Kobima
30:1 Mpe osengeli kosala etumbelo mpo na kotumba mpaka ya malasi: na nzete ya motane
yo nde osalaka yango.
30:2 Bolai na yango ekozala lipeko moko, mpe bonene na yango ya lipeko moko;
ekozala na karé minei: mpe mapeko mibale ekozala bosanda na yango: the
maseke na yango makozala ya ndenge moko.
30:3 Mpe okozipa yango na wolo ya pɛto, likoló na yango mpe mipanzi na yango
na yango zingazinga, mpe maseke na yango; mpe okosala epai ya yango
motole ya wolo zingazinga.
30:4 Mpe okosala mpɛtɛ mibale ya wolo na nse ya motole na yango, pembeni ya...
nsɔngɛ mibale na yango, na mipanzi mibale ya yango okosala yango; mpe
bakozala mpo na bisika ya banzete mpo na komema yango elongo.
30:5 Mpe okosala banzete na nzete ya shitime mpe okozipa yango
wolo.
30:6 Mpe okotia yango liboso ya elamba oyo ezali pembeni ya sanduku ya...
litatoli, liboso ya kiti ya ngolu oyo ezali likolo ya litatoli, esika ngai
bakokutana na yo.
30:7 Mpe Arona akotumba likolo na yango mpaka ya malasi ya sukali ntongo nyonso
kolatisa miinda, akotumba mpaka ya malasi likolo na yango.
30:8 Mpe ntango Arona akopelisa miinda na mpokwa, akotumba mpaka ya malasi
yango, mpaka ya malasi ya libela liboso ya Yehova na mabota na bino nyonso.
30:9 Bokopesa mpaka ya malasi ya mopaya té, to mbeka ya kotumba, to bilei
likabo; mpe bokosopa likabo ya masanga likolo na yango te.
30:10 Mpe Arona akosala bomikabi na maseke na yango mbala moko na mbula
elongo na makila ya mbeka ya masumu ya bomikabi: mbala moko na mbula
azali kosala bomikabi likolo na yango na bankola na bino mobimba: ezali bosantu mingi koleka
epai ya Yehova.
30:11 Mpe Yehova alobaki na Moize:
30:12 Ntango okotánga motángo ya bana ya Yisraele na motángo na bango.
bongo bakopesa moto na moto lisiko mpo na molimo na ye epai ya Yehova, ntango
otangi bango; ete bolɔzi ezala te kati na bango, ntango yo
kotánga bango.
30:13 Oyo bakopesa, moto nyonso oyo akoleka na kati ya baoyo bazali
etangami, ndambo ya shekele nsima na shekele ya esika mosantu: (sekele moko ezali
gera ntuku mibale:) ndambo ya shekele ekozala likabo ya Yehova.
30:14 Moto nyonso oyo azali koleka na kati ya bato oyo batángami, banda mbula ntuku mibale
ya kala mpe ya likolo, bakopesa likabo mpo na Yehova.
30:15 Moto ya bozwi akopesa mingi te, mpe mobola akopesa moke koleka ndambo te
shekele moko, ntango bazali kopesa Yehova likabo, mpo na kozipa masumu
mpo na milimo na bino.
30:16 Mpe okozwa mbongo ya bomikabi ya bana ya Yisraele, mpe
akopona yango mpo na mosala ya hema ya bokutani;
mpo ezala ekaniseli mpo na bana ya Yisraele liboso ya Yehova.
mpo na kosala bomikabi mpo na milimo na bino.
30:17 Mpe Yehova alobaki na Moize:
30:18 Okosala mpe sanduku ya motako, mpe makolo na ye na motako, mpo na...
sukola na yango: mpe okotia yango na katikati ya hema ya
lisangá mpe etumbelo, mpe okotya mai na kati.
30:19 Mpo Arona ná bana na ye bakosukola mabɔkɔ mpe makolo na bango.
30:20 Ntango bakokɔta na hema ya kokutana, bakosukola
na mai, ete bakufa te; to ntango bakopusana penepene na etumbelo mpo na
mosaleli, mpo na kotumba likabo oyo etumbami na mɔtɔ mpo na Yehova.
30:21 Bongo bakosukola maboko na bango pe makolo po bakufa te
ekozala mobeko mpo na libela mpo na bango, kutu mpo na ye mpe mpo na momboto na ye
na boumeli ya mabota na bango mobimba.
30:22 Lisusu Yehova alobaki na Moize:
30:23 Memela yo mpe biloko ya nsolo kitoko, ya mire ya pɛto nkama mitano
shekele, mpe ya kanela ya sukali ndambo monene boye, ata nkama mibale na ntuku mitano
shekele, mpe ya kalamu ya sukali shekele nkama mibale na ntuku mitano, .
30:24 Mpe na kasia shekele nkama mitano, na kolanda shekele ya esika mosantu;
mpe na mafuta ya olive, hine.
30:25 Mpe okokómisa yango mafuta ya mafuta ya bulɛɛ, mafuta oyo esangisami
nsima ya mayele ya mosali ya nkisi: ekozala mafuta mosantu ya kopakola mafuta.
30:26 Mpe okopakola yango mafuta na tabernakle ya kokutana, mpe
sanduku ya litatoli, .
30:27 Mpe mesa ná bambɛki na ye nyonso, mpe etɛlɛmiselo ya mwinda ná bambɛki na ye.
mpe etumbelo ya mpaka ya malasi, .
30:28 Mpe etumbelo ya mbeka ya kotumba elongo na bambɛki na ye nyonso, mpe saani ya kosukola mpe
lokolo na ye.
30:29 Mpe okosantisa bango, mpo bázala basantu mingi
asimbi bango ekozala mosantu.
30:30 Mpe okopakola Arona ná bana na ye mafuta, mpe okobulisa bango mpo bázala
akoki kosalela ngai na mosala ya nganga-nzambe.
30:31 Mpe okoloba na bana ya Yisraele ete: “Oyo ekosalema.”
mafuta mosantu ya kopakola mpo na ngai na mabota na bino mobimba.
30:32 Likolo ya mosuni ya moto ekosopama te, mpe bokosala mosusu te
lokola yango, nsima ya bokeli na yango: ezali mosantu, mpe ekozala mosantu
epai na bino.
30:33 Moto nyonso oyo akosangisa eloko ya ndenge wana, to oyo alati eloko moko na yango likoló ya a
mopaya, akokatama kutu na bato ba ye.
30:34 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Memela yo biloko ya nsolo kitoko, stacte, mpe
onycha, mpe galbanum; biloko wana ya nsolo kitoko oyo ezali na mpaka ya malasi ya pɛto: ya mokomoko
ekozala na kilo ya ndenge wana:
30:35 Mpe okosala yango malasi ya nsolo kitoko, eloko ya sukali na mayele ya...
mosali ya nkisi, oyo azali na nkanda elongo, pɛto mpe mosantu:
30:36 Mpe okobeta ndambo na yango moke mpenza, mpe okotia na yango liboso ya
litatoli na tabernakle ya liyangani, epai nakokutana na yango
yo: ekozala mpo na yo mosantu koleka.
30:37 Mpe mpo na malasi oyo okosala, bokosala yango te
bino moko engebene na bokeli na yango: ekozala mpo na bino
mosantu mpo na Yehova.
30:38 Moto nyonso oyo akosala lokola yango, mpo na koyoka nsolo na yango, akokatama
mosika na bato na ye.