Kobima
19:1 Na sanza ya misato, ntango bana ya Yisraele babimaki na
mokili ya Ezipito, kaka mokolo wana bayaki na esobe ya Sinai.
19:2 Mpo balongwaki na Refidime, mpe bakómaki na esobe ya
Sinai, mpe asilaki kofanda na esobe; mpe kuna Yisraele atyaki kaa liboso
ngomba yango.
19:3 Mpe Moize amataki epai ya Nzambe, mpe Yehova abengaki ye libanda ya
ngomba, olobi: Boye okoloba na ndako ya Yakobo, mpe oyebisa
bana ya Yisalaele;
19:4 Bomoni oyo nasalaki Baezipito, pe ndenge namemaki bino
mapapu ya mpongo, mpe namemaki bino epai na ngaimei.
19:5 Sikoyo, soki bokotosa mongongo na ngai ya solo, pe bokobatela kondimana na ngai;
nde bokozala bomengo ya ndenge mosusu mpo na ngai koleka bato nyonso: mpo na bato nyonso
mabele ezali ya ngai:
19:6 Mpe bokozala mpo na ngai bokonzi ya banganga-nzambe, mpe ekolo ya bule. Oyo
ezali maloba maye okoloba epai ya bana ba Yisalaele.
19:7 Mpe Moize ayaki mpe abengaki mikóló ya bato mpe alali liboso
bilongi na bango maloba maye manso maye Yehova atindaki ye.
19:8 Mpe bato nyonso bayanolaki elongo, mpe balobaki ete: “Nyonso oyo Yehova azali na yango.”
elobelami tokosala. Mpe Moize azongisi maloba ma bato epai ya
NKOLO.
19:9 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Talá, nazali koya epai na yo na lipata monene.
ete bato bakoyoka ntango nazali koloba na yo, mpe bandimela yo mpo na
ata moke te. Mpe Moize ayebisaki Yehova maloba ma bato.
19:10 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Kende epai ya bato mpe bulisa bango na.”
mokolo mpe lobi, mpe basukola bilamba na bango, .
19:11 Mpe bómibongisa mpo na mokolo ya misato, mpo Yehova akoya na mokolo ya misato
na nse na miso ya bato nyonso na ngomba Sinai.
19:12 Mpe okotia ndelo mpo na bato zingazinga, kolobaka ete: “Bókeba.”
mpo na binomei, ete bomata na ngomba te, to bosimba ndelo ya
yango: moto nyonso oyo akosimba ngomba akobomama mpenza.
19:13 Loboko moko te ekosimba yango, kasi bakobatela ye mabanga to masasi
na nzela ya; ezala nyama to moto, ekozala na bomoi te
eyokani molai, bakomata na ngomba.
19:14 Mpe Moize akitaki longwa na ngomba epai ya bato, mpe asantisaki bato
bato; mpe basukolaki bilamba na bango.
19:15 Mpe alobaki na bato ete: “Bómibongisa mpo na mokolo ya misato
basi na bino.
19:16 Mpe esalemaki ete na mokolo ya misato na ntɔngɔ, bato bakómaki
nkake mpe nkake, mpe lipata monene likolo ya ngomba, mpe mongongo
ya kelelo oyo eleki makasi; na boye ete bato nyonso oyo bazalaki na
kaa eninganaki.
19:17 Mpe Moize abimisaki bato na kaa mpo na kokutana na Nzambe; mpe
batɛlɛmaki na eteni ya nse ya ngomba.
19:18 Ngomba Sinai ezalaki mpenza na milinga, mpamba te Yehova akitaki
likolo na yango na moto: mpe milinga na yango emati lokola milinga ya a
litumbu, mpe ngomba mobimba eninganaki makasi.
19:19 Mpe ntango mongongo ya kelelo ebɛtaki molai, mpe ekómaki makasi mpe...
na mongongo makasi koleka, Moize alobaki, mpe Nzambe ayanolaki ye na mongongo.
19:20 Mpe Yehova akitaki na Ngomba Sinai, na nsɔngɛ ya ngomba: mpe
Yehova abengaki Moize na nsɔngɛ ya ngomba; mpe Moize amataki.
19:21 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Kita, kosɛnga bato, noki te.”
bóbukana epai ya Yehova mpo na kotala, mpe mingi kati na bango bakufi.
19:22 Mpe banganga-nzambe oyo bazali kopusana penepene na Yehova, básantisama
bango moko, noki Yehova abukana likoló na bango.”
19:23 Mpe Moize alobaki na Yehova ete: “Bato bakoki komata na ngomba ya Sinai te.
mpo opesaki biso mitindo ete: “Tia ndelo zingazinga ya ngomba, mpe bulisa yango.”
yango.
19:24 Mpe Yehova alobaki na ye ete: “Longwa, kita, mpe okomata.
yo, mpe Arona elongo na yo: kasi banganga-nzambe mpe bato babuka te
na nzela ya komata epai ya Yawe, noki abuka likolo na bango.
19:25 Bongo Moize akitaki epai ya bato, mpe alobaki na bango.