Kobima
20:1 Bongo Nzambe alobaki maloba maye manso.
20:2 Ngai nazali Yehova Nzambe na yo, oyo abimisi yo na mokili ya Ezipito.
kobima na ndako ya bowumbu.
20:3 Okozala na banzambe mosusu te liboso na ngai.
20:4 Okosalela yo ekeko moko te, to elilingi moko te
eloko oyo ezali na lola likolo, to oyo ezali na mabele na nse, to oyo
ezali na mai na nse ya mabele:
20:5 Okofukama liboso na bango te mpe okosalela bango te, mpo ngai Yehova
Nzambe na yo nazali Nzambe ya zuwa, oyo azali kotala mabe ya batata likoló ya
bana kino na nkola ya misato mpe ya minei ya baye bayinaka ngai;
20:6 Mpe koyokela bankóto ya bato oyo balingaka ngai mpe babatelaka ngai mawa
mibeko.
20:7 Okozwa nkombo ya Yehova Nzambe na yo mpamba te; mpo na Yehova
akokanga ye na ngambo te oyo azwi nkombo na ye mpamba.
20:8 Bókanisa mokolo ya sabata, mpo na kobatela yango mosantu.
20:9 Okosala mosala mikolo motoba mpe okosala mosala na yo nyonso.
20:10 Kasi mokolo ya nsambo ezali sabata ya Yehova Nzambe na yo
kosala mosala moko te, yo, to mwana na yo ya mobali, to mwana na yo ya mwasi, mosaleli na yo ya mobali, .
to mosali na yo ya mwasi, to bangɔmbɛ na yo, to mopaya na yo oyo azali na kati na yo
baporte:
20:11 Mpo na mikolo motoba, Yehova asalaki likoló mpe mabele, mbu mpe biloko nyonso oyo ezali na kati
bango bazali, mpe bapemaki na mokolo ya nsambo: yango wana Yehova apambolaki
mokolo ya sabata, mpe abulisaki yango.
20:12 Kumisa tata na yo mpe mama na yo, mpo mikolo na yo ezala molai na...
mokili oyo Yehova Nzambe na yo akopesa yo.
20:13 Okoboma te.
20:14 Okosala ekobo te.
20:15 Okoyiba te.
20:16 Okopesa litatoli ya lokuta te mpo na mozalani na yo.
20:17 Okolula ndako ya moninga na yo te, okozala na mposa na yo te
mwasi ya mozalani, to mosaleli na ye ya mobali, mpe mosali na ye ya mwasi, to ngɔmbɛ na ye, .
to mpunda na ye, to eloko moko te oyo ezali ya mozalani na yo.
20:18 Mpe bato nyonso bamonaki nkake, mpe nkake, mpe...
makɛlɛlɛ ya kelelo, mpe ngomba ezali kobimisa milinga: mpe ntango bato bamonaki
yango, balongolaki yango, mpe batɛlɛmaki mosika.
20:19 Balobaki na Moize: “Lobá na biso, mpe tokoyoka
Nzambe aloba na biso te, noki tokufa.
20:20 Bongo Moize alobaki na bato ete: “Bóbanga te, mpo Nzambe ayei komeka bino.
mpe ete bobangi bwa ye bokoka kozala liboso lya bilongi bya bino, ete bosala masumu te.
20:21 Mpe bato batelemaki mosika, mpe Moize apusanaki penepene na esika ya monene
molili esika Nzambe azalaki.
20:22 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Okoloba boye na bana ya
Yisalaele, Bomoni ete nasololi na bino uta na likoló.
20:23 Bokosala elongo na ngai banzambe ya palata te, mpe bokosalela bino te
banzambe ya wolo.
20:24 Okosalela ngai etumbelo ya mabele, mpe okopesa mbeka likolo na yango
mbeka na yo ya kotumba, mpe makabo na yo ya kimya, bampate na yo mpe bangɔmbɛ na yo.
na bisika binso wapi nakokoma nkombo na ngai nakoya epai na yo, mpe nakoya
pambola yo.
20:25 Mpe soki okosalela ngai etumbelo ya mabanga, okotonga yango na yango te
libanga oyo bakati: mpo soki otomboli esaleli na yo likoló na yango, osili kobebisa yango.
20:26 Okomata mpe na matambe te na etumbelo na ngai, mpo bolumbu na yo ezala
ezwami te likoló na yango.