Kobima
22:1 Soki moto ayibi ngɔmbɛ to mpate, mpe abomi yango, to ateka yango; ye
akozongisa bangɔmbɛ mitano mpo na ngɔmbɛ, mpe bampate minei mpo na mpate.
22:2 Soki moyibi azwami azali kobukana, mpe babɛti ye mpe akufi, kuna
makila moko te esopama mpo na ye.
22:3 Soki moi ebimi likolo na ye, makila ekosopama mpo na ye; mpo ete ye
esengeli kosala restitution mobimba; soki azali na eloko te, nde akoteka ye
mpo na moyibi na ye.
22:4 Soki moyibi yango ezwami na lobɔkɔ na ye na bomoi, ezala ngɔmbɛ to
mpunda, to mpate; akozongisa mbala mibale.
22:5 Soki moto asili kolia elanga to elanga ya vinyo, mpe akotia yango
nyama na ye, mpe ekoleisa na elanga ya moto mosusu; ya oyo eleki malamu ya ye moko
elanga, mpe ya malamu koleka ya elanga ya vinyo ya ye moko, akozongisa.
22:6 Soki mɔtɔ ebimi, mpe ekangami na banzubɛ, na boye ete bitunga ya masangu, to
masangu oyo etɛlɛmi, to elanga, esila na yango; ye oyo apelisaki mɔ́tɔ
mɔ́tɔ ekosala mpenza kozongisama.
22:7 Soki moto apesi moninga na ye mbongo to biloko ya kobomba, pe yango
bayiba bango na ndako ya moto yango; soki moyibi azwami, afuta
mibale.
22:8 Soki moyibi azwami te, bakomema nkolo ndako
epai ya basambisi, mpo ya komona soko atiaki loboko la ye epai ya ye
biloko ya voisin.
22:9 Mpo na mabe ya ndenge nyonso, ezala mpo na ngɔmbɛ, mpo na mpunda, mpo na bampate.
mpo na bilamba, to mpo na lolenge nyonso ya eloko ebunga, oyo mosusu azali kotya ntembe
mpo na kozala ya ye, likambo lya bato banso mibale likoya liboso lya basambisi; mpe
oyo basambisi bakokweisa ye, akofuta mozalani na ye mbala mibale.
22:10 Soki moto apesi moninga na ye mpunda to ngombe to mpate to mosusu
nyama, mpo na kobatela; mpe ekufaka, to kozoka, to kobengana, moto moko te amonaka
yango:
22:11 Bongo ndai ya Yehova ekozala kati na bango mibale, ete azali na yango te
atiaki loboko na ye na biloko ya mozalani na ye; mpe nkolo na yango akosala
ndima yango, mpe akosala yango malamu te.
22:12 Mpe soki bayibi yango, akozongisa na nkolo yango
ya yango.
22:13 Soki epasolami na biteni, tika amema yango mpo na litatoli, mpe akosala
kosala malamu te oyo epasuka.
22:14 Mpe soki moto adefi eloko moko epai ya moninga na ye, mpe azoki to akufi,...
nkolo na yango lokola azali elongo na yango te, akobongola yango mpenza.
22:15 Kasi soki nkolo na yango azali elongo na yango, akobongola yango te
eloko moko ya kofutela, eyaki mpo na lifuti na ye.
22:16 Mpe soki mobali abendi mwana mwasi oyo azali fiancée te, mpe alali elongo na ye, ye
akopesa ye mpenza likabo mpo azala mwasi na ye.
22:17 Soki tata na ye aboyi mpenza kopesa ye ye, akofuta mbongo
engebene libala ya bangɔndɔ.
22:18 Okotika ndoki azala na bomoi te.
22:19 Moto nyonso oyo alali na nyama, akoboma mpenza.
22:20 Moto oyo akopesa mbeka epai ya nzambe nyonso, longola kaka epai ya Yehova, akozala
ebebisami mpenza.
22:21 Okotungisa mopaya te, to konyokola ye te
bapaya na mokili ya Ezipito.
22:22 Bokonyokola mwasi moko akufelá mobali to mwana oyo azangi tata te.
22:23 Soki ozali konyokola bango ata moke te, mpe bazali kobelela ngai ata moke te, nakolinga
solo yoka kolela na bango;
22:24 Mpe nkanda na ngai ekokóma makasi, mpe nakoboma yo na mopanga; mpe ya yo
basi bakozala basi bakufelá mibali, mpe bana na bino bazangi batata.
22:25 Soki odefisi mbongo na bato na ngai oyo azali mobola na nzela na yo, okodefisa mbongo
kozala epai na ye te lokola mofuti litomba, mpe okotia likolo lya ye lipanza te.
22:26 Soki ozwi ata bilamba ya mozalani na yo mpo na kopesa ndanga, osengeli
bópesa ye yango na ndenge moi ezali kolala.
22:27 Mpo yango ezali elamba na ye kaka, ezali bilamba na ye mpo na loposo na ye
akolala? mpe ekosalema, ntango akobelela epai ya ngai, ete
Nakoyoka; mpo nazali na ngolu.
22:28 Okofinga banzambe te, mpe okolakela mokonzi ya bato na yo mabe te.
22:29 Okozela te kopesa mbeka ya liboso ya mbuma na yo oyo eteli mpe ya yo
masanga: mwana ya liboso ya bana na yo ya mibali okopesa ngai.
22:30 Okosala mpe bongo na bangɔmbɛ na yo mpe na bampate na yo: mikolo nsambo
ekozala elongo na barrage na ye; o mokolo mwa mwambe okopesa ngai yango.
22:31 Mpe bokozala bato basantu mpo na ngai, mpe bokolya mosuni moko te
epasolami na banyama na elanga; bokobwaka yango epai ya bambwa.