolo na yango, mpe biloko nyonso ya ndako
tabernakle, .
31:8 Mpe mesa mpe biloko na ye ya ndako, mpe etɛlɛmɛlo ya pɛto elongo na oyo nyonso ya ye
biloko ya ndako, mpe etumbelo ya mpaka ya malasi, .
31:9 Mpe etumbelo ya mbeka ya kotumba elongo na biloko na ye nyonso, mpe elamba ya kosukola
mpe lokolo na ye, .
31:10 Mpe bilamba ya mosala mpe bilamba mosantu mpo na nganga-nzambe Arona;
mpe bilamba ya bana na ye, mpo na kosala mosala ya nganga-nzambe, .
31:11 Mpe mafuta ya kopakola mafuta mpe mpaka ya malasi ya sukali mpo na esika mosantu
na nyonso oyo napesi yo mitindo bakosala.
31:12 Mpe Yehova alobaki na Moize:
31:13 Lobá mpe na bana ya Yisraele ete: “Ya solo sabata na ngai.”
bokobatela: mpo ezali elembo kati na ngai ná bino na boumeli ya bino mobimba
mabota ya bato; mpo bóyeba ete ngai nazali Yehova oyo akosantisa bino.”
31:14 Bongo bokobatela sabata; mpo ezali mosantu mpo na bino: moto na moto
oyo akómi mbindo akobomama mpenza, mpo moto nyonso oyo azali kosala yango
mosala kati na yango, molimo wana akokatama uta o ntei ya bato ba ye.
31:15 Mikolo motoba ekoki kosalama; kasi na ya nsambo ezali sabata ya bopemi, .
mosantu mpo na Yawe: moto nyonso oyo akosala mosala na mokolo ya sabata, asengeli
na ntembe te, kobomama.
31:16 Yango wana bana ya Yisraele bakobatela sabata, mpo na kotosa mokolo ya...
sabata na mabota na bango mobimba, mpo na kondimana ya seko.
31:17 Ezali elembo kati na ngai ná bana ya Yisraele mpo na libela, mpo na motoba
mikolo Yehova asalaki likoló mpe mabele, mpe na mokolo ya nsambo apemaki;
mpe azwaki makasi.
31:18 Mpe apesaki Moize, ntango asilaki kosolola na ye
likolo ya Ngomba Sinai, bitando mibale ya litatoli, bitanda ya mabanga, ekomami na yango
mosapi ya Nzambe.